- 1 -O IHMT NOVA cooperará ou associar-se-á com instituições dos sistemas educacionais, científicos e de saúde nacionais de Portugal e de outros Estados-membros da CPLP - civis ou militares, públicos ou privados - para a prosseguição dos seus objetivos.
- 2 -A articulação com as instituições referidas no número anterior será regulamentada por protocolos a celebrar entre os respetivos órgãos diretivos e a Universidade NOVA de Lisboa.