25362/04.7YYLSB-A.L1-7 - Tribunal da Relação de Lisboa

I- A falta ou nulidade da citação para a acção executiva é fundamento de anulação da execução, nos termos do artigo 851º do Código de Processo Civil.

II- A arguição da nulidade da citação deve ter lugar em requerimento a deduzir nos próprios autos da execução, ou seja, mediante reclamação, podendo o executado invocá-la a todo o tempo, mesmo que a execução já se mostre finda, determinando, caso contrário, a sustação dos termos da execução, conhecendo-se logo da reclamação, após se facultar o contraditório ao exequente, aos reclamantes e ao adquirente, se for o caso.

III- Ocorrendo erro no meio processual utilizado pela parte impõe-se a convolação, oficiosa, para os termos processuais adequados, nos termos do disposto no artigo 193º, n.º 3 do Código de Processo Civil.

IV- Arguida na oposição à execução por embargos de executado a nulidade da citação efectuada na execução, o Tribunal, oficiosamente, convola os embargos de executado em reclamação de nulidade (a tramitar na execução, onde foi praticado o acto), meio processual próprio, cabendo ao Tribunal a quo apreciar e decidir a reclamação, fazendo as adequações formais que repute necessárias.

Acordam os Juízes na 7ª Secção do Tribunal da Relação de Lisboa

I- RELATÓRIO

Banco Mais, S. A., depois BANCO COFIDIS, S. A. SUCURSAL EM PORTUGAL apresentou requerimento executivo, em 2 de Julho de 2004, que deu origem aos autos de execução n.º 25362/04.7YYLSB, que corre termos no Juízo de Execução de Lisboa do Tribunal Judicial da Comarca de Lisboa – Juiz …, para pagamento de quantia certa contra ACA ……., com domicílio à Travessa do …, Coruche, com base em título executivo constituído por sentença proferida no processo n.º 35557/03.5TJLSB, do extinto 3º Juízo Cível – 1ª secção da Comarca de Lisboa, que condenou o executado no pagamento à exequente da quantia de 4.748,91€, acrescida de 151,49€ a título de juros vencidos até 11 de Setembro de 2003 e de 6,06€ referentes a imposto de selo sobre estes juros e ainda no pagamento dos juros sobre aquela quantia que se vencerem, à taxa anual de 22,83%, desde 12 de Setembro de 2003, até integral pagamento e imposto de selo sobre os juros, contado à taxa anual de 4%, sendo o valor da quantia exequenda de 5.914,15€ (cf. Ref. Elect. 425669083 dos autos de execução).

Em 7 de Maio de 2015 o agente de execução remeteu aos autos certidão de citação efectuada na pessoa do executado, com data de 18 de Março de 2015 (cf. Ref. Elect. 4762762 dos autos de execução).

Em 19 de Março de 2018 foi lavrado auto de penhora que incidiu sobre um terço do vencimento que o executado aufere e que lhe é pago por “A MC, S.A.”, com as limitações do art.º 738º do Código de Processo Civil[1], sendo o valor ilíquido da remuneração de 942,91€, com vista ao pagamento da quantia exequenda (5.914,15€) e despesas prováveis (591,42 €), num total de 6.505,57€ (cf. Ref. Elect. 18331656 dos autos de execução).

O executado foi notificado da penhora por ofício da mesma data (cf. Ref. Elect. 18331691 dos autos de execução).

Em 8 de Junho de 2018 foi lavrado auto de penhora que incidiu sobre o valor resultante da liquidação em sede de IRS, no montante de 19,00€ (cf. Ref. Elect. 19291371 dos autos de execução).

Em 16 de Março, 28 de Maio, 9 de Junho, 20 de Julho e 23 de Outubro de 2020 foram emitidas ordens de pagamento para entrega de resultados ao exequente relativamente aos valores de 3 000,00€, 250,00€, 200,00€, 350,00€ e 600,00€ (cf. Ref. Elect. 25843901, 26296083, 26378838, 26735563 e 27491822 dos autos de execução).

Em 9 de Março de 2021 o agente de execução comunicou à entidade patronal do executado, A. MC, S. A., que na sequência da penhora de vencimento se encontrava depositado na conta de Agente de Execução, proveniente dessa penhora e do IRS o valor total de 7.365,11€, solicitando que prosseguissem os descontos no vencimento até perfazer o valor de 20.772,26€, valor provisório em falta, indicando que “devido a taxas de juros bastante elevadas, o valor indicado está sujeito a posterior revisão” (cf. Ref. Elect. 28660691 dos autos de execução).

Em 7 de Julho, 28 de Setembro de 2021 e 20 de Dezembro de 2021 foram emitidas ordens de pagamento para entrega de resultados ao exequente relativamente aos valores de 800,00€, 200,00€ e 600,00€ (cf. Ref. Elect. 29745253, 30377818 e 31167328 dos autos de execução).

Em 30 de Agosto de 2021 e 16 de Agosto de 2022 foram lavrados auto de penhora que incidiram sobre os valores resultantes da liquidação em sede de IRS, nos montantes de 113,43€ e 27,23€, tendo o executado sido notificado, por ofício com as mesmas datas, para deduzir oposição à penhora (cf. Ref. Elect. 30126575, 30127863, 33366155 e 33366162 dos autos de execução).

Em 1 de Setembro de 2022 o executado juntou aos autos procuração forense emitida a favor da ilustre advogada Dr.ª IM (cf. Ref. Elect. 33461445 dos autos de execução).

Em 22 de Dezembro de 2022 a agente de execução proferiu a seguinte decisão (cf. Ref. Elect. 34541477 dos autos de execução):

“Extingue-se a presente execução tendo em consideração que:

Nos presentes autos encontram-se penhorados rendimentos periódicos ao executado ACA …. (pago pela entidade patronal A MC S.A no valor mensal/valor médio de 120€).

O valor actualmente em dívida é 21.784,05€ (conforme conta/liquidação em anexo).

Mantendo-se os valores mensais, estima-se que sejam necessários 733 meses para a recuperação integral do crédito, sendo o valor adicional de 87.957,46 € (conforme simulação em anexo), após ser adjudicado o valor depositado de 1.295,86€.

Não são conhecidos quaisquer outros bens.

Verificam-se assim as condições para que se declare a extinção da presente execução nos termos da alínea b) do n.º 4 do artigo 779.º do CPC, adjudicando-se ao exequente os valores provenientes das penhoras de vencimento/pensões.

O valor depositado à ordem dos autos é suficiente para garantir o pagamento das custas.

A quota-parte dos juros compulsórios devidos ao Estado foi calculada até à data da extinção. O exequente fica desde já advertido de que deve entregar o restante ao Estado, no termo dos descontos.

As entidades pagadoras serão oportunamente notificadas para procederem à entrega dos valores penhorados directamente ao exequente para a conta indicada.

A instância pode ser renovada nos termos do n.º 5 do artigo 779.º do CPC.”

E apresentou a seguinte “Conta e Liquidação” (cf. Ref. Elect. 34541477 dos autos de execução):

E a seguinte simulação para adjudicação de rendimentos periódicos (artigo 779º do CPC):

Em 22 de Dezembro de 2022 a agente de execução notificou a entidade patronal, nos termos do art.º 779º do CPC, para entregar os descontos no vencimento do executado directamente na conta bancária do exequente e informou que o valor a descontar era de 87 957,46€, enviando cópia da simulação; mais notificou o exequente e o executado, este na sua própria pessoa, da decisão de extinção da execução, com cópia da conta e liquidação e simulação (cf. Ref. Elect. 34541496, 34541497 e 34541501 dos autos de execução).

Em 30 de Janeiro de 2023 foi emitida ordem de pagamento para entrega de resultados ao exequente relativamente ao valor de 1.294,20€ (cf. Ref. Elect. 34901277 dos autos de execução).

