Cumpre decidir.
2.1. As reclamações contra erros de conta respeitantes a actos do registo predial eram reguladas pelo artigo 55° do Decreto-Lei nº 44 063, de 28 de Novembro de 1961, do seguinte teor:
1 - Das decisões proferidas pelos conservadores e notários sobre reclamações contra erros de conta, bem como da sua recusa a efectuar algum registo nos termos requeridos ou a praticar qualquer acto da sua competência, podem os interessados reclamar para o director-geral dos Serviços dos Registos e do Notariado.
2 - Se a decisão do conservador ou notário admitir recurso para o tribunal da comarca, a faculdade de reclamação só pode ser exercida antes de interposto o recurso a que haja lugar, nos termos das disposições legais aplicáveis.
3 - Do despacho proferido pelo director-geral sobre a reclamação não há recurso; mas quando for desfavorável ao reclamante poderá este, no prazo de oito dias, a contar da notificação daquele despacho, interpor o recurso que couber da decisão inicial do conservador ou notário.
Todavia, os nºs 2 e 3 deste preceito «não dispõem sobre as decisões respeitantes às contas dos conservadores do registo predial e às respectivas impugnações, continuando estas sujeitas ao regime geral de impugnação dos actos administrativos, como era a solução legal até à publicação daquele diploma», ou seja, «impugnação hierárquica, nos diversos graus, com ulterior recurso contencioso do acto definitivo - o despacho do Ministro da Justiça». É o que se sustenta no acórdão da 1ª Secção do Supremo Tribunal Administrativo de 6 de Março de 1968 (in Revista de Legislação e de Jurisprudência, ano 113°, pp. 338 e segs.), com o aplauso do Prof. Afonso Rodrigues Queiró, em Anotação a esse acórdão (in Revista, cit., pp. 350 e segs.). «Nada do que explica a especialíssima posição do legislador quanto à impugnabilidade dos actos de recusa e equiparados dos conservadores do registo predial e de outros agentes da ' Administração Pública do direito privado ' - diz-se, com efeito, nessa anotação - pode ser invocado para estender esse regime à impugnação dos actos de contagem dos emolumentos devidos pela prática dos actos administrativos em que se analisa essa espécie de administração pública. Não só, nestes casos, se não está perante seja o que for que lembre o direito de um particular ao exercício de um poder público, direito que especialmente reclame a ' tutela máxima ' de uma actio, como, de toda a maneira, os preceitos que regulam a tributação dos particulares nessas hipóteses estão longe de assumir índole ou feição civilística que explique ou justifique a competência dos tribunais judiciais para o controlo contencioso e efectivação da legalidade nesse domínio, em prejuízo da competência dos tribunais administrativos. Esses preceitos, são de direito tributário especial, que é como quem diz, afinal, de direito administrativo.»
Esta doutrina é ainda válida à face do artigo 69° do Decreto-Lei nº 519-F2/79, de 29 de Dezembro (nova Lei Orgânica dos Serviços dos Registos e do Notariado), cujos nºs 1, 2 e 4 reproduzem textualmente os três números do artigo 55° do Decreto-Lei nº 44 063. Na verdade, o nº 3 daquele artigo limita-se a fixar o prazo para a reclamação para o director-geral dos Registo e do Notariado («60 dias a contar do recebimento da comunicação do despacho dado ao requerido») e o nº 5 a prover para a hipótese de serem «postos, simultaneamente, recurso para o tribunal e reclamação hierárquica ou, sucessivamente, mas intentado o recurso contencioso antes de julgada a reclamação hierárquica» («apenas poderá prosseguir seus termos o recursos contencioso - dispõe esse número -, considerando-se prejudicada a reclamação»).
E a mesma solução está hoje expressa no artigo 140° do Código do Registo Predial, aprovado pelo Decreto-Lei nº 224/84, de 6 de Julho, onde, depois de se dizer que «a qualificação de que resulte a recusa do registo, ou a sua efectivação como provisório por dúvidas, pode ser impugnada por recurso para o juiz da comarca ou por reclamação hierárquica» (nº 1), se acrescenta que «a impugnação de erros de conta dos actos e da recusa da passagem de certidões só pode ser feita por reclamação hierárquica» (nº 4).
