69/23.0T9AMR.G1 - Tribunal da Relação de Guimarães

I. Estando em causa a perpetração do crime de desobediência, a prova do conhecimento da ordem pode fazer-se por qualquer meio que não seja proibido, em conformidade com o disposto nos artigos 125º e 127º do CPP. II. A notificação de decisão administrativa efetuada por carta registada com aviso de receção assinado por terceiro, por si só, não prova que o arguido tenha tido efetivo conhecimento da ordem para entrega de documentos de um veículo automóvel constante de tal decisão.

Acordam, em conferência , os juízes que constituem a Secção Penal do Tribunal da Relação de Guimarães: RELATÓRIO No processo comum singular nº 69/23.0T9AMR , do Tribunal Judicial da Comarca de Braga, Juízo Local Criminal de Amares, em que é arguido AA , com os demais sinais nos autos, foi proferida e depositada sentença em 26.02.2026, pela qual foi decidido absolver o arguido da prática de um crime de desobediência p. e p. pelo artigo 348º , nº 1 al. b) do Código Penal . Não se conformando com a mencionada decisão, dela interpôs recurso o Ministério Público , formulando as seguintes conclusões (transcrição) : Por sentença proferida no dia 26/02/2026, a Mma. Juíza “a quo”, decidiu o seguinte: “Em face do exposto julga-se a acusação improcedente, por não provada e, consequentemente: I - Absolve-se os arguidos - EMP01..., Lda. e AA da prática de um crime de desobediência previsto e punido pelo artigo 348º , nº 1, alínea b) do Código Penal ”. Não concordamos com a absolvição dos arguidos conforme infra melhor explicitaremos. O Tribunal recorrido deu como não provados os seguintes factos: O arguido AA, em representação da sociedade EMP01..., Lda., da qual era gerente, tomou conhecimento da decisão proferida no processo de contraordenação n.º ...37 e não impugnou a mesma, tornando-se a mesma definitiva e exequível; Apesar de ter sido devidamente notificado do teor da decisão administrativa, o arguido AA, por si e em representação da sociedade EMP01..., Lda. não procedeu à referida entrega no prazo determinado; O arguido AA, por si e em representação da sociedade EMP01..., Lda., agiu de forma consciente, livre e voluntária, bem sabendo que, com a sua conduta, faltava à obediência devida a ordem legítima, regularmente comunicada e emanada de autoridade competente, a qual o havia advertido que tal falta o faria incorrer na prática do crime de desobediência. Mais sabia que a sua conduta era proibida e punida por lei criminal”. Em sede de motivação o Tribunal recorrido indica que “(…) apenas resulta como certo a decisão da entidade administrativa e nada mais, designadamente que os arguidos, pessoa coletiva e pessoa singular tenham sido notificados da referida decisão, o que se afigura manifestamente suficiente para se concluir pela não verificação do ilícito que é imputado aos arguidos. Note-se que o arguido, pessoa singular, prestou declarações referindo nada saber acerca da infração e da decisão administrativa, porque não foi notificado da mesma, desconhecendo a mesma o que efetivamente resulta provado, versão que foi aliás testada pelos documentos juntos autos do processo de contraordenação que fundou os presentes autos”. Quanto a nós, a sentença recorrida padece de erro notório na apreciação da prova em violação do disposto no artigo 127.º do Código de Processo Penal , sendo esse um fundamento do presente recurso em conformidade com o disposto no artigo 410.º , n.º 2, al. c) do Código de Processo Penal . Com efeito, resulta do processo de contraordenação junto pela A.N.S.R que a notificação da decisão administrativa foi dirigida à sede da sociedade arguida e que o aviso de receção respeitante à notificação da decisão administrativa foi assinado em 14/04/2022 por BB. Em sede de declarações, o arguido confirmou que a morada constante da dita notificação foi enviada para a sede da sociedade arguida e que no local apenas se encontra em funcionamento a referida sociedade. Quanto à receção da notificação da decisão final por parte de BB o arguido disse não saber de quem se tratava, mas admitiu que podia tratar-se de um colaborador da sociedade à altura da notificação. Quanto ao conhecimento da decisão, o arguido foi declarando que estava mais ligado à parte da produção, enquanto que o irmão, que seria o condutor do automóvel em causa, estava mais ligado à parte administrativa. Sem prejuízo, acabou por afirmar que era o sócio-gerente da sociedade em causa, que habitualmente estava presente nas instalações, que dava ordens e instruções na sociedade e que a funcionária administrativa habitualmente dava-lhe conhecimento das cartas recebidas. Também foi referindo que o irmão falou com ele a propósito da situação subjacente à prática da contraordenação. Quando confrontado com a receção da correspondência, apesar de dizer não se recordar exatamente da receção da notificação, a instâncias do Ministério Público, o arguido declarou o seguinte (07:10 a 08:48/gravação com início às 14:44:45): “Procuradora: (…) quando chegam documentos, como por exemplo este documento com uma decisão da ANSR, a dizer que, vai dirigida à empresa (…) mas esta correspondência vai ser entregue e a quem? Arguido: Ora bem, geralmente é para mim e eu entrego à minha funcionária administrativa, não é, que ela é que trata depois dessas situações que eu de facto é mais na área da produção, não é””. Procuradora: (…) vem uma correspondência para a vossa empresa, o sr., pode haver uma trigam inicial eventualmente da sua administrativa, mas depois, não lhe é dado conta do que se passa? Arguido: Sim, sim, sim. Procuradora: Não lhe é, o sr. não recebe uma carta da ANSR a dizer que tem uma decisão relativamente a um veículo da vossa empresa, suponho que seja lida, e o sr. e a administrativa não lhe entrega esses documentos a si? Arguido: Muitas vezes não me entrega, não me entrega, porque eu também não tenho muito tempo, entre aspas, para as situações, delego a ela não é e se calhar ela falou comigo, mas como já vai algum tempo não posso estar agora também a precisar exatamente claro, isso não é? Procuradora: (…) Mas sendo uma situação como esta em que envolve uma entidade pública em que envolve uma decisão de apreensão não seria normal que ela lhe entregasse estes documentos. Arguido: Sim, sim, sim, sim”. 