Em 18 de Janeiro de 2023 o executado dirigiu aos autos um requerimento, a apensar a processo existente, que designou de oposição à execução e à penhora e originou o presente apenso A, alegando o seguinte (cf. Ref. Elect. 34777198):

a) Falta de citação - o executado foi contactado pessoalmente para citação pela agente de execução, em 5 de Março de 2015, sem que lhe tivesse sido entregue o título executivo, em violação do disposto no art.º 231º, n.ºs 1, 2 e 3 do CPC; a arguição de falta de citação deve ter lugar na primeira intervenção no processo; não tendo sido observadas as formalidades prescritas na lei, a citação é nula;

b) Tempestividade e fundamentos da oposição à execução - em 22 de Dezembro de 2022, o executado, apesar de devidamente representado por mandatária, com procuração junta aos autos, foi confrontado com as contas da execução, apresentadas pela senhora agente de execução, de que a sua mandatária não foi notificada; em 19-3-2018, 14-06-2018 e 30-08-2021 e 16-08-2022, a agente de execução efectuou notificações ao executado após penhoras, sempre sem juntar o requerimento executivo, discriminando os valores a título de dívida exequenda como sendo de 5.914,15€ e de despesas prováveis no valor de 591,42€, sendo o valor total indicado de 6.505,57€; no entanto, na conta e liquidação de 22 de Dezembro de 2022, as quantias indicadas são substancialmente diferentes e em muito superiores: 24.947,41€ devidos a título de juros e o valor total de dívida de 31.249,11€ sem apresentar qualquer suporte que justifique a conta, o que o impede de verificar a que título são devidos esses valores, como foram contabilizados os juros, a que taxa, para que período de tempo e sobre que montantes incidem; sendo o valor inicial da execução de 5.914,15€, que inclui os juros vencidos, as taxas de justiça e capital em dívida e estando já penhorada a quantia total de 10.222,57€, há que extinguir a penhora pelo pagamento; o valor adicional constitui um abuso de direito; não tendo sido citado, não conhece a data do início do incumprimento, da taxa de juros, quais os juros vencidos nem os períodos em que foram contabilizados e sobre que montantes, pelo que deve ser suspensa a penhora do salário; o capital já foi pago, pelo que não devem ser calculados juros moratórios.

Terminou pedindo a declaração de nulidade do processado por falta dos pressupostos legais da citação e, se assim se não entender, o reconhecimento de que procedeu ao pagamento da totalidade da quantia exequenda, juros e despesas do agente de execução, declarando-se extinta a execução; deve ser admitida a oposição à penhora, já excessiva, sendo ordenada a suspensão da penhora dos seus rendimentos.

Em 9 de Fevereiro de 2023, após ser ordenada a alteração da distribuição passando a figurar como oposição à execução, foi proferida decisão que indeferiu liminarmente a oposição à execução e à penhora, nos termos do art.º 732º, n.º 1, a) e b) do CPC (cf. Ref. Elect. 422981294).

Inconformado com esta decisão, dela veio o embargante interpor o presente recurso, cuja motivação conclui do seguinte modo (cf. Ref. Elect. 35415215):

1- Os autos de execução foram instaurados em 12.07.2004;

2- O montante da quantia exequenda é de €5.914,15;

3- Até esta data já foi penhorada a quantia total de €10.222,57, que foi entregue ao exequente;

4- Em 05.03.2015, o executado foi citado pessoalmente pela Sr.ª Agente de Execução, sem que lhe tivesse sido entregue o título executivo, cfr. refª citius 4762762, o que configura uma nulidade;

5- No acto da citação deve o AE entregar ao citando o duplicado da petição inicial/requerimento executivo conforme dispõe o art.º 231.º n.ºs 1, 2 e 3 do Código de Processo Civil.

6- É com a citação que nasce na esfera jurídica do executado o direito à oposição, que só pode exercer cabalmente se for conhecedor factos, o que até à presente data não se verifica; 7 - A inobservância das formalidades prescritas na lei prejudicam a defesa do aqui embargante, pelo que, a sua arguição deve ser atendida, cfr. art.º 191.º n.º 4 do C.P.C.;

8- Em 22 de Dezembro de 2022, a AE, notificou o executado, a sua entidade patronal do executado e o Ilustre mandatário da exequente, das contas de liquidação da acção executiva, v.g. ref.ª Citius 33461445.

9- Na conta e liquidação, apresentadas pela AE em 22-12-2022, as quantias indicadas são em muito superiores ao resultante do título executivo, que passa do valor inicial de €5.914,1, para €24.947,41 devidos a título de juros, e o valor total de dívida de €31.249,11, sem qualquer justificação.

10- Em 19.3.2018, 14.06.2018 e 30.08.2021, 16.08.2022, a AE, efectuou notificações ao executado após penhoras, sempre sem juntar o requerimento executivo, com as refªs citius 18331691, 19338892, 30127863, 333661612 respectivamente, discriminando os valores a título de dívida exequenda: €5.914,15, de despesas prováveis: €591,42, sendo o valor total indicado de €6.505,57, cujo teor se dá aqui por integralmente reproduzido para todos os efeitos legais;

11- Sem qualquer suporte que justifique a conta, impede o executado/embargante verificar a que título são devidos esses valores, como foram contabilizados os juros, a que taxa, para que período de tempo e sobre que montantes incidem.

12- A notificação acima indicada, destinada a extinguir a execução, "... por estarem a ser penhorados rendimentos periódicos ao executado, para pagamento do montante de €21.784,46, estimando-se que o seu pagamento se efectue em 733 meses para recuperação integral do crédito, sendo o valor adicional de €87.957, 46."

13- Tendo a execução iniciado com o valor de €5.914,15, que inclui os juros vencidos, as taxas de justiça e capital em divida e estando já penhorada a quantia total de €10.222,57, cfr. ponto 4) da conta e liquidação, há que extinguir a penhora pelo pagamento.

14- Desde logo, a notificação padece de erro grosseiro, porquanto o crédito em dívida era de €5.914,15 e não os €21.784,46.

15- O valor adicional de €87.957,46, é claramente um abuso de direito e totalmente inconcebível, e vai muito para além que se poderia entender serem juros usurários.

16- Foi com a sua notificação em 22.12.2022, que o executado tomou conhecimento que a quantia exequenda inicial (capital, taxa de justiça e custas prováveis), no montante de €6.505,57, em 22-12-2022 ascendia a €32.006,86, ainda que a quantia exequenda esteja paga, continua a capitalizar juros, pelo que a Oposição é tempestiva.

Termina pedindo que seja reconhecida a nulidade da sentença e que esta seja revogada, sendo substituída por outra que admita liminarmente os embargos, com produção de prova e apreciação dos fundamentos invocados

Foi ordenada a baixa dos autos à 1ª instância para cumprimento do estatuído no art.º 641º, n.º 7 do CPC (cf. Ref. Elect. 20035868).

Em cumprimento do ordenado, o exequente/embargado foi tanto para os termos do recurso, como para os da causa, sem que aquela tenha vindo aos autos se pronunciar (cf. Ref. Elect. 426466030).

II- OBJECTO DO RECURSO

Nos termos dos art.ºs 635.º, n.º 4 e 639.º, n.º 1 do CPC, é pelas conclusões do recorrente que se define o objecto e se delimita o âmbito do presente recurso, sem prejuízo das questões de que este tribunal ad quem possa ou deva conhecer oficiosamente, apenas estando adstrito à apreciação das questões suscitadas que sejam relevantes para conhecimento do objecto do recurso. De notar, também, que o tribunal de recurso deve desatender as conclusões que não encontrem correspondência com a motivação - cf. António Abrantes Geraldes, Recursos no Novo Código de Processo Civil, 2016, 3ª edição, pág. 95.

