047434 - Supremo Tribunal de Justiça
Supremo Tribunal de JustiçaSTJ
Relator: Amado Gomes
Processo: 047434
Acórdão
Descritores: Rejeição de recurso, Competência do supremo tribunal de justiça, Duplo grau de jurisdição, Prova testemunhal, Registo, Renovação de prova, Associação criminosa
Votação: Unanimidade
Meio Processual: Recurso, Penal
Nr Convencional: JSTJ00030501
Nr Documento: SJ199503080474343
Fontes: DGSI: https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/7bb7c786458ebfec802568fc003b0f1cCSM: https://jurisprudencia.csm.org.pt/ecli/ECLI:PT:STJ:1995:047434.98
Sumário
O princípio geral da documentação das declarações orais não significa uma obrigação de registo de prova para efeito de recurso mas apenas um meio para o Tribunal Colectivo poder controlar a prova produzida em audiência. Nunca o S.T.J. pode servir-se do registo de prova que tenha sido feita. O S.T.J. não reexamina a matéria de facto decidida pelo Tribunal Colectivo; apenas pode detectar nela os vícios a que alude o artigo 410 n. 2 do C.P.P. a fim de que, em novo julgamento na 1. instância, os mesmos possam ser sanados. O disposto nos artigos 363 e 364 do C.P.P. não prejudica o duplo grau de jurisdição em matéria de facto nem viola o disposto no artigo 32 n. 1 da C.R. O facto de o S.T.J. não conhecer matéria de facto assenta na superior garantia que o C.P.P. atribui à apreciação da prova feita pelo Tribunal Colectivo, mercê da sua estrutura colegial e da imediação da prova. A C.R. não consagra expressamente o princípio do duplo grau de jurisdição. Só indirectamente o direito de recurso resulta daquele diploma, na medida em que nele se prevê a existência de tribunais de recurso. Não existindo uma imposição constitucional, o legislador ordinário pode livremente estabelecer as regras sobre os recursos desde que delas não resulte, na prática a sua ineficácia. O S.T.J. nunca procede à renovação da prova nem altera a matéria de facto. Tal renovação só pode ter lugar perante os Tribunais de Relação nos casos indicados no artigo 430 do C.P.P. O crime de associação criminosa tem como características essenciais o funiar, fazer parte ou dirigir um grupo destinado a praticar crimes. Para a verificação da associação criminosa basta a existência duma união de vontades para a prática de crimes, com estabilidade e permanência, quer os crimes sejam praticados em nome e no interesse do grupo, quer o sejam em nome dos seus elementos. É essencial verificar-se o fim abstracto da prática de crimes, a estabilidade organizativa e uma ideia de permanência ou duração. O S.T.J., no âmbito dos seus poderes de cognição, pode corrigir a incriminação dos factos, ainda que para um crime mais grave, sem que isso traduza violação do disposto no artigo 359 do C.P.P., porque a correcção assenta nos factos provados sem qualquer alteração. O que este Tribunal não pode é agravar a pena imposta, por a tanto obstar o disposto no artigo 401 do C.P.P.