13. Aos minutos 09:33 a 09:46 da gravação com início às 14:44:45, o arguido volta a referir que os documentos são-lhe entregues para conhecimento. “Procuradora: Mas sendo o sr. gerente o sr por regra recebe então, estes, estes, estes documentos, entregam-lhe a si para conhecimento? Arguido: Sim também, também, sim, sim”. 14. Igualmente, nos minutos 07:24 a 08:07 (gravação com início às 14:34:36), o arguido referiu ter conhecimento da infração. “Mma. Juíza: O sr. sabia desta infração? Arguido: Eu sabia que ele, que ele, de facto, prontos, cometeu essa infração, não é? De facto sabia. Mma. Juíza: Mas sabia como? Arguido: Sabia que ele, que ele, que esse tinha, que o carro tinha sido, tinha levado essa infração não é, agora ele diz que pegou no carro porque não se lembrou da situação, não é, que passou algum tempo e ele não se lembrou e pegou na viatura, não é. Mma. Juíza: Mas o sr. soube da infração por ele lhe ter contado? Arguido: Sim, sim, humm, humm, humm, porque eu de facto, é como eu digo, eu não conduzo esse automóvel, portanto, foi ele que”. Ao longo das suas declarações é manifesta a atitude de desresponsabilização que o arguido apresenta, a qual é patente na forma evasiva como vai respondendo às questões, e, até pelo facto, de apesar de ter sido o mesmo a aceitar a suspensão provisória do processo, argumentar que não sabia nada acerca do assunto porque delegou esse cumprimento no seu irmão como é percetível aos minutos12:47 a 13:13 do registo áudio com início às 14:44:45. Ora, coligando as declarações prestadas pelo arguido com os documentos constantes dos autos, apreciados à luz do normal acontecer das coisas e das regras da experiência comum, seria de concluir que o arguido, por si e na qualidade de legal representante da sociedade arguida, tomou conhecimento da decisão administrativa respeitante à apreensão do veículo e que, apesar desse conhecimento, não procedeu ao cumprimento dessa determinação. Na verdade, em nenhum momento o arguido foi capaz de infirmar os factos constantes da acusação pública, demonstrando que a pessoa que assinou o A.R não era trabalhador da sociedade ou que a decisão administrativa não chegou ao seu conhecimento. Aliás, o mesmo admitiu que teve conhecimento da situação, ainda que sempre reforçando que o envolvido na contraordenação era o seu irmão e não o próprio. O que resulta das declarações do arguido, em consonância com as regras da experiência comum, é que o mesmo, na qualidade de legal representante, teve conhecimento da decisão administrativa que determinou a apreensão do automóvel, pois que o mesmo referiu que a funcionária administrativa entregava- lhe a documentação respeitante à sociedade arguida, ainda que, ao que nos parece, confundindo entre o que seja tomar conhecimento e diligenciar pela execução das tarefas necessárias, sendo que compreensivelmente, o arguido não teria capacidade para realizar todas as tarefas e cumprir todas as obrigações de uma sociedade, delegando noutras pessoas a realização de algumas delas. Cremos que não pode o Tribunal “a quo” bastar-se com as alegações do arguido sem que as mesmas sejam sustentadas por qualquer elemento de prova que possa confirma-las ou, eventualmente, lançar a dúvida inultrapassável quanto à autoria dos factos. Não se afigurando tal como qualquer violação do princípio do acusatório que informa o processo penal. Com efeito, ao dar como não provados os factos a que supra já se aludiu, o Tribunal recorrido não deu o devido e necessário relevo à prova documental constante do processo, não apreciando as declarações do arguido, de acordo com as regras da experiência, na medida em que as mesmas são contraditórias e incoerentes, não sendo credível que não tenha sido notificado da decisão administrativa e que dela não tenha tido conhecimento. Dessa feita, pugnamos que seja reconhecido que o Tribunal recorrido incorreu num erro notório na apreciação da prova, em violação do disposto no artigo 127.º do Código de Processo Penal conjugado com o artigo 410.º, n.º 2, al. c) do mesmo diploma legal, devendo considerar-se, da conjugação de todos os elementos probatórios produzidos, que o arguido AA, por si e em representação da sociedade arguida, praticou os factos constantes do libelo acusatório, incorrendo os arguidos na prática de um crime de desobediência, p. e p. pelo artigo 348.º , n.º 1, alínea b) do Código Penal . Devendo, em consequência, os arguidos serem condenados numa pena de multa cuja medida concreta seja apurada por referência aos artigos 70.º e 71.º do Código Penal . Nestes termos e nos demais de Direito aplicável, que Vossas Excelências doutamente suprirão, deve o presente recurso ser julgado procedente, revogando-se a sentença recorrida que absolveu os arguidos da prática do crime de desobediência e substituindo-se por outra que determine a sua condenação pela prática do referido crime. V.ªs Ex.ªs certamente decidirão conforme for de Direito e Justiça! 3. O arguido respondeu ao recurso, pugnando pela sua improcedência, tendo concluído nos seguintes termos (transcrição): Salvo melhor entendimento e sempre com o devido respeito, entende-se que não assiste qualquer razão ao recorrente quando pugna por uma alteração da decisão que resulte na condenação dos arguidos, devendo, por conseguinte, manter-se a douta sentença recorrida na íntegra. O elemento central do tipo legal do crime de desobediência previsto no artigo 348.