Assim, perante as conclusões da alegação do embargante/recorrente há que apreciar:

a) A nulidade da sentença;

b) A verificação dos pressupostos para o indeferimento liminar da oposição à execução e à penhora;

c) A convolação do acto praticado para o meio processual adequado.

Colhidos que se mostram os vistos, cumpre apreciar e decidir.

III- FUNDAMENTAÇÃO

3.1. – FUNDAMENTOS DE FACTO

Com interesse para a decisão relevam as ocorrências processuais que se evidenciam do relatório supra.

3.2. – APRECIAÇÃO DO MÉRITO DO RECURSO

Questão prévia - Da aplicação da lei no tempo

Conforme se retira do acima expendido, a execução a que se reportam os presentes autos foi intentada em 2 de Julho de 2004.

Em 1 de Setembro de 2013 entrou em vigor o Novo Código de Processo Civil, aprovado pela Lei n.º 41/2013, de 26 de Junho - cf. art.º 8º deste diploma legal.

Dispõe o art.º 6º, n.º 1 da Lei 41/2013, de 26-06 que o disposto no Código de Processo Civil, aprovado em anexo a tal lei, se aplica, com as necessárias adaptações, a todas as execuções pendentes à data da sua entrada em vigor. Por sua vez, o n.º 4 do referido normativo legal determina a aplicação do referido Código de Processo Civil apenas aos procedimentos e incidentes de natureza declarativa deduzidos a partir da data de entrada em vigor daquela lei.

Tendo presente a pendência da presente execução à data da entrada em vigor do Código de Processo Civil de 2013 e considerando que a decisão de extinção da execução e conta e liquidação datam de 22 de Dezembro de 2022 e que o requerimento de oposição data de 18 de Janeiro de 2023, atender-se-á ao disposto naquele Código para apreciação das questões suscitadas a esse propósito.

Por outro lado, atento o estatuído no art.º 7º, n.º 1 da Lei 41/2013, de 26-06, aos trâmites do recurso aplicam-se também as normas vertidas no novo Código de Processo Civil.

3.2.1. Da nulidade da decisão por omissão de pronúncia

As decisões judiciais podem estar feridas na sua eficácia ou validade por duas ordens de razões: por erro de julgamento dos factos e do direito; por violação das regras próprias da sua elaboração e estruturação ou das que delimitam o respectivo conteúdo e limites, que determinam a sua nulidade, nos termos do art.º 615.º do CPC.

Dispõe o art.º 615º, n.º 1 do CPC o seguinte:

“1- É nula a sentença quando:

a) Não contenha a assinatura do juiz;

b) Não especifique os fundamentos de facto e de direito que justificam a decisão;

c) Os fundamentos estejam em oposição com a decisão ou ocorra alguma ambiguidade ou obscuridade que torne a decisão ininteligível;

d) O juiz deixe de pronunciar-se sobre questões que devesse apreciar ou conheça de questões de que não podia tomar conhecimento;

e) O juiz condene em quantidade superior ou em objeto diverso do pedido.”

Para a correcta interpretação deste preceito importa distinguir entre nulidades de processo e nulidades de julgamento, sendo que apenas a estas últimas se aplica o normativo em referência.

Conforme impõe o n.º 3 do art.º 607º do CPC, o juiz deve especificar os fundamentos de facto e de direito da decisão, observando o disposto quer nesse normativo, quer no respectivo n.º 4, ou seja, o juiz deve discriminar os factos que julga provados e os que julga não provados, analisando criticamente as provas, o que fará em conformidade com a sua livre apreciação (princípio da liberdade de julgamento – cf. n.º 5 do art.º 607º do CPC).

É usual verificar-se alguma confusão entre nulidade da decisão e discordância quanto ao resultado, entre a falta de fundamentação e uma fundamentação insuficiente ou divergente da pretendida ou até entre a omissão de pronúncia (quanto a alguma questão ou pretensão) e a falta de resposta a algum argumento de entre os que são convocados pelas partes – cf. António Abrantes Geraldes, Paulo Pimenta e Luís Filipe Pires de Sousa, Código de Processo Civil Anotado, Vol. I – Parte Geral e Processo de Declaração, 2018, pág. 737.

Quanto à omissão de pronúncia sobre questões suscitadas ou sobre pretensão deduzida, tem-se entendido que o dever de decidir tem por referência as questões suscitadas e bem assim as de conhecimento oficioso, mas tal não exige que se apreciem todos os argumentos (que são coisa diversa de “questões”).

O juiz deve conhecer de todos os pedidos deduzidos, todas as causas de pedir e excepções invocadas e todas as excepções de que oficiosamente lhe cabe conhecer, nos termos do art.º 608º, n.º 2 do CPC, o que não significa considerar todos os argumentos que, segundo as várias soluções plausíveis de direito para a solução do litígio, tenham sido deduzidos pelas parte ou possam ter sido inicialmente admitidos pelo juiz – cf. José Lebre de Freitas e Isabel Alexandre, Código de Processo Civil Anotado, Volume 2º, 3ª edição, pp. 713 e 737.

Assim, no acórdão do Supremo Tribunal de Justiça de 29-11-2005, processo n.º 05S2137[2], esclarece-se que:

“[…] a nulidade da sentença por omissão ou por excesso de pronúncia, resulta da violação do disposto no n.º 2 do art.º 660.º do CPC, nos termos do qual "[o] juiz deve resolver todas as questões que as partes tenham submetido à sua apreciação, exceptuadas aquelas cuja decisão esteja prejudicada pela solução dada a outras" e "[n]ão pode ocupar-se senão das questões suscitadas pelas partes, salvo se a lei lhe permitir ou impuser o conhecimento oficioso de outras". É a violação daquele dever que torna nula a sentença e tal consequência justifica-se plenamente, uma vez que a omissão de pronúncia se traduz, ao fim e ao cabo, em denegação de justiça e o excesso de pronúncia na violação do princípio dispositivo que contende com a liberdade e autonomia das partes. Todavia, como já dizia A. Reis, há que não confundir questões suscitadas pelas partes com motivos ou argumentos por elas invocados para fazerem valer as suas pretensões. "São, na verdade, coisas diferentes: deixar de conhecer de questão de que devia conhecer-se, e deixar de apreciar qualquer consideração, argumento ou razão produzida pela parte. Quando as partes põem ao tribunal determinada questão, socorrem-se, a cada passo, de várias razões ou fundamentos para fazer valer o seu ponto de vista; o que importa é que o tribunal decida a questão posta; não lhe incumbe apreciar todos os fundamentos ou razões em que elas se apoiam para sustentar a sua pretensão." […] O que importa é que o julgador conheça de todas as questões que lhe foram colocadas, excepto aquelas cuja decisão tenha ficado prejudicada pela solução dada a outras. Deste modo, só haverá nulidade da sentença por omissão ou por excesso de pronúncia, quando o julgador tiver omitido pronúncia relativamente a alguma das questões que lhe foram colocadas pelas partes ou quando tiver conhecido de questões que aquelas não submeteram à sua apreciação. Nesses casos, só não haverá nulidade da sentença se a decisão da questão de que não se conheceu tiver ficado prejudicada pela solução dada à(s) outra(s) questões, ou quando a questão de que se conheceu era de conhecimento oficioso.

A dificuldade está em saber o que deve entender-se por questões, para efeitos do disposto nos artigos 660, n.º 2 e 668, n.º 1, d), do CPC. A resposta tem de ser procurada na configuração que as partes deram ao litígio, levando em conta a causa de pedir, o pedido e as excepções invocadas pelo réu, o que vale por dizer que questões serão apenas […] "as questões de fundo, isto é, as que integram matéria decisória, tendo em conta a pretensão que se visa obter." Não serão os argumentos, as motivações produzidas pelas partes, mas sim os pontos de facto ou de direito relevantes no quadro do litígio, ou seja, os concernentes ao pedido, à causa de pedir e às excepções […].”