Acontece, porém, que o Regulamento dos Serviços dos Registos e do Notariado, aprovado pelo Decreto Regulamentar nº 55/80, de 8 de Outubro, e publicado em obediência ao determinado no nº 1 do artigo 96° do Decreto-Lei nº 519-F2/79 (embora para além do prazo aí fixado), veio estabelecer no nº 7 do artigo 140° que «do despacho do director-geral decidindo a reclamação interposta contra erros de conta, bem como da recusa do conservador ou notário de efectuar algum registo nos termos requeridos ou de praticar qualquer acto da sua competência, não há recurso» e que «se a decisão for desfavorável, pode, porém, o interessado, no prazo de oito dias a contar do recebimento da comunicação do despacho, interpor recurso da decisão inicial do conservador ou notário para o tribunal da comarca», assim se alterando o regime instituído pelo artigo 55° do Decreto-Lei nº 44 063 e que havia sido mantido pelo artigo 69° do Decreto-Lei nº 519-F2/79: - isto é, as decisões dos conservadores do registo predial sobre reclamações contra erros de conta, que estavam sujeitas ao regime geral de impugnação dos actos administrativos, passaram a estar sujeitas ao regime de impugnação das decisões sobre reclamações deduzida pela recusa de actos de registo.
No que aqui nos interessa, veio, assim, esse preceito, na sua segunda parte, permitir o recurso «para o tribunal da comarca» da decisão do conservador sobre a reclamação contra erros de conta.
Ora, como se concluiu no acórdão recorrido, tal norma (regulamentar), contrariando norma de grau superior (de decreto-lei) está ferida de ilegalidade.
Mas estaremos em presença também de uma inconstitucionalidade orgânica, como se diz no mesmo acórdão, por violação do artigo 167°, alínea j), da Constituição, na sua primitiva redacção?
2.2. De acordo com esse preceito constitucional, era da exclusiva competência da Assembleia da República legislar sobre competência dos tribunais, embora a Assembleia pudesse autorizar o Governo a fazer decretos--leis sobre essa matéria (artigo 168°, nº 1).
Ora, o nº 7 do artigo 140° do Regulamento dos Serviços dos Registos e do Notariado, ao permitir recurso para o tribunal da comarca - que não era admitido por lei - da decisão do conservador sobre reclamação contra erros de conta, veio afinal legislar sobre competência dos tribunais, com violação, portanto, daqueles preceitos.
Qual a consequência?
Ensinava a esse respeito o Prof. Afonso Rodrigues Queiró, Lições de Direito Administrativo, vol. I, 1976, título II, capítulo III, nº 14:
Um regulamento enferma de inconstitucionalidade orgânica quando uma autoridade administrativa edita uma norma com força jurídica de regulamento que, com o conteúdo com que se apresenta, só poderia ser emanada por um órgão legislativo ou com poderes legislativos, com força jurídica de lei.
E mais adiante:
O regulamento que verse matéria de lei já pela lei versada enferma de inconstitucionalidade orgânica e de ilegalidade, simultaneamente. Se o regulamento versar matéria de lei que ainda não haja sido tratada sob forma legislativa, enfermará apenas de inconstitucionalidade orgânica e de ilegalidade.
Por sua vez, o Prof. Jorge Miranda, no Manual de Direito Constitucional, t. II, 2a ed., revista, 1983, nº 70, III, escreve a propósito da subordinação dos regulamentos às leis [artigos 115°, nº 7, e 202°, alínea c), na sua redacção actual]:
Reiteramos a opinião que há muito sustentamos de que, se não houver ofensa de outra norma constitucional - de fundo, de competência ou de forma -, se trata de um problema de ilegalidade, e não de inconstitucionalidade.
Isto é: havendo ofensa de norma de competência, há inconstitucionalidade.
Finalmente, tem este Tribunal afirmado repetidamente, embora a título incidental, que, quando o regulamento, ao mesmo tempo que contraria a lei que vem regulamentar, dispõe sobre matéria da exclusiva competência da Assembleia da República, se verifica uma inconstitucionalidade: assim, por exemplo, nos acórdãos nºs 88/84, de 30 de Julho (proferido no processo nº 108/83 e publicado no Diário da República, 2a série, nº 29, de 4 de Fevereiro de 1985), e 132/84, de 12 de Dezembro (proferido no processo nº 81/84 e publicado no Diário da República, 2a série, nº 62, de 15 de Março de 1985).
3. Pelo exposto, julga-se inconstitucional, por violação do artigo 167°, alínea j), da Constituição, na sua primitiva redacção, a norma do nº 7 do artigo 140° do Regulamento dos Serviços dos Registos e do Notariado, aprovado pelo Decreto Regulamentar nº 55/80, de 8 de Outubro, na parte em que atribui aos tribunais de comarca competência para conhecer dos recursos interpostos das decisões dos conservadores do registo predial sobre reclamações contra erros de conta e, consequentemente, nega-se provimento ao recurso.
Lisboa, 5 de Março de 1989. - Mário de Brito - José Magalhães Godinho - José Manuel Cardoso da Costa - Messias Bento - Mário Afonso - Armando Manuel Marques Guedes.