Para cumprir a sua missão, o MEE está habilitado a cooperar, nos termos do presente Tratado, com o FMI, Estados que concedam assistência financeira a membros do MEE numa base ad hoc e as entidades ou organizações internacionais com competências especializadas em domínios afins.