º do Código Penal reside na existência de uma ordem legítima, regularmente comunicada e conhecida pelo destinatário, que a incumpre. No caso concreto, não ficou provado que o arguido, por si e pela sociedade, tenha tomado conhecimento da decisão administrativa em causa. O recorrente sustenta o contrário com base num aviso de receção assinado por terceiro, cuja identidade e vínculo à sociedade arguida não foram demonstrados. Não foi possível apurar a identidade do signatário, nem estabelecer qualquer ligação entre o mesmo e a sociedade arguida, nem demonstrar que tenha transmitido a notificação ao arguido ou à funcionária administrativa. O envio de carta para a sede da sociedade e a sua receção por terceiro não identificado e não enquadrado na sua estrutura não permite concluir pelo conhecimento da comunicação por parte do arguido. As regras da experiência comum não podem suprir a ausência de prova de factos essenciais à verificação do tipo legal de crime, sob pena de violação do princípio da presunção de inocência. O ónus da prova recai integralmente sobre a acusação. Cabia ao recorrente demonstrar a identidade do signatário do aviso de receção e que este deu conhecimento da notificação ao arguido, o que não se verificou. As declarações do arguido não evidenciam, em momento algum, o efetivo conhecimento da notificação, não tendo sido contrariadas por qualquer prova testemunhal ou documental. O conhecimento da infração e da suspensão provisória do processo não se confunde com o conhecimento da decisão administrativa e da ordem concreta cuja violação integra o tipo de desobediência. O crime exige o conhecimento da ordem concreta emanada pela ANSR, o qual não resultou provado. Não se demonstrando o conhecimento da decisão administrativa pelo arguido, falham quer o elemento objetivo quer o elemento subjetivo do tipo legal. Em processo penal vigora o princípio da presunção de inocência, recaindo sobre a acusação o ónus de demonstrar, para além de qualquer dúvida razoável, todos os elementos do tipo legal, incluindo a comunicação da ordem e o seu efetivo conhecimento pelo destinatário. Perante a ausência de prova quanto à notificação da decisão administrativa e ao conhecimento da mesma pelo arguido, bem andou o Tribunal a quo ao decidir pela absolvição. A sentença recorrida não padece de qualquer erro notório na apreciação da prova, refletindo uma análise criteriosa, lógica e juridicamente sustentada dos elementos probatórios, devendo ser integralmente mantida. Termos em que, negando provimento ao recurso apresentado pelo recorrente, V. Exas. farão a costumada Justiça. Nesta instância, o Exmo. Senhor Procurador-Geral Adjunto emitiu parecer, remetendo para os fundamentos do recurso, pugnando, em consequência, pelo seu provimento. Cumprido que foi o disposto no artigo 417º nº2 do CPP , não foi produzida qualquer resposta ao parecer do Exmo. Senhor Procurador-Geral Adjunto. Foi efetuado exame preliminar, após o que foram colhidos os vistos legais e realizou-se a conferência. FUNDAMENTAÇÃO 1. Objeto do recurso O âmbito do recurso, conforme jurisprudência corrente, é delimitado pelas suas conclusões extraídas pelo recorrente da motivação apresentada, sem prejuízo naturalmente das questões de conhecimento oficioso [2] do tribunal, cfr. artigos 402º , 403º e 412º , nº 1, todos do CPP . Assim, vistas as conclusões do recurso interposto, as questões a decidir são: Erro notório na apreciação da prova, em conformidade com o disposto no artigo 410º , nº 2 al. c) do CPP ; Erro de julgamento da matéria de facto considerada não provada que indica (a totalidade dos factos considerados como não provados), por violação do princípio da livre apreciação da prova, em conformidade com o disposto no artigo 412º , nºs 3 e 4 do CPP ; e Na procedência das sobreditas questões, consideração dos factos não provados como provados, sua qualificação jurídica como integrando a perpetração de um crime de desobediência, e determinação da pena. A decisão recorrida Na sentença recorrida foram considerados como provados e não provados os seguintes factos, seguidos da respetiva motivação de facto (transcrição): Discutida a causa ficaram provados os seguintes factos: 1 - Por decisão administrativa da Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária datada de 21 de Fevereiro de 2022, no processo de contra-ordenação n.º ...37, a sociedade comercial EMP01..., Lda., foi sancionada com a apreensão do veículo com matrícula ..-RO-.. pelo período de 30 dias; 2 - No âmbito da decisão proferida no processo de contra-ordenação n.º ...37 foi ordenado à sociedade EMP01..., Lda. que, por intermédio do seu gerente, procedesse à entrega do documento de identificação do veículo e o título de registo de propriedade a entidade policial no prazo de 15 dias a contar do trânsito em julgado da decisão administrativa, sob pena de, não o fazendo, incorrer na prática de um crime de desobediência. Os arguidos não têm antecedentes criminais; 4 - A arguida, pessoa colectiva foi declarada insolvente por sentença de 2 de Maio de 2024, transitada em julgado; 5 - O arguido AA é divorciado, tem uma filha maior que se encontra a estudar no ensino superior e vive com os pais em casa própria destes; 6 - O arguido AA trabalha e aufere por mês a título de remuneração o salário mínimo nacional; 7 - O arguido AA tem como habilitações literárias o 12º ano de escolaridade; Não se provou que: O arguido AA, em representação da sociedade EMP01..., Lda., da qual era gerente, tomou conhecimento da decisão proferida no processo de contra-ordenação n.º ...37 e não impugnou a mesma, tornando-se a mesma definitiva e exequível; Apesar de ter sido devidamente notificado do teor da decisão administrativa, o arguido AA, por si e em representação da sociedade EMP01..., Lda. não procedeu à referida entrega no prazo determinado; O arguido AA, por si e em representação da sociedade EMP01..., Lda., agiu de forma consciente, livre e voluntária, bem sabendo que, com a sua conduta, faltava à obediência devida a ordem legítima, regularmente comunicada e emanada de autoridade competente, a qual o havia advertido que tal falta o faria incorrer na prática do crime de desobediência; Mais sabia que a sua conduta era proibida e punida por lei criminal. Motivação O Tribunal formou a sua convicção quanto aos factos provados e não provados com base na apreciação das declarações do arguido AA cujo teor consta do registo fonográfico e no exame crítico dos documentos juntos aos autos - Processo de contra-ordenação de fls. 1 a 14 e certificado de registo criminal dos arguidos -, apreciados à luz de regras de normalidade e de experiência comum. O arguido AA prestou declarações, revelando desconhecimento dobre os factos e disse que