As infracções às disposições do presente Regulamento constituem contra-ordenações, sujeitando os utentes, os proprietários ou usufrutuários às sanções administrativas previstas neste capítulo, independentemente da responsabilidade civil e criminal que, por esses factos, lhes couber.