Aviso

Artigo 21

Em virtude do parágrafo 1 do artigo 21 da Convenção, Portugal declara reconhecer a competência do Comité contra a Tortura para receber e examinar comunicações pelas quais um Estado parte reivindica que outro Estado parte assuma as suas obrigações de acordo com a Convenção.

Artigo 22

Em virtude do parágrafo 1 do artigo 22, Portugal declara reconhecer a competência do Comité contra a Tortura para receber e examinar as comunicações apresentadas por ou em nome de particulares sujeitos à sua jurisdição que reclamem ser vítimas de violações, por parte de um Estado parte, das disposições da Convenção.

Por outro lado, o Governo Português formulou a seguinte objecção, relativa a uma declaração feita pelo Governo da República Democrática Alemã aquando da ratificação da dita Convenção:

O Governo Português apresenta uma objecção formal contra a declaração feita pela República Democrática Alemã no momento em que esta ratificou a Convenção, pela qual faz saber que apenas assumirá as despesas previstas no parágrafo 7 do artigo 17 e no parágrafo 5 do artigo 18 da Convenção, na medida em que estas resultem de actividades que correspondem às competências do Comité contra a Tortura, conforme reconhecidas pela República Democrática Alemã.

À data do referido depósito eram partes na mencionada Convenção os seguintes Estados:

Lista n.º 1

Ratificações com reservas ou declarações

Afeganistão, Argentina, Áustria, Bulgária, República Socialista Soviética da Bielo Rússia, Chile, China, Checoslováquia, Dinamarca, Equador, França, República Democrática Alemã, Grécia, Hungria, Itália, Luxemburgo, Países Baixos, Noruega, Panamá, Espanha, Suécia, Suíça, Togo, Tunísia, Ucrânia, URSS, Reino Unido, Uruguai e Turquia.

Lista n.º 2

Ratificações sem reservas

Belize, Camarões, Canadá, Colômbia, Egipto, Guiana, México, Peru, Filipinas, Senegal e Uganda.

Os Estados da lista n.º 1 ratificaram a Convenção com as reservas e ou as declarações constantes dos respectivos instrumentos de ratificação, depositados junto do Secretário-Geral da Organização das Nações Unidas, em Nova Iorque.

Direcção-Geral dos Negócios Político-Económicos, 17 de Maio de 1989. - O Director de Serviços dos Assuntos Multilaterais, José Tadeu Soares.