o carro em causa é da empresa, está em nome da empresa e quem o conduz é o seu irmão. Sobre a notificação da decisão, nada soube dizer. Disse que ele, arguido, na empresa está mais ligado á produção, não trata das questões administrativas. Confrontado com o teor dos avisos de recepção, disse desconhecer, não saber quem é o BB que assinou o aviso de recepção e que nem trabalha com eles. Disse que o CC é colaborador da empresa. Disse que soube da infracção pelo irmão e disse que ele, arguido AA, não conduz o carro em causa. Sobre a situação da empresa disse que a empresa está a tentar recuperar-se e ele aufere o salário mínimo nacional. Disse que é divorciado e vive em casa própria dos pais, tem uma filha maior, que estuda no ensino superior e ele tem como habilitações literárias o 12º ano de escolaridade. A representação da sociedade, é socio gerente desde 2020, e o irmão não é gerente. Sobre a decisão administrativa disse não saber nada. Disse que muitas vezes a funcionária administrativa não lhe entrega a correspondência. Disse que o seu irmão está mais na parte da gestão. Da conjugação da prova produzida resultante das declarações do arguido AA e dos documentos juntos aos autos, apenas resulta como certo a decisão da entidade administrativa e nada mais, designadamente que os arguidos, pessoa colectiva e pessoa singular tenham sido notificados da referida decisão, o que se afigura manifestamente suficiente para se concluir pela não verificação do ilícito que é imputado aos arguidos. Note-se que o arguido, pessoa singular, prestou declarações referindo nada saber acerca da infracção e da decisão administrativa, porque não foi notificado da mesma, desconhecendo a mesma o que efectivamente resulta provado, versão que foi aliás testada pelos documentos juntos autos do processo de contra-ordenação que fundou os presentes autos. Por todo o exposto, concluímos que a prova produzida afigura-se bastante para concluir pela não verificação do ilícito e seu cometimento pelos arguidos, ou seja, pela responsabilidade dos arguidos. A prova produzida não consente nem autoriza o Tribunal a extrair com certeza a intenção dos arguidos na prática do ilícito o que demanda a improcedência da acusação e a absolvição dos arguidos. Apreciação do recurso O Ministério Público, aqui recorrente, por forma a evidenciar a verificação do por si invocado vício de erro notório na apreciação da prova do artigo 410º , nº 2 al. c) do CPP , pugna por uma diferente valoração da prova produzida e examinada em audiência de julgamento, designadamente das declarações prestadas pelo arguido constantes da gravação, as quais transcreve parcialmente. Nesse sentido, concluiu, dizendo, nomeadamente, que: “5. Quanto a nós, a sentença recorrida padece de erro notório na apreciação da prova em violação do disposto no artigo 127.º do Código de Processo Penal , sendo esse um fundamento do presente recurso em conformidade com o disposto no artigo 410.º , n.º 2, al. c) do Código de Processo Penal . (…) Ao longo das suas declarações é manifesta a atitude de desresponsabilização que o arguido apresenta, a qual é patente na forma evasiva como vai respondendo às questões, e, até pelo facto, de apesar de ter sido o mesmo a aceitar a suspensão provisória do processo, argumentar que não sabia nada acerca do assunto porque delegou esse cumprimento no seu irmão como é percetível aos minutos12:47 a 13:13 do registo áudio com início às 14:44:45. Ora, coligando as declarações prestadas pelo arguido com os documentos constantes dos autos, apreciados à luz do normal acontecer das coisas e das regras da experiência comum, seria de concluir que o arguido, por si e na qualidade de legal representante da sociedade arguida, tomou conhecimento da decisão administrativa respeitante à apreensão do veículo e que, apesar desse conhecimento, não procedeu ao cumprimento dessa determinação. Na verdade, em nenhum momento o arguido foi capaz de infirmar os factos constantes da acusação pública, demonstrando que a pessoa que assinou o A.R não era trabalhador da sociedade ou que a decisão administrativa não chegou ao seu conhecimento. Aliás, o mesmo admitiu que teve conhecimento da situação, ainda que sempre reforçando que o envolvido na contraordenação era o seu irmão e não o próprio. O que resulta das declarações do arguido, em consonância com as regras da experiência comum, é que o mesmo, na qualidade de legal representante, teve conhecimento da decisão administrativa que determinou a apreensão do automóvel, pois que o mesmo referiu que a funcionária administrativa entregava- lhe a documentação respeitante à sociedade arguida, ainda que, ao que nos parece, confundindo entre o que seja tomar conhecimento e diligenciar pela execução das tarefas necessárias, sendo que compreensivelmente, o arguido não teria capacidade para realizar todas as tarefas e cumprir todas as obrigações de uma sociedade, delegando noutras pessoas a realização de algumas delas. Cremos que não pode o Tribunal “a quo” bastar-se com as alegações do arguido sem que as mesmas sejam sustentadas por qualquer elemento de prova que possa confirma-las ou, eventualmente, lançar a dúvida inultrapassável quanto à autoria dos factos. Não se afigurando tal como qualquer violação do princípio do acusatório que informa o processo penal. Com efeito, ao dar como não provados os factos a que supra já se aludiu, o Tribunal recorrido não deu o devido e necessário relevo à prova documental constante do processo, não apreciando as declarações do arguido, de acordo com as regras da experiência, na medida em que as mesmas são contraditórias e incoerentes, não sendo credível que não tenha sido notificado da decisão administrativa e que dela não tenha tido conhecimento.” Todavia, a sobredita alegação não é adequada a demonstrar a verificação do suscitado vício decisório, porquanto resulta de uma errada leitura do real significado do vício de erro notório na apreciação da prova previsto no artigo 410º , nº 2 al. c) do CPP de que estaria inquinada a sentença recorrida, porque a alegação não se atém ao seu texto por si ou de acordo com as regras da experiência, antes recorre à gravação das declarações prestadas pelo arguido para concluir por uma errada valoração de tais declarações, designadamente, quando conjugadas com a prova documental junta aos autos. Ora, como é sabido, a matéria de facto pode ser impugnada por duas formas: através da invocação dos vícios do artigo 410.