Rectifica a declaração de rectificação n.º 1599/2009, publicada no Diário da República, 2.ª série, n.º 125, de 1 de Julho de 2009