Cessação de funções, por motivo de reforma, dos trabalhadores Fernando Artur Gonçalves e Françoise Marie Juliette Jay