º n.º 2 do C.P.Penal, ou seja, pela designada “revista alargada”, ou através da impugnação ampla da matéria de facto, com vista a demonstrar o erro de julgamento da matéria de facto, nos termos do artigo 412.º n.º3 e 4 do mesmo diploma. Nesta última - na impugnação ampla da matéria de facto - não se visa a realização de um segundo julgamento, constituindo antes a impugnação um remédio para corrigir eventuais erros ou incorreções de julgamento quanto à forma como foi apreciada a prova, tendo por referência os pontos concretos dos factos indicados pelo recorrente como erradamente julgados e das provas por ele também indicadas que evidenciem especificadamente o erro ocorrido. Com esta forma de impugnação pretende-se que o tribunal de recurso profira uma decisão na qual avalie, naturalmente por forma autónoma, da ocorrência do erro especificamente apontado pelo recorrente. Nesta medida, impõe-se ao tribunal de recurso que aprecie os pontos de facto indicados pelo recorrente como erradamente julgados e os relacione com a fundamentação da matéria de facto da decisão, por forma incisiva sobre as razões porque o tribunal recorrido os considerou como provados ou como não provados, e depois as compare com as provas indicadas pelo recorrente que impõem decisão diversa da decisão recorrida. Ou seja, não estamos perante uma mera “fiscalização através do texto”, mas antes diante de uma “fiscalização através das provas” . No primeiro caso - na impugnação restrita da matéria de facto - também chamada de “revista alargada”, estamos perante a arguição dos vícios previstos nas diversas alíneas do n.º 2 do referido artigo 410.º do CPP , os quais, têm de resultar do texto da decisão recorrida, por si mesma ou conjugada com as regras da experiência comum não sendo por isso admissível o recurso a elementos estranhos àquela, para a fundamentar. Os vícios do nº 2 do artigo 410º do CPP são vícios de confeção da decisão, de lógica jurídica, ao nível da matéria de facto. Ou seja, de erro de redação ou de assentamento na elaboração da sentença que terão de resultar do texto da decisão por si só ou conjugada com as regras da experiência comum. Mas, sendo vícios decisórios, não são vícios de julgamento. O nº 2 do artigo 410º do CPP prevê, como se disse, a chamada “revista alargada”, dizendo que «Mesmo nos casos em que a lei restrinja a cognição do tribunal de recurso a matéria de direito, o recurso pode ter como fundamentos, desde que o vício resulte do texto da decisão recorrida, por si só ou conjugada com as regras da experiência comum: c) Erro notório na apreciação da prova.» A jurisprudência e a doutrina têm-se pronunciado de forma consensual relativamente ao que se deverá entender por “erro notório da apreciação da prova”. O vício de erro notório na apreciação da aprova do nº 2 al. c) do artigo 410º do CPP é um vício de confeção da decisão ao nível da matéria de facto, que deverá resultar do texto da decisão por si só ou conjugadamente com as regras da experiência, e verifica-se quando, analisada a decisão recorrida na sua globalidade e sem recurso a elementos extrínsecos, resulta de forma inequívoca que o tribunal fez uma apreciação ilógica da prova, em patente oposição às regras básicas da experiência comum, ou seja, sempre que para a generalidade das pessoas seja evidente uma conclusão contrária à exposta pelo tribunal. Trata-se de um erro ostensivo, que é detetado pelo homem médio. Através da indicação das provas que serviram para formar a convicção do julgador e do seu exame crítico, o tribunal ad quem verifica se o tribunal a quo seguiu ou não um processo lógico e racional na apreciação da prova. Como se escreveu no acórdão do STJ de 27/10/2010, “ o erro notório na apreciação da prova, nos termos do artº 410º , nº 2, al. c) do CPP , é uma anomalia de confeção técnica decisória, a resultar do texto da decisão recorrida, quando nela existam ou se revelam distorções de ordem lógica entre factos provados e não provados ou que traduzam uma apreciação manifestamente ilógica, arbitrária, de todo insustentável, e por isso incorreta, que, por isso mesmo não passa despercebida imediatamente a uma verificação e observação sem esforço, tomando-se como ponto de referência o homem médio (…)» - cfr. CJ - ASTJ - Ano XVIII, tomo III, pág. 243 e ss. Numa interpretação mais abrangente, considerando que o erro notório não é apenas aquele que é percetível pelo homem médio, “O erro notório é a falha grosseira percetível pelo juiz em concreto pressuposto pela ordem jurídica”, cfr Ac. STJ de 23.06.2022, processo 11/20.0GACLD.C1.S1 , disponível em www.dgsi.pt. No mesmo sentido, sob pena de o preceito legal perder grande parte do seu interesse prático, acabando afinal por deixar encobertas situações de erro clamoroso, ainda que porventura não acessíveis ao cidadão comum, defendendo que o erro notório é aquele que não passa despercebido ao jurista e naturalmente ao tribunal de recurso, vide Pereira Madeira, in Código de Processo Penal Comentado, 4ª ed. revista, Almedina, pág. 1329. Neste sentido, para se aferir se o tribunal a quo incorreu em erro notório para efeito da disposição legal em análise, importa notar que o tribunal ad quem não vai analisar o conteúdo da prova, ou seja, saber se, por exemplo, o arguido e as testemunhas disseram ou não o que consta da fundamentação da sentença recorrida. O tribunal ad quem apenas vai analisar o percurso lógico seguido na apreciação da prova no sentido de dar resposta à questão de saber se os elementos de prova considerados permitiam concluir no sentido em que concluiu. Outrossim, como bem se refere no Ac. RC de 06.02.2019, processo 72/18.1GTCBR.C1 , disponível em www.dgsi.pt , “O erro notório na apreciação da prova (…) nada tem que ver com a eventual desconformidade entre a decisão de facto proferida e aquela que o recorrente entende ser