O apelante sustenta que a decisão recorrida é nula, porquanto o Tribunal considerou que os embargos foram deduzidos depois de decorrido o prazo de 20 dias após a citação, o que fez sem apreciar os fundamentos da superveniência do direito com base nos quais o recorrente deduziu a sua oposição, pelo que tal decisão é omissa quanto a tal matéria, pois que deveria ter admitido os embargos e apurado da validade dos fundamentos invocados.

Na decisão recorrida, o Tribunal atentou no facto de o executado ter sido citado em 7 de Maio de 2015[3] e concluiu pela manifesta a extemporaneidade da oposição deduzida, para além de sustentar que a discordância do executado quanto aos cálculos efectuados na decisão de extinção da execução não constitui fundamento de oposição superveniente, por não se integrar na previsão de qualquer alínea do art.º 729º do CPC e, desse modo, indeferiu liminarmente a oposição à execução e à penhora.

Parece claro que, ao contrário do sustentado pelo recorrente, não se está perante um caso de nulidade da decisão, mas, eventualmente, face a um erro de julgamento.

Com efeito, no que à tempestividade da dedução da oposição à execução diz respeito, não deixou o Tribunal recorrido de se pronunciar sobre a matéria em questão.

Fê-lo, contudo, sem validar a argumentação aduzida pelo recorrente para justificar a apresentação da sua oposição apenas na data de 18 de Janeiro de 2023, apesar de ter sido citado para os termos da execução em 18 de Março de 2015, pois que se considerou como dies a quo para a contagem do prazo, precisamente, a data da citação, desprezando, para o efeito, o circunstancialismo invocado pelo recorrente para justificar a sua apresentação tardia.

Contudo, o Tribunal recorrido não deixou de apreciar a questão da tempestividade da dedução da oposição, ainda que sem atender aos argumentos invocados pelo embargante, pelo que não existe a apontada omissão de pronúncia, nos termos previstos no art.º 615º, n.º 1, d) do CPC.

Em consonância com o acima referido, a doutrina e a jurisprudência têm entendido que a omissão ou excesso de pronúncia enquanto causas de nulidade da sentença têm por objecto questões a decidir na sentença, e não propriamente factos ou argumentos jurídicos – cf. acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa de 23-04-2015, processo n.º 185/14.9TBRGR.L1-2 – “A questão a decidir não é a argumentação utilizada pelas partes em defesa dos seus pontos de vista fáctico-jurídicos, mas sim as concretas controvérsias centrais a dirimir e não os factos que para elas concorrem.”

Assim, o Tribunal conheceu, efectivamente, da tempestividade da oposição. Bem ou mal, é questão que contende com um eventual erro de julgamento.

Logo, não existe a apontada omissão de pronúncia, nos termos previstos no art.º 615º, n.º 1, d) do CPC.

3.2.2. Do indeferimento liminar da oposição à execução e penhora/da convolação oficiosa para o meio processual adequado

Insurge-se o recorrente contra o indeferimento liminar da oposição à execução por entender que a arguição da nulidade da citação apenas podia ser efectuada na primeira intervenção que teve no processo, que foi com a dedução dos embargos, tendo ainda alegado ter tido conhecimento dos valores em dívida e da sua desconformidade com o título executivo, apenas com a notificação da conta e liquidação, em Dezembro de 2022, factos que não foram atendidos pela 1ª instância, pelo que os embargos devem ser recebidos e deve ser-lhe permitido produzir prova da superveniência do fundamento da oposição; mais refere que competia ao senhor juiz a quo adoptar a tramitação processual adequada de modo a adaptar o conteúdo e forma dos actos processuais, com vista a apreciar a oposição deduzida à penhora.

A decisão recorrida indeferiu a oposição à execução e à penhora nos seguintes termos:

“A execução de que estes embargos são dependência baseia-se em sentença condenatória, pelo que apenas é admissível a dedução de oposição à execução, no prazo de 20 dias a contar da citação, com base nos fundamentos previstos no art.º 729.º do CPC.

Como resulta dos autos principais, o executado foi citado por contacto pessoal da Sra. AE, em 07/05/2015, pelo que é manifesta a intempestividade da oposição.

Por outro lado, a alegada falta de entrega do requerimento executivo no ato de citação integra-se na categoria da nulidade da citação, a que alude o art.º 191.º do CPC, pelo que não constitui fundamento de oposição à execução. O prazo para a sua arguição é o que tiver sido indicado para a defesa, pelo que também há muito se esgotou (cfr. 191.º, n.º 2, 1.ª parte).

O embargante invoca ainda o art.º 728.º, n.º 2 do CPC, alegando que a conta do processo e a decisão de extinção da execução não foram notificadas na pessoa da Il. Mandatária do executado.

Salvo o devido respeito, esta matéria não configura fundamento de oposição à execução, sendo apenas motivo de arguição de nulidade processual nos próprios autos de execução, nos termos dos art.ºs 195.º e seguintes do CPC.

Tão pouco se pode admitir que a discordância sobre os cálculos efetuados na decisão de extinção da execução seja fundamento de oposição superveniente, pois claramente a mesma não se integra na previsão de qualquer alínea do art.º 729.º do CPC. Trata-se de matéria que apenas poderia ser apreciada na própria execução, mediante reclamação, porventura na decorrência da arguição da nulidade da notificação da decisão de extinção e da conta.

Tão pouco foram alegados factos que integrem fundamento de oposição à penhora previstos no art.º 784.º do CPC, sendo o pedido de levantamento da penhora mera decorrência do pedido de extinção da execução.

Face ao exposto, indefere-se liminarmente a oposição à execução e à penhora (art.º 732.º, n.º 1, al. a) e b) do CPC).”

Em síntese, as razões para o indeferimento liminar da oposição foram os seguintes:

=> O executado tinha o prazo de 20 dias para deduzir oposição à execução a contar da data da sua citação;

=> A nulidade da citação não constitui fundamento de oposição à execução e o prazo para a sua arguição é o que tiver sido indicado para a defesa, que se esgotou;

=> A falta de notificação da decisão de extinção e conta à ilustre mandatária do executado não constitui fundamento de oposição à execução, devendo ser arguida nos próprios autos de execução;

=> A discordância quanto aos cálculos efectuados pelo agente de execução não constitui fundamento de oposição superveniente, sendo matéria a ser apreciada na própria execução, mediante reclamação;

=> Não foram alegados factos que integrem fundamento de oposição à penhora, nos termos do art.º 784º do CPC.

A questão do início do prazo para a dedução da oposição, independentemente da verificação de matéria superveniente, não pode deixar de estar dependente daquilo que houver que se decidir quanto à matéria da arguição de nulidade de citação.

O Tribunal recorrido entendeu que esta arguição apenas poderia ter sido deduzida no decurso do prazo que foi concedido ao executado para a defesa, convocando a aplicação do estatuído no art.º 191º, n.º 2 do CPC, para além de não constituir fundamento de oposição à execução.

É sabido que, uma vez citado, o executado pode opor-se à execução por meio de embargos – cf. art.º 728.º, n.º 1 do CPC.

Na execução aqui em causa, o título executivo é constituído por sentença, pelo que a oposição só poderia ter algum dos fundamentos enunciados no art.º 729º do CPC.

Entre tais fundamentos, não figura, é certo, o fundamento aduzido pelo recorrente – a falta de entrega do título executivo aquando da citação pessoal que a agente de execução efectuou -, constituindo antes motivo para a arguição da nulidade da citação, que tem como consequência a anulação de actos e não a extinção da execução.

A lei distingue duas modalidades de nulidade (lato sensu) de citação: quando ocorra a falta de citação, que não foi realizada, nos termos do art.º 188.º do CPC e a nulidade (stricto sensu), quando não foram observadas as formalidades prescritas na lei, tal como previsto no art.º 191º do CPC.

