Artigo 19.º

Os artigos 6.º, 35.º, 258.º, 259.º, 260.º, 265.º, 268.º, 274.º, 279.º, 280.º, 281.º, 284.º, 352.º, 355.º, 359.º, 361.º, 363.º, 372.º, 388.º, 389.º, 395.º, 396.º e 400.º do Código dos Valores Mobiliários, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 486/99, de 13 de novembro, passam a ter a seguinte redação:

Artigo 6.º

[...]

1. 1 -[...].
2. 2 -[...].
3. 3 -A CMVM e as entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários e as contrapartes centrais podem exigir a tradução para português de documentos redigidos em língua estrangeira que lhes sejam remetidos no âmbito das suas funções.

   Artigo 35.º

   [...]

4. 1 -As entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de negociação multilateral, de sistemas de liquidação e de câmara de compensação e as contrapartes centrais podem constituir ou promover a constituição de fundos de garantia.
5. 2 -[...].
6. 3 -[...].
7. 4 -[...].

   Artigo 258.º

   [...]

8. 1 -O disposto no presente capítulo é aplicável a todas as operações em que intervenha uma contraparte central.
9. 2 -Sem prejuízo do disposto nos artigos seguintes, e na demais legislação aplicável, a autorização e o exercício da atividade das contrapartes centrais obedecem ao disposto no Regulamento (UE) n.º 648/2012, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, e nos respetivos atos delegados e atos de execução.
10. 3 -As operações em que intervenha uma contraparte central tornam-se eficazes perante esta após o seu registo junto da mesma.
11. 4 -Além das operações previstas no Regulamento (UE) n.º 648/2012, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, estão ainda sujeitas a compensação com interposição de contraparte central as operações realizadas em mercado regulamentado e sistema de negociação multilateral sobre os instrumentos financeiros referidos nas alíneas e) e f) do n.º 1 do artigo 2.º

    Artigo 259.º

    [...]

12. 1 -A contraparte central deve assegurar a boa gestão das operações.
13. 2 -[Revogado].
14. 3 -[...].
15. 4 -[...].

    Artigo 260.º

    Princípios gerais

16. 1 -A contraparte central deve adotar medidas adequadas à prevenção e gestão dos riscos, nomeadamente de crédito, de liquidez e operacionais, bem como medidas adequadas ao bom funcionamento dos mecanismos adotados e à proteção dos mercados.
17. 2 -A contraparte central deve ter mecanismos de governo sólidos, que permitam a sua gestão sã e prudente.
18. 3 -[Revogado].
19. 4 -[...].
20. 5 -[...].
21. 6 -[...].
22. 7 -[...].

    Artigo 265.º

    Registo de regras da contraparte central

23. 1 -[Revogado].
24. 2 -As regras da contraparte central que assegurem o adequado exercício da sua atividade, designadamente as relativas ao seu governo, funcionamento, gestão de riscos, segregação, portabilidade, admissão e manutenção de membros compensadores, são objeto de registo na CMVM, o qual visa a verificação da sua suficiência, adequação e legalidade.
25. 3 -[Revogado].
26. 4 -[...].

    Artigo 268.º

    [...]

27. 1 -[...].
28. 2 -[...]:
    1. a)[...];
    2. b)[...];
    3. c)Entidades gestoras de câmara de compensação; e
    4. d)Contrapartes centrais.
29. 3 -[Revogado].
30. 4 -[...].
31. 5 -De acordo com as regras do sistema, o mesmo participante pode atuar apenas como agente de liquidação ou câmara de compensação, ou exercer ambas as funções.
32. 6 -As regras das câmaras de compensação são objeto de registo na CMVM, o qual visa a verificação da sua suficiência, adequação e legalidade, devendo as mesmas ser divulgadas ao público.
33. 7 -[Anterior n.º 6].

    Artigo 274.º

    [...]

34. 1 -As ordens de transferência são introduzidas no sistema pelos participantes ou, por delegação destes, pela entidade gestora do mercado regulamentado ou do sistema de negociação multilateral onde os instrumentos financeiros foram transacionados, pela entidade que assuma as funções de câmara de compensação ou pela contraparte central relativamente às operações realizadas nesse mercado ou sistema.
35. 2 -[...].
36. 3 -[...].

    Artigo 279.º

    [...]

37. 1 -[...].
38. 2 -A obrigação a que se refere o número anterior incumbe ao participante que introduziu no sistema a ordem de transferência ou que tenha sido indicado pela entidade gestora do mercado regulamentado ou do sistema de negociação multilateral onde se efetuaram as operações a liquidar, pela entidade que assuma as funções de câmara de compensação ou pela contraparte central relativamente a essas operações.
39. 3 -[...].
40. 4 -[...].

    Artigo 280.º

    [...]

41. 1 -[...].
42. 2 -[...].
43. 3 -[...].
44. 4 -Nos casos em que exista contraparte central, é esta que aciona os procedimentos previstos para as situações de incumprimento.
45. 5 -[...].
46. 6 -[...].

    Artigo 281.º

    [...]

47. 1 -[...]:
    1. a)[...];
    2. b)Entidades que assumam as funções de câmara de compensação ou contrapartes centrais;
    3. c)[...];
    4. d)[...];
    5. e)[...].
48. 2 -[...].

    Artigo 284.º

    [...]