a correta face à prova produzida em audiência de julgamento”. Em face do que vimos referindo, para se aferir se o tribunal a quo incorreu em erro notório para efeito da disposição legal em análise o tribunal ad quem não vai analisar o conteúdo da prova. O tribunal ad quem apenas vai analisar o percurso lógico seguido na apreciação da prova no sentido de dar resposta à questão de saber se os elementos de prova considerados permitiam concluir no sentido em que concluiu. Ora, lendo a fundamentação da decisão recorrida, facilmente se constata que a apreciação da prova levada a cabo pelo tribunal recorrido foi efetuada de acordo com o silogismo judiciário, segundo as regras da experiência comum, de forma coerente e lógica, não se detetando qualquer erro e, muito menos, um erro ostensivo ou notório segundo os dizeres da lei. De facto, e em síntese, da leitura da fundamentação da matéria de facto da sentença recorrida, resulta que, tendo o arguido pessoa singular alegado desconhecer a decisão administrativa e resultando da prova documental dos autos não ter sido ele quem assinou o aviso de receção com vista à sua notificação da mesma, mas antes outra pessoa - que o arguido declarou desconhecer que seja - por falta de prova considerou-se como não provado que o arguido tivesse tido conhecimento da referida decisão e, em consequência, das obrigações que para ele decorrida da mesma. Assim, verifica-se que o recorrente olvida que, nesta sede, apenas podia invocar qualquer desconformidade ou incongruência que se evidenciasse do próprio texto da sentença. Por isso, estava-lhe vedado, para este efeito, lançar mão da prova gravada, pelo que, como dissemos, confunde erro notório da apreciação da prova com erro de julgamento da matéria de facto, associando aquele erro, por seu turno, à sua própria convicção sobre a credibilidade da prova produzida, o mesmo é dizer sobre a falta de credibilidade das declarações do arguido. Todavia, como bem referem, Simas Santos e Leal . Henriques, ob. cit., pág. 81, não pode incluir-se “…no erro notório da apreciação da prova a sindicância que os recorrentes possam pretender efetuar à forma como o tribunal recorrido valorou a matéria de facto produzida perante si em audiência, valoração que aquele tribunal é livre de fazer, de harmonia com o preceituado no artigo 127º”. Assim, a discordância do recorrente reside, no essencial, na credibilidade conferida pelo tribunal recorrido relativamente às declarações prestadas pelo arguido quando conjugadas com a prova documental constantes dos autos, tudo de acordo com o princípio da livre apreciação da prova previsto no artigo 127º do CPP . A verdade é que a discordância do recorrente, com fundamento na prova gravada, quanto à forma como o tribunal recorrido apreciou ou valorou as declarações prestadas pelo arguido quando as conjugou com a prova documental dos autos ultrapassa o âmbito do vício decisório de erro notório da apreciação da prova do artigo 410º , nº 2 al, c) do CPP , fazendo parte do erro de julgamento da matéria de facto. Assim sendo, não se verificando o suscitado vício decisório de erro notório na apreciação da prova, improcede este segmento dom recurso. 3.2- O recorrente insurge-se contra a consideração como não provados de todos os factos como tal considerados na sentença recorrida, pugnando pela sua modificação por forma a que sejam tidos como provados e, consequentemente, pela condenação do arguido pela prática do crime de desobediência de que foi acusado. No entender do recorrente, em síntese, “(…) a sentença recorrida padece de erro notório na apreciação da prova em violação do disposto no artigo 127.º do Código de Processo Penal , sendo esse um fundamento do presente recurso em conformidade com o disposto no artigo 410.º , n.º 2, al. c) do Código de Processo Penal .”; “ao dar como não provados os factos a que supra já se aludiu, o Tribunal recorrido não deu o devido e necessário relevo à prova documental constante do processo, não apreciando as declarações do arguido, de acordo com as regras da experiência, na medida em que as mesmas são contraditórias e incoerentes, não sendo credível que não tenha sido notificado da decisão administrativa e que dela não tenha tido conhecimento.”. Arredado que ficou o suscitado vício decisório de erro notório na apreciação da prova, vejamos agora a alegada violação do princípio da livre apreciação da prova previsto no artigo 127.º do Código de Processo Penal , o mesmo é dizer da verificação de erro de julgamento da matéria de facto com tal fundamento. Como decorre do que dissemos no ponto anterior, o tribunal recorrido considerou não provados os factos constantes da sentença por falta de prova com fundamento, no essencial, no facto de o arguido pessoa singular ter alegado desconhecer a decisão administrativa e resultar da prova documental dos autos não ter sido ele quem assinou o aviso de receção com vista à sua notificação de tal decisão, mas antes outra pessoa, que o arguido declarou desconhecer quem seja, admitindo, porém, poder ser um colaborador da empresa arguida. Conforme tem sido, unanime e repetidamente, sustentado pela jurisprudência e doutrina , o recurso da matéria de facto visa a deteção do erro de julgamento em matéria de facto, não constituindo um segundo julgamento como se não tivesse ocorrido um julgamento anterior. O erro de julgamento da matéria de facto tem de ser especificamente apontado, com indicação dos factos concretos a que o mesmo se reporta e especificação das respetivas provas. Por isso, conforme tem sido entendimento pacífico na jurisprudência “O recurso em matéria de facto não pressupõe uma reapreciação pelo tribunal de recurso do complexo dos elementos de prova produzidos e que serviram de fundamento à decisão recorrida, mas apenas uma reapreciação sobre a razoabilidade da convicção formada pelo tribunal a quo relativamente à decisão sobre os "pontos de facto" que o recorrente considere incorretamente julgados, na base da avaliação das provas que, na indicação do recorrente, imponham "decisão diversa" da recorrida (provas, em suporte técnico ou transcritas quando as provas tiverem sido gravadas) - art. 412.