Estes preceitos aplicam-se com as necessárias adaptações ao processo executivo e seus apensos, atento o estatuído no art.º 551.º, n.º 1 do CPC.

A consequência da nulidade da citação quanto ao executado/apelante será a anulação de todos os actos a ele atinentes, ressalvando-se o requerimento executivo – cf. art.º 195.º, n.º 2 do CPC.

Em sede de embargos, o executado alegou que a citação é nula por não lhe ter sido entregue o título executivo, em violação do disposto no art.º 231º, n.ºs 1 a 3 do CPC, de acordo com o qual, no acto da citação, o agente de execução entrega ao citando o duplicado da petição inicial/requerimento executivo e a cópia dos documentos que a acompanhem, e lavra certidão, que o citado assina.

O art.º 191.º do CPC estipula que, sem prejuízo dos casos de falta de citação (cf. art.º 188.º do mesmo diploma legal), esta é nula quando não hajam sido, na sua realização, observadas as formalidades prescritas na lei.

A decisão recorrida entendeu que tal argumentação não constitui fundamento de oposição por embargos e, nessa parte, não se pode deixar de concordar com a 1ª instância.

A oposição à execução por embargos constitui um incidente de natureza declarativa, enxertado no processo executivo e dele dependente, através do qual o executado requer ao tribunal a improcedência total ou parcial da execução, assumindo o carácter de uma contra-acção destinada a impedir a produção dos efeitos do título executivo, sendo estruturalmente autónoma, ainda que funcionalmente ligada à acção executiva.

Ora, a oposição do executado visa, antes de mais, a extinção da execução, mediante o reconhecimento da actual inexistência do direito exequendo ou da falta dum pressuposto, específico ou geral da acção executiva – cf. art.º 732.º, n.º 4 do CPC.

Constituindo os embargos de executado uma verdadeira acção declarativa que corre por apenso ao processo de execução, nela podem levantar-se questões de conhecimento oficioso, mas também alegar factos novos, apresentar novos meios de prova e levantar questões de direito que estejam na disponibilidade da parte, porém limitado aos fundamentos previstos no art.º 729º do CPC, estando em causa uma sentença.

No art.º 729º, d) do CPC prevê-se como fundamento de oposição à execução a falta de intervenção do réu no processo de declaração, verificando-se alguma das situações previstas na alínea e) do art.º 696º do mesmo diploma legal, figurando entre elas a falta de citação ou a sua nulidade.

Sucede que, este vício – falta ou nulidade da citação na acção declarativa – nada tem a ver com a falta ou nulidade da citação para a acção executiva, que é fundamento de anulação da execução, nos termos do art.º 851º do CPC, sendo precisamente essa a situação convocada pelo recorrente – cf. José Lebre de Freitas, Armindo Ribeiro Mendes e Isabel Alexandre, Código de Processo Civil Anotado, Volume 3º, 3ª Edição, pág. 459.

Como se disse a nulidade da citação não se destina à extinção da execução, mas sim à anulação de actos processuais, sendo que o art.º 851.º do CPC contém uma norma específica para a anulação da execução por falta ou nulidade de citação do executado, dispondo nos seguintes termos:

“1- Se a execução correr à revelia, pode o executado invocar, a todo o tempo, algum dos fundamentos previstos na alínea e) do artigo 696.º

2- Sustados todos os termos da execução, conhece-se logo da reclamação e, caso seja julgada procedente, anula-se tudo o que na execução se tenha praticado.

3- A reclamação pode ser feita mesmo depois de finda a execução.

4- Se, após a venda, tiver decorrido o tempo necessário para a usucapião, o executado fica apenas com o direito de exigir do exequente, no caso de dolo ou de má-fé deste, a indemnização do prejuízo sofrido, se esse direito não tiver prescrito, entretanto.”

Estão em causa três situações: a falta ou nulidade da citação; o não conhecimento pelo réu da citação por falta que não lhe é imputável; o réu não poder apresentar a contestação por motivo de força maior.

À falta e à nulidade da citação do executado aplicam-se as disposições gerais dos art.ºs 187º a 191º do CPC, com as adaptações necessárias, com excepção dos nºs 2 e 3 deste art.º 191º.

Assim, tal como resulta do n.º 1 do art.º 851º do CPC – e ao contrário do sustentado na decisão recorrida – a arguição da nulidade da citação ocorre no mesmo prazo que a falta de citação, ou seja, a todo o tempo, enquanto não deva considerar-se sanada, designadamente, por o executado, de algum modo, ter intervindo no processo sem logo a arguir, o que se retira quer do estabelecido no art.º 189º do CPC, como também da referência à execução “correr à revelia” contida no preceito – cf. José Lebre de Freitas, Armindo Ribeiro Mendes e Isabel Alexandre, op. cit., pág. 855; José Lebre de Freitas, A Ação Executiva à Luz do Código de Processo Civil de 2013, 7ª Edição, pág. 419, nota (15) – “Na acção executiva, em que não se forma caso julgado, a arguição da falta ou simples nulidade da citação é ainda possível depois da extinção da execução (art.º 851-3), sendo inaplicável o art.º 191-2 (prazo de arguição da nulidade simples).”

A arguição da nulidade da citação deve, assim, ter lugar em requerimento a deduzir nos próprios autos da execução, ou seja, mediante reclamação, sendo que, como se disse, o executado a pode invocar a todo o tempo, mesmo que a execução já se mostre finda, determinando, caso contrário, a sustação dos termos da execução, conhecendo-se logo da reclamação, após se facultar o contraditório ao exequente, aos reclamantes e ao adquirente, se for o caso – cf. art.º 851º, n.ºs 1 e 3 do CPC; cf. Marco Carvalho Gonçalves, Lições de Processo Civil Executivo, 2ª Edição Revista e Aumentada, pág. 489; António Abrantes Geraldes, Paulo Pimenta e Luís Filipe Pires de Sousa, Código…, Vol. II – Processo de Execução, Processos Especiais e Processo de Inventário Judicial, 2020, pág. 276.

Admitindo-se a tempestividade da arguição da nulidade da citação, o ponto que se impõe resolver é se, não tendo o executado utilizado o meio processual adequado para a suscitar, lançando antes mão de embargos de executado, o Tribunal poderia limitar-se a reconhecer a inadequação do meio processual e abster-se de conhecer da suscitada nulidade.

Apesar de não se poder considerar a arguição de nulidade da citação um fundamento de embargos de executado, pois que nenhuma defesa relativamente à execução está em causa, existindo meio próprio para o exercício do direito de arguir a nulidade da citação - a reclamação -, a deduzir no processo onde foi praticado o acto - a execução -, ainda assim o Tribunal recorrido deveria ter conhecido da nulidade, desde que se possa concluir pela viabilidade de convolação oficiosa da arguição da referida nulidade processual efectuada na oposição à execução por embargos de executado para o meio próprio, a reclamação na execução.

O art.º 193º, n.º 3 do CPC permite que o erro na qualificação do meio processual utilizado pela parte seja oficiosamente corrigido pelo juiz, que determinará que se sigam os termos processuais adequados.

Tal preceito não respeita ao erro na forma do processo, relacionando-se antes com o meio processual utilizado pela parte para a prática de determinado acto. Verificada tal circunstância, ao invés de concluir pela nulidade do acto, impõe-se ao juiz o dever de proceder à sua correcção oficiosa. Pretende-se, com esta opção, evitar que, por meras razões de índole formal, deixe de ser apreciada uma pretensão deduzida em juízo – cf. António Abrantes Geraldes, Paulo Pimenta e Luís Filipe Pires de Sousa, Código…, Vol. I, pág. 233.