49. 1 -[...].
50. 2 -[...].
51. 3 -[...].
52. 4 -[...].
53. 5 -Se o operador do sistema de liquidação tiver constituído garantias em favor de outro operador no quadro de um sistema interoperável, os direitos do operador do sistema que constituiu as garantias não são afetados por um eventual processo de insolvência relativo ao operador do sistema que as recebeu.

    Artigo 352.º

    [...]

54. 1 -[...].
55. 2 -Quando no mercado de instrumentos financeiros se verifique perturbação que ponha em grave risco a economia nacional, pode o Governo, por portaria do Primeiro-Ministro e do membro do Governo responsável pela área das finanças, ordenar as medidas apropriadas, nomeadamente a suspensão temporária de mercados regulamentados ou sistemas de negociação multilateral, de certas categorias de operações ou da atividade de entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de negociação multilateral, de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários e de contrapartes centrais.

    Artigo 355.º

    [...]

56. 1 -[...]:
    1. a)[...];
    2. b)[...];
    3. c)Entidades gestoras de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários e contrapartes centrais;
    4. d)[...];
    5. e)[...];
    6. f)[...].
57. 2 -[...].
58. 3 -[...].

    Artigo 359.º

    [...]

59. 1 -[...]:
    1. a)Entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de negociação multilateral, de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários e contrapartes centrais;
    2. b)[...];
    3. c)[...];
    4. d)[...];
    5. e)[...];
    6. f)[...];
    7. g)[...];
    8. h)[...];
    9. i)[...];
    10. j)[...];
    11. k)[...].
60. 2 -[...].
61. 3 -[...].

    Artigo 361.º

    [...]

62. 1 -[...].
63. 2 -[...]:
    1. a)[...];
    2. b)[...];
    3. c)[...];
    4. d)[...];
    5. e)Substituir-se às entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de negociação multilateral, de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários e às contrapartes centrais quando estas não adotem as medidas necessárias à regularização de situações anómalas que ponham em causa o regular funcionamento do mercado, da atividade exercida ou os interesses dos investidores;
    6. f)[...];
    7. g)[...].
64. 3 -[...].
65. 4 -[...].

    Artigo 363.º

    [...]

66. 1 -[...]:
    1. a)As entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de negociação multilateral, de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários e as contrapartes centrais;
    2. b)[...];
    3. c)[...].
67. 2 -[...].
68. 3 -[...].
69. 4 -[...].

    Artigo 372.º

    [...]

70. 1 -Nos limites da lei e dos regulamentos, as entidades gestoras dos mercados regulamentados, dos sistemas de negociação multilateral, dos sistemas de liquidação, das câmaras de compensação, dos sistemas centralizados de valores mobiliários e as contrapartes centrais podem regular autonomamente as atividades por si geridas.
71. 2 -[...].

    Artigo 388.º

    [...]

72. 1 -[...].
73. 2 -[...].
74. 3 -[...]:
    1. a)[...];
    2. b)Entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de negociação multilateral, de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários, contrapartes centrais ou sociedades gestoras de participações sociais nestas entidades.
75. 4 -[...].
76. 5 -[...].
77. 6 -[...].

    Artigo 389.º

    [...]

78. 1 -[...].
79. 2 -[...].
80. 3 -[...]:
    1. a)[...];
    2. b)Envio às entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de negociação multilateral, de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários e às contrapartes centrais de informação que não seja completa, verdadeira, atual, clara, objetiva e lícita;
    3. c)[...];
    4. d)[...];
    5. e)[...].
81. 4 -[...].
82. 5 -[...].

    Artigo 395.º

    [...]

83. 1 -[...].
84. 2 -[...]:
    1. a)[...];
    2. b)[...];
    3. c)A realização de operações por titulares de órgãos de administração, direção e fiscalização de intermediários financeiros ou de entidades gestoras de mercados regulamentados, de sistemas de negociação multilateral, de sistemas de liquidação, de câmara de compensação, de sistemas centralizados de valores mobiliários e contrapartes centrais, bem como pelos respetivos trabalhadores, se tais operações lhes estiverem vedadas;
    4. d)[...].
85. 3 -[...].

    Artigo 396.º

    [...]

86. 1 -[...]:
    1. a)O exercício das funções de câmara de compensação, da atividade de contraparte central e das funções de sistema de liquidação fora dos casos e termos previstos em lei ou regulamento, em particular o exercício por entidade não autorizada para o efeito;
    2. b)O funcionamento de câmara de compensação, de contraparte central ou de sistema de liquidação sem registo das regras na CMVM, sem a divulgação ao público das regras ou com violação de regras registadas;
    3. c)[...];
    4. d)[...];
    5. e)A violação, por entidade que exerça as funções de câmara de compensação ou por contraparte central, do dever de adotar as medidas necessárias à minimização dos riscos e adequadas ao bom funcionamento dos mecanismos adotados e à proteção dos mercados;
    6. f)A violação, por contraparte central, dos deveres relativos a segregação e portabilidade e aos requisitos prudenciais.
87. 2 -[Revogado].

    Artigo 400.º

    [...]

    [...]:

    1. a)[...];
    2. b)Contraordenação grave, quando o agente seja intermediário financeiro ou qualquer das entidades a que se refere a alínea b) do n.º 3 do artigo 388.º, no exercício das respetivas atividades;
    3. c)[...].