º , n.º 3, al. b), do CPP -, ou da renovação das provas nos pontos em que entenda que esta deve ocorrer.”, cfr. Ac. STJ de 11.10.2007, processo 07P3330, disponível em www.dgsi.pt. Ou seja, dentro dos limites referidos, com as limitações decorrentes de a prova não ter sido produzida perante si, a Relação vai apreciar a razoabilidade da apreciação probatória efetuada no tribunal de primeira instância, perante o qual a prova foi produzida, formulando naturalmente o seu próprio juízo sobre a prova. Nesta conformidade, ao tribunal da relação, em sede recurso da matéria de facto, compete apenas sindicar a prova produzida em primeira instância, por forma a averiguar da ocorrência de erro de julgamento, mas sempre segundo o objeto do recurso definido pelo recorrente nas respetivas conclusões. No caso em apreço, como o próprio recorrente reconhece, somente se questiona a livre convicção do juiz na apreciação que fez da prova, nos termos do disposto no artigo art.127.º do CPP , o qual estabelece que “Salvo quando a lei dispuser diferentemente, a prova é apreciada segundo as regras da experiência e a livre convicção da entidade competente.” Este princípio assume particular relevo na fase de julgamento. Se é certo que a convicção do juiz não pode ser puramente subjetiva, imotivável e por isso, o art.374.º n.º2 do C.P.Penal exige que a sentença contenha “uma exposição tanto possível completa, ainda que concisa, dos motivos de facto e de direito, que fundamentaram a decisão, com a indicação do exame crítico das provas que serviram para fundamentar a decisão do tribunal” também não se pode esquecer que a decisão do juiz é sempre uma convicção pessoal, «até porque nela desempenham um papel de relevo não só a atividade cognitiva mas também elementos racionalmente não explicáveis (v.g. a credibilidade que se concede a um certo meio de prova) e mesmo puramente emocionais» in Jorge de Figueiredo Dias, “Direito Processual Penal”, Coimbra Editora, edição 1974, pág.204. Ao princípio da livre apreciação da prova, estão intimamente associados os princípios da imediação e da oralidade. Na verdade, o juiz, mercê do contacto direto com o arguido, a testemunha, ao valorar o seu depoimento tem de atender a vários aspetos que têm a ver, designadamente, com a razão de ciência, a imparcialidade, a espontaneidade do depoimento, as hesitações, as contradições, os gestos, etc. Por isso, como se afirmou no Ac. STJ de 23.11.2017, processo 146/14.8GTCSC.S1 , disponível em www.dgsi.pt “(…) há uma dimensão inalienável consubstanciada no princípio da livre apreciação da prova consagrado, como é bem sabido, no art. 127º do Código de Processo Penal . A partir de um raciocínio lógico feito com base na prova produzida afigura-se, de modo objectivável, ter por certo que o arguido praticou determinados factos. Exige-se não uma certeza absoluta mas apenas e só o grau de certeza que afaste a dúvida razoável, a dúvida suscitada por razões adequadas. O que há-de ser feito mediante uma «valoração racional e crítica de acordo com as regras comuns da lógica, da razão e das máximas da experiência comum» . Percorrido este caminho na fundamentação, a impugnação dos factos há-de ser feita com a indicação das concretas provas que imponham decisão diversa da recorrida sob pena de tal impugnação redundar em mera discordância acerca da apreciação da prova desses mesmos factos, respeitável decerto, mas sem consequências de índole processual .” (bolding nosso). Neste sentido, como tem sido repetidamente afirmado pela jurisprudência “A convicção do julgador só pode ser modificada pelo tribunal de recurso, quando seja obtida através de provas ilegais ou proibidas, ou contra a força probatória plena de certos meios de prova ou, então, quando afronte, de forma manifesta as regras da experiência comum. Sempre que a convicção seja uma convicção possível explicável pelas regras da experiência comum, deve acolher-se a opção do julgador. “cfr. Ac RP de 12-05-2004, processo n.º 0410430, “Quando o recorrente pretende (...) pôr em causa a livre apreciação da prova o recurso estará irremediavelmente destinado à improcedência. É que, como se referiu, o tribunal é livre de dar credibilidade a determinados depoimentos, em detrimento de outros, desde que essa opção seja explicitada e convincente, como é o caso. Cumprida essa exigência, a livre convicção do juiz torna-se insindicável até porque a documentação dos atos da audiência não se destina a substituir, nem substitui, a oralidade e a imediação da prova”, cfr. Ac RG de 28.06.2004, processo 575/04-1, tal como o anterior aresto, acessível em www.dgsi.pt. Assim, no caso em apreço, desde já se adianta que os aspetos evidenciados pela recorrente não têm a virtualidade de impor uma decisão diversa da decisão recorrida, nos termos do disposto na alínea b) do nº 3 do artigo 412º do C.P.Penal. É que, pese embora o sentido da alegação do recorrente, não se deteta qualquer erro na apreciação da prova, porquanto a sentença recorrida mostra-se devidamente fundamentada, com explicação sucinta do raciocínio seguido, o qual se evidencia por forma clara, sendo coerente e lógica a argumentação usada, tudo de acordo com as regras da experiência comum e a livre convicção, tendo por isso ficado cabalmente demostrados os motivos pelos quais o tribunal considerou os factos como não provados, os quais, diga-se desde já, são os mais acertados. O recorrente não alega qualquer violação das regras da experiência, não identificando de que forma a apreciação feita pelo julgador as contraria e viola. Sustenta, sim, o recurso apresentado numa diferente e diametralmente oposta apreciação e valoração da prova produzida, esta feita pelo próprio recorrente. Ouvida a gravação da prova, ou seja, as declarações prestadas pelo arguido, em conformidade com o disposto no artigo 412º nº6 do CPP , constata-se que o recorrente, quanto aos factos não provados que impugna, insurge-se contra a convicção que o tribunal a quo formou sobre as declarações prestadas pelo arguido quando conjugadas com o aviso de receção da notificação da decisão, fazendo, ele próprio, uma análise pessoal das