No entanto, a possibilidade de aproveitamento do acto utilizado em erro pela parte pressupõe que o conteúdo daquele se adeqúe ao meio que devia ter sido utilizado, caso em que, observado o princípio do contraditório, o juiz corrige o erro e manda proceder à tramitação própria – cf. José Lebre de Freitas e Isabel Alexandre, op. cit., Volume 1º, pp. 377-378.

Por outro lado, a convolação ou correcção oficiosa só será viável se o requerimento for apresentado dentro do prazo conferido à parte para desencadear esse meio processual.

No caso em apreço, já se viu que o executado podia arguir a todo o tempo a nulidade da falta de citação, mesmo estando já extinta a execução, desde que não se possa considerar sanada a suscitada nulidade, designadamente, por via de uma sua anterior intervenção relevante no processo, sem a arguir de imediato.

De todo o modo, sempre caberá ao tribunal, procedendo à convolação do acto para o meio adequado, apreciar a eventual sanação que haja ocorrido, não podendo é deixar de apreciar a questão.

E a tanto não obsta o facto de o executado, lançando mão dos embargos de executado, ter aduzido diversos fundamentos e pedidos inerentes a um articulado de oposição à execução, concluindo pela extinção desta, tanto mais que, in casu, não deixou de expressamente formular o pedido de nulidade do processo decorrente da irregularidade verificada na sua citação para os termos da execução.

E ainda que existissem outros fundamentos de oposição que justificassem o prosseguimento dos embargos, nada obstava a que fosse determinada a extracção de cópia do requerimento e sua junção aos autos de execução, para que aí fosse conhecida a matéria da nulidade da citação.

A este propósito veja-se o referido no acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa de 11-12-2019, processo n.º 17751/05.6YYLSB-B.L1-2:

“Nem se diga que a convolação do meio empregue não é possível in casu, pelo facto de o Executado/Embargante não se ter limitado a pedir a declaração de nulidade da citação, mas ter apresentado fundamentos e pedidos relativos a verdadeiro articulado de oposição à execução.

Como se escreveu no acórdão do TRG de 7.3.2019 (p. 2305/17.2T8VNF-A.G1, in www.dgsi.pt), «Apesar de não se poder considerar a arguição de nulidade da citação um fundamento de embargos de executado, pois que nenhuma defesa relativamente à execução está em causa, sequer questão prévia daqueles, pois consagrado está meio próprio para o exercício do direito de arguir a nulidade da citação - a reclamação -, a deduzir no processo onde foi praticado a ato - a execução -, entendemos que sempre o Tribunal a quo tinha de conhecer da arguida nulidade, nenhum sentido fazendo distinguir os casos em que, não obstante a existência de prejuízo para o exercício da contraditório, apenas é arguida a nulidade da citação daqueles em que, para além disso, é invocado fundamento de oposição à execução. Seria tratar de modo diferente o que é igual.»

E, como bem sugere o referido aresto, mesmo suscitada a questão nos embargos de executado, sempre o Tribunal poderia determinar «a junção de cópia do articulado em que foi arguida à execução por ser aí que devia ser tramitada a reclamação da arguida nulidade e apreciá-la.» «O que não podia - continua - era passar por cima do pedido formulado, com o fundamento invocado, e dá-lo sem efeito, sem nada apreciar, afirmando dar tratamento diferente ao que é, essencialmente, igual, por razões meramente procedimentais, estando, até, o processo onde foi arguida a nulidade na dependência da execução, constituindo um apenso seu e, por isso, facilmente acessível ao julgador, para o que for necessário».

[…] numa situação em que um executado deduz embargos com determinados fundamentos, e aí invoca também a nulidade da citação, deixar de apreciar a nulidade, sob a capa da improcedência dos embargos nesta parte, desrespeita o princípio do processo equitativo.

O Tribunal a quo poderia ter ultrapassado os entraves formais e tramitar a reclamação deduzida efetuando as necessárias adequações formais, considerando convolado tal pedido de declaração de nulidade da citação em reclamação.”

No mesmo sentido, conferir os acórdãos do Tribunal da Relação do Porto de 18-12-2018, processo n.º 736/18.0T8PRT-B.P1 e de 5-03-2015, processo n.º 3788/13.5YYPRT-A.P1.

Ora, a resolução da questão suscitada pelo embargante/recorrente – a falta de entrega com a citação do título executivo – implica o apuramento de matéria de facto, que pressupõe, não só o contraditório a conceder à parte contrária, como a necessidade de produção de prova oferecida, não cabendo, assim, a este Tribunal dela conhecer, mas ao Tribunal a quo, que, para o efeito, deverá ainda suspender a execução, nos termos de nº 2, do art.º 851º do CPC supra referido.

Assim, haverá que extrair cópias do articulado de embargos para serem juntas à execução e os autos aí prosseguirem os seus termos, com a apreciação da arguida nulidade.

Vindo a ser julgado procedente o incidente, correrá novo prazo para o executado deduzir embargos de executado, donde decorre que, por princípio, resultaria, por ora, prejudicada a apreciação das demais questões suscitadas nos presentes embargos.

Todavia, as demais questões suscitadas pelo recorrente não constituem, também elas, fundamento de oposição à execução, devendo antes, de igual modo, configurar uma reclamação, agora dirigida contra a liquidação apresentada pela agente de execução, sendo que o meio próprio para a sua arguição é também o requerimento, a apresentar nos autos de execução e não os embargos de executado.

Atente-se que aquilo que o embargante, ora recorrente, veio invocar na sua petição inicial de embargos é que tomou conhecimento da conta elaborada na execução, sem que a decisão de extinção da execução e conta tivessem sido notificadas à sua mandatária, referindo não poder analisar a respectiva correcção, por não ter sido apresentado qualquer suporte relativamente ao cálculo dos juros, sendo o valor apurado muito superior aos valores que lhe foram comunicados aquando das notificações efectuadas após as penhoras, não sabendo qual a taxa, para que período de tempo e sobre que montantes incidiu; mais refere que o valor inicial da execução era de 5.914,15€, estando já penhorada a quantia de 10 222,57 €, como consta da liquidação, pelo que, estando pago o valor exequendo, não percebe a referência à quantia em dívida de 21.784,46€, nem o adicional de 87.957,46€, a pagar em 733 meses.

Já se viu que os embargos de executado visam alcançar a extinção, total ou parcial, da execução, mas o embargante apenas pode invocar causas de pedir específicas admitidas nos art.ºs 729º a 731º do CPC e no art.º 857º, quanto à injunção. Significa isto que o executado apenas pode invocar causas idóneas para sustentar um pedido de extinção da execução, pelo que não pode pretender efeito diverso, como seja um efeito relativo à penhora – cf. neste sentido, Rui Pinto, A Ação Executiva, 2019 Reimpressão, pág. 368.

O efeito extintivo da procedência do pedido de oposição pode decorrer, nuns casos, da procedência de fundamentos processuais (como os atinentes aos pressupostos da instância) e, noutros, de fundamentos materiais (como os relativos à obrigação exequenda, incluindo a sua demonstração pelo título).

Os factos alegados pelo recorrente não se reconduzem a qualquer um dos mencionados fundamentos, pois que dizem respeito, tal como se refere na decisão recorrida, a uma sua discordância quanto aos cálculos efectuados pela agente de execução aquando da sua decisão de extinção da instância executiva.

Com efeito, o recorrente não colocou em crise a existência ou exequibilidade do título, não invocou a falta de qualquer pressuposto processual ou a incerteza, inexigibilidade ou iliquidez da obrigação exequenda. Certo é que, a dado passo, o executado/embargante refere ter procedido ao pagamento da totalidade da quantia exequenda por via dos montantes já penhorados na execução, mas fá-lo no pressuposto de os cálculos apresentados não estarem correctos ou não terem correspondência com aquilo que emerge do título executivo, pelo que a matéria aduzida na oposição reflecte apenas a sua dissonância com o resultado da nota de liquidação apresentada pela agente de execução.

