Independentemente dos compromissos assumidos face aos artigos precedentes, ambos os organismos trocarão informações sobre questões relativas à segurança nuclear e protecção radiológica, podendo estabelecer programas conjuntos para a realização de estudos sobre esta matéria.