9530753 - Tribunal da Relação do Porto

I - Por dano futuro entende-se aquele prejuízo que resultará para o lesado segundo os dados de experiência comum, desde que tais prejuízos sejam previsíveis como consequência adequada do acto gerador da obrigação de indemnizar. II - O dano futuro normalmente deve ser tratado em sede de danos patrimoniais e não patrimoniais. III - Sendo certo que pela tenra idade do lesado não existe perda efectiva de ganho ou da capacidade de ganho, todavia é evidente a diminuição da sua condição física que acarretará redução na capacidade de trabalho e de locomoção em relação às pessoas normais. IV - É, pois, indemnizável tal dano como dano patrimonial e não patrimonial, pese embora a inexistência actual de uma actividade definida.