Concorda-se com a conclusão vertida na decisão recorrida de que essa discordância não integra a previsão de qualquer uma das alíneas do art.º 729º do CPC, não constituindo fundamento de oposição à execução, sequer fundamento de oposição superveniente, tratando-se de questão que, de igual modo, deve ser apreciada na própria execução, mediante reclamação.

Com efeito, a intervenção do agente de execução no processo executivo é subsidiária relativamente à da secretaria e do juiz, embora este último não detenha um poder geral de controlo sobre a actuação daquele (sem prejuízo do controle jurisdicional previsto no art.º 723º do CPC), cabendo-lhe efectuar todas as diligências do processo executivo que não estejam atribuídas à secretaria ou sejam da competência do juiz, onde se incluem as citações, notificações, publicações, consultas de bases de dados, penhoras e seus registos, liquidações e pagamentos – cf. art.º 719º, n.º 1 do CPC.

A competência fundamental do agente de execução é a prática de actos materiais de realização coactiva da prestação, o que abrange o acto de penhora – cf. art.ºs 719º, n.º 1 e 755º e seguintes do CPC.

No entanto, ainda que não estando em reserva de jurisdição, a actuação do agente de execução está vinculada ao respeito pelos direitos e garantias fundamentais.

Daqui resulta que as partes ou outros terceiros intervenientes, que com eles se sintam afectados, podem reclamar dos actos ou impugnar as decisões dos agentes de execução (no prazo de 10 dias a contar da sua notificação ou conhecimento – cf. art.º 149º, n.º 1 do CPC).

Os despachos do agente de execução podem estar afectados de ilegalidade por violação de lei substantiva ou violação de lei de processo, incluindo nulidades exclusivamente decisórias (cf. art.º 615º, nº 1, b) a e) do CPC, como a nulidade por violação de lei de processo: o agente de execução profere decisão para a qual não tem competência) ou por erro de julgamento de factos processualmente relevantes, por exemplo, erro no julgamento dos pressupostos da admissão de reforço da penhora (cf. art.º 751º, n.º 5) ou no julgamento da ocorrência efectiva de uma causa de extinção da execução, nos termos do artigo 849º do CPC.

A alínea c) do n.º 1 do art.º 723º do CPC prevê dois meios distintos de defesa contra a actuação do agente de execução: a reclamação de actos deste e a impugnação das suas decisões.

Mas para além deste meio específico de defesa perante actos processuais do agente de execução, existem outros meios de defesa como sejam a oposição à penhora, os embargos de terceiro ou a arguição de nulidades; quando se esteja no contexto destes, não há lugar à reclamação do acto do agente de execução.

Assim, a reclamação dos actos do agente de execução deve ser encarada como “meio de revogação de atos processuais decisórios e não decisórios do agente de execução com fundamento em ilegalidade ou em erro de julgamento de factos que não sejam objecto de meio processual especial” – cf. Rui Pinto, op. cit., pág. 113.

A reclamação constitui o meio residual de impugnação de actos de penhora, designadamente, para a dedução de oposição à penhora pelo próprio exequente, com fundamento em os bens pertencerem ao próprio ou em qualquer outra ilegalidade objectiva ou subjectiva, sobremaneira, quando os bens tenham sido indicados pelo executado, nos termos do art.º 750º, n.º 1, segunda parte do CPC.

Será esse ainda o meio adequado para a reclamação pelo exequente, executado ou terceiro dos actos de penhora praticados com violação dos deveres funcionais do agente de execução, que não configuram nulidades processuais, de modo a provocar a fiscalização por parte do juiz – cf. Rui Pinto, A Ação…, pág. 779.

A penhora, enquanto “garantia especial das obrigações” consiste numa apreensão judicial do património do executado com vista à sua posterior venda executiva e subsequente satisfação da obrigação exequenda através do produto dessa alienação forçada.

A acção executiva visa assegurar ao credor a satisfação da prestação que o devedor não cumpriu voluntariamente, seja através do produto da venda executiva de bens ou direitos patrimoniais daquele devedor ou da realização, por terceiro devedor, em favor da execução, da prestação – cf. art.º 10º, n.º 4 do CPC e art.º 817 do Código Civil.

A penhora pressupõe uma adequação entre meios e fins, o que significa que não devem ser penhorados mais bens do que os necessários para a satisfação da pretensão exequenda.

A agressão do património do executado só é permitida enquanto seja adequada e necessária para a satisfação da pretensão do exequente, o que impõe a indispensável ponderação dos interesses do exequente, na realização da prestação e do executado, na salvaguarda do seu património.

No processo executivo vigora o princípio segundo o qual não deve ser causado ao executado um dano ou um prejuízo superior ao necessário para a execução da obrigação, de modo que a actuação do credor pode configurar uma situação de abuso de direito quando promove a penhora de bens de valor consideravelmente superior ao montante da dívida – cf. Marco Carvalho Gonçalves, op. cit., pág. 332, nota 1176.

O princípio da proporcionalidade tem uma génese constitucional, posto que a faculdade de penhorar bens do devedor (ou de terceiro) representa uma agressão a um património alheio e, portanto, a um direito de propriedade constitucionalmente consagrado, pelo que uma interpretação constitucionalmente conforme, impõe o respeito do princípio constitucional da proporcionalidade referido às restrições aos direitos, liberdades e garantias – cf. art.ºs 817º e 818º do Código Civil e art.ºs 18º, n.º 2 e 62º, n.º 1 da Constituição da República Portuguesa; cf. Rui Pinto, Código de Processo Civil Anotado, Volume II, pág. 526.

Quando se penhoram bens para além do limite do necessário ao pagamento da dívida exequenda e das despesas previsíveis da execução, verifica-se uma violação do limite objectivo de penhorabilidade que decorre do disposto no art.º 735º, n.º 3 do CPC.

Logo, tratar-se-á de uma penhora ilegal contra a qual se reage ao abrigo do disposto no art.º 784º, n.º 1, a), segunda parte do CPC – cf. neste sentido, acórdãos do Tribunal da Relação de Lisboa de 19-09-2019, processo n.º 4720/03.0YYLSB-A.L1-2 e de 14-07-2011, processo n.º 28450/08.7YY.LSB-A.L1-7.

No entanto, mais do que uma reacção contra a penhora o que está em causa nos autos é a liquidação da execução efectuada pela agente de execução, em que esta apurou um valor da quantia exequenda ainda em dívida, por força do qual sustentou o prosseguimento da penhora do vencimento do recorrente e a notificação efectuada à entidade patronal do executado, em 22 de Dezembro de 2022, dando conta que deveria entregar os descontos no vencimento directamente ao exequente, até atingir o valor de 87.957,46€, enviando cópia da simulação por si efectuada.

O cerne principal da questão suscitada é precisamente o de apurar se o cálculo apresentado está correcto e se ainda é devida alguma parcela da quantia exequenda.

Além disso, como pressuposto dessa apreciação, sempre importará aferir se, como alega o recorrente, a sua mandatária não foi notificada da decisão de extinção da execução e da liquidação e das consequências dessa falta, designadamente, para efeitos de aferição da tempestividade da reclamação deduzida.

Tal como se concluiu quanto à matéria da arguição da nulidade, também no que concerne à questão atinente ao cálculo dos juros e correcção da liquidação efectuada, nada impedia que o Tribunal recorrido tivesse convolado o acto praticado para o meio processual adequado, que era o da reclamação do acto do agente de execução, ordenando a tramitação processual devida nos próprios autos da execução.

Mais do que isso, não se pode deixar de considerar que se impunha conhecer, ainda que oficiosamente, da regularidade da conta em face de todos os parâmetros apresentados pela agente de execução, pois na génese da reclamação está a possibilidade da ilegalidade da agressão do património do recorrente por força da manutenção da penhora para além do necessário para garantir o pagamento da dívida, o que necessariamente contende com direitos patrimoniais e/ou direitos fundamentais do visado.