declarações prestadas pelo arguido, pretendendo que este tribunal de recurso a acolha. Com efeito, reafirma-se, não se deteta qualquer ilogismo na fundamentação da sentença recorrida, bem assim que as declarações prestadas pelo arguido tenham sido apreciadas de forma contrária às regras da experiência comum, sendo que ao contrário do alegado por forma genérica, as declarações prestadas pelo arguido não são contraditórias e incoerentes. No caso está fundamentalmente em causa a prova do conhecimento pelo arguido da decisão administrativa, ou melhor dizendo, se foi feita prova de que o arguido tomou efetivo conhecimento da ordem de entrega de documentos constante de tal decisão. Isto porque, como bem refere Cristina Líbano Monteiro [6] a propósito do crime de desobediência, “A comunicação (…) há-de começar por constituir autêntica comunicação . Isto é: não basta que o meio de fazer chegar a ordem ao conhecimento do seu destinatário se mostre (de acordo com a lei) formalmente irrepreensível; torna-se necessário que aquele se tenha inteirado, de facto, do seu conteúdo”. A prova do conhecimento da ordem pode fazer-se por qualquer meio que não seja proibido, em conformidade com o disposto nos artigos 125º e 127º do CPP . Como bem se refere no Ac. RG de 22.10.2021, processo 657/08.4TABGC.G1 , numa situação em que, tal como no caso em apreço, estava em causa a perpetração de um crime de desobediência, “os factos referentes ao conhecimento pelo destinatário da ordem e da obrigação de cumprimento podem provar-se por qualquer meio admissível (prova documental, mas também confissão, prova por testemunho ou por presunções naturais)”. No mesmo sentido, vide Ac. RP de 03.05.2023, processo 586/19.6T9VNG.P1 , ambos disponíveis em www.dgsi.pt. É evidente que se a notificação da decisão administrativa tivesse sido efetuada por contacto pessoal, a prova da notificação e do conhecimento do seu conteúdo pelo arguido seria fácil de fazer. Porém, não foi o caso, uma vez que a notificação foi efetuada por carta registada com aviso de receção, o qual foi assinado por terceiro, que o arguido, nas declarações que prestou em audiência de julgamento, disse desconhecer quem seja. O arguido declarou desconhecer a decisão, ou seja, no fundo que não teve oportuno conhecimento da carta que lhe foi enviada com vista à sua notificação e, em consequência, também da ordem para entrega dos documentos do veículo. O envio de carta com aviso de receção para a sede da arguida sociedade e a sua receção por terceiro não permite concluir pelo efetivo conhecimento da comunicação por parte do arguido, uma vez que era preciso que se comprovasse que aquele lhe entregou a carta. Ora, para além da carta registada com aviso de receção assinado por terceiro, mais nenhuma prova foi produzida, pelo que inexiste qualquer prova que permita infirmar as declarações do arguido quando nega ter tomado conhecimento da decisão e da ordem nela inserta. Acresce que, depois de ouvidas as declarações prestadas pelo arguido, não se vislumbra que as mesmas sejam contraditórias ou incoerentes, não sendo, pois, possível concluir, com a necessária segurança, que o arguido tenha tomado oportuno conhecimento da decisão. Assim, da leitura que fazemos da fundamentação da sentença e do seu cotejo com a prova produzida, não se deteta qualquer erro na decisão sobre a apreciação / valoração da matéria de facto, sendo que os motivos invocados pelo recorrente em nada beliscam este entendimento. A decisão recorrida está devidamente fundamentada, tendo sido claramente explicitados, sendo por isso perfeitamente percetíveis, os motivos que conduziram a que o tribunal recorrido tenha considerado como não provados os factos impugnados. Por outro lado, os aspetos evidenciados pela recorrente não têm a virtualidade de impor decisão diversa da proferida, não se verificando, pois, erro de julgamento da matéria de facto. Nesta conformidade, improcede também o sobredito segmento do recurso, assim ficando cristalizada a matéria de facto provada e não provada, e desse momo inviabilizada a possibilidade de condenação dos arguidos (pessoa coletiva e pessoa singular) pela prática do crime de desobediência que lhes foi imputado. DISPOSITIVO Nos termos e pelos fundamentos expostos, acordam os juízes que constituem a Secção Penal do Tribunal da Relação de Guimarães em julgar improcedente o recurso interposto pelo Ministério Público e, em consequência, confirmar a sentença recorrida. Sem custas, uma vez que o Ministério Público esta delas isento - artigo 4º, nº 1 al. a) do RCP. Texto integralmente elaborado pelo seu relator e revisto pelos seus signatários - artigo 94º , nº 2 do CPP , encontrando-se assinado eletronicamente na 1ª página. Notifique. Guimarães, 23 de junho de 2026 Armando Azevedo (relator) António Teixeira (1º adjunto) Paula Albuquerque (2º adjunto) [1] Nas transcrições das peças processuais irá reproduzir-se a ortografia segundo o texto original. [2] De entre as questões de conhecimento oficioso do tribunal estão os vícios da sentença do nº 2 do artigo 410º do C.P.P., cfr. Ac. do STJ nº 7/95, de 19.10, in DR, I-A, de 28.12.1995, as nulidades da sentença do artigo 379º , nº 1 e nº 2 do CPP , irregularidades no caso no nº 2 do artigo 123º do CPP e as nulidades insanáveis do artigo 119º do C.P.P.. [3] Cfr. Ana Barata Brito, in Os Poderes de cognição das Relações em matéria de facto em processo penal”, pág. 58, Terras de Lei, Revista da Associação de Juristas de Pampilhosa da Serra, nº 3, 2013. [4] Cfr., entre outros, Ac. do STJ de 15-12-2005, Proc. nº 05P2951 e Ac. do STJ de 9-03-2006, Proc. nº 06P461, disponíveis em www.dgsi.pt. [5] Segundo o Prof. Germano Marques da Silva “o recurso sobre a matéria de facto não significa um novo julgamento, mas antes um remédio para os vícios do julgamento em 1ª instância” Forum Justitiae, Maio 99. Em sentido idêntico sustenta Damião Cunha ao afirmar que os recursos “…são entendidos como juízos de censura crítica « e não como «novos julgamentos», in O Caso Julgado Parcial, Publicações Universidade Católica, 2002, pág. 37. [6] In Comentário Conimbricense do Código Penal, tomo III, págs. 356 e 357.