Declaração de rectificação à deliberação nº 1 588-2009 (extracto), publicada no Diário da República, 2.ª série, n.º 109, de 5 de Junho de 2009