Na verdade, na acção executiva para pagamento de quantia certa visa-se alcançar o pagamento coercivo do montante devido ao credor/exequente, o que se obtém por via da consumação de uma agressão patrimonial aos bens do executado, daí que se confira ao juiz, logo liminarmente, o poder/dever de controlar a regularidade da instância executiva, designadamente, quanto aos limites do pedido deduzido em conformidade com o título executivo, com o consequente indeferimento parcial – cf. art.º 726º, n.º 3 do CPC.

Mas a verificação judicial da regularidade da instância não se cinge ao momento inicial da execução, sendo possível ter lugar ao longo da execução, por força do que se dispõe no n.º 1 do art.º 734º do CPC: “O juiz pode conhecer oficiosamente, até ao primeiro ato de transmissão dos bens penhorados, das questões que poderiam ter determinado, se apreciadas nos termos do artigo 726º, o indeferimento liminar ou o aperfeiçoamento do requerimento executivo.”

Serve isto para dizer que não pode o Tribunal ficar indiferente face à manutenção da agressão do património do executado quando é alertado para a possibilidade de existência de um erro no modo como a liquidação da execução se apresenta formulada, pois que, como acima se expendeu, a apreensão judicial de bens ao executado só é legítima enquanto necessária para a satisfação do efectivo crédito do exequente.

Assim, se nada obsta a que o tribunal possa, oficiosamente, conhecer de questão que pudesse ter determinado o indeferimento liminar parcial do requerimento executivo, designadamente, quando é formulado um pedido de juros calculado em desconformidade com o título executivo[4], razões de equidade e, mais do que isso, de observância do princípio da proporcionalidade que a penhora deve observar, justificam a apreciação oficiosa dos termos em que a liquidação apresentada pela agente de execução foi efectuada, posto que tal liquidação terá sempre de conformar-se com o título executivo e com o fim e os limites da acção executiva (cf. art.º 10º, n.º 5 do CPC), pelo que a continuação da penhora do vencimento tem de encontrar justificação nos limites do título executivo apresentado.

Em abono deste entendimento, convoca-se a aplicação das normas que regem a intervenção fiscalizadora do juiz no âmbito da execução, por as razões justificativas dessa intervenção oficiosa procederem também nesta sede, desde logo, para evitar uma agressão ilegal ao património do executado.

Com efeito, não obstante as decisões do agente de execução que não sejam objecto de reclamação pelas partes ou cuja impugnação seja julgada improcedente, transitando em julgado, se tornem inalteráveis, formando aquilo que se designa de “caso estabilizado”, de fora do âmbito deste ficam as situações em que o agente de execução se intromete na reserva de jurisdição do juiz, proferindo decisão fora das suas competências (intromissão sanada com o vício da inexistência) e ainda as situações em que o juiz pode ter uma intervenção fiscalizadora oficiosa, como sucede com as nulidades de conhecimento oficioso (art.º 196º do CPC) e no domínio dos pressupostos processuais – cf. A. Abrantes Geraldes, Paulo Pimenta e Luís Filipe Pires de Sousa, op. cit., Vol. II, pág. 63.

Ora, numa situação como a dos autos não se pode deixar de reconhecer a necessidade de intervenção fiscalizadora do juiz quando se aperceba da existência de erro na conta da execução apresentada pelo agente de execução, por tal se revelar necessário para a verificação da necessidade de manutenção do acto de penhora em face dos valores já arrecadados para a execução.

Como tal, a definitividade do acto do agente de execução não é absoluta, mantendo-se a possibilidade de ser revogado pelo juiz, com base em fundamento de conhecimento oficioso – cf. Rui Pinto, A Ação..., pág. 124.

Daqui decorre que, caso venha a ser improcedente a arguição da nulidade suscitada, sempre deverá o Tribunal recorrido, apreciar a questão atinente ao cálculo apresentado pela agente de execução na nota de liquidação elaborada aquando da extinção da execução, quer por via da convolação, nessa parte, do requerimento de embargos em reclamação de acto de agente de execução, a ser tramitada nos autos de execução, quer por via da sua intervenção fiscalizadora oficiosa.

Em conclusão, reconhecendo, tal como a 1ª instância, que as questões trazidas aos autos pelo executado/embargante não configuram fundamentos de oposição à execução, deverá manter-se o indeferimento liminar da petição inicial de embargos de executado, devendo ser ordenada a extracção de cópia para junção aos autos de execução, onde tais questões deverão ser tramitadas enquanto arguição de nulidade de citação e reclamação de acto de agente de execução, caso esta seja considerada tempestiva ou, por via de conhecimento oficioso, quanto à correcção da nota de liquidação.

Procede, parcialmente, a apelação, posto que, não obstante se decida no sentido do conhecimento das questões suscitadas pelo recorrente, não obteve este integral provimento da sua pretensão recursória, no sentido de ver ordenado o prosseguimento do apenso de embargos de executado.

Das Custas

De acordo com o disposto no art.º 527º, n.º 1 do CPC, a decisão que julgue a acção ou algum dos seus incidentes ou recursos condena em custas a parte que a elas houver dado causa ou, não havendo vencimento da acção, quem do processo tirou proveito. O n.º 2 acrescenta que dá causa às custas do processo a parte vencida, na proporção em que o for.

Nos termos do art.º 1º, n.º 2 do Regulamento das Custas Processuais, considera-se processo autónomo para efeitos de custas, cada recurso, desde que origine tributação própria.

A pretensão que o apelante trouxe a juízo merece parcial provimento, mas, em substância é-lhe inteiramente favorável.

Dado que o exequente/embargante não influenciou a decisão recorrida nem a decisão deste recurso, não tendo tido intervenção nos embargos de executado, não pode ser considerado vencido para os efeitos previstos no art.º 527º, n.ºs 1 e 2 do CPC.

Por sua vez, quem do recurso tirou proveito e, por isso, seria responsável pelo pagamento das respectivas custas, seria o recorrente.

No entanto, estando paga a taxa de justiça devida pela interposição do recurso porque a recorrente procedeu ao seu pagamento (cf. Ref. Elect. 35415215) e ninguém contra-alegou, e como o recurso não envolveu a realização de despesas (encargos), não há lugar ao pagamento de custas em qualquer das suas vertentes (cf. art.º 529º, n.º 4 do CPC).

IV- DECISÃO

Pelo exposto, acordam os juízes desta 7.ª Secção do Tribunal de Relação de Lisboa em julgar parcialmente procedente a apelação, e, em consequência:

a) revogar parcialmente a decisão recorrida quanto ao conhecimento do fundamento da nulidade da citação e da impugnação da liquidação efectuada pela agente de execução;

b) convolar a arguida nulidade da citação em reclamação dessa nulidade e determinar o prosseguimento da execução, com a correspondente tramitação e conhecimento;

c) caso venha a ser julgada improcedente a arguição de nulidade de citação, convolar a suscitada impugnação da liquidação em reclamação do acto de agente de execução, a tramitar nos autos de execução.

Sem mais custas.

Lisboa, 5 de Dezembro de 2023

Micaela Marisa da Silva Sousa

Edgar Taborda Lopes

Carlos Oliveira

[1] Adiante designado pela sigla CPC.

[2] Acessível na Base de Dados do Instituto de Gestão Financeira e Equipamentos da Justiça, IP em www.dgsi.pt, onde se encontram disponíveis todos os arestos adiante mencionados sem indicação de origem.

[3] Trata-se de lapso manifesto, que assenta na data da junção aos autos da certidão de citação, porquanto o executado foi citado em 18 de Março de 2015.

[4] Cf. neste sentido, acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa de 15-07-2021, processo n.º 30378/11.4T2SNT-C.L1-6.