O certificado elaborado pela pessoa habilitada terá a forma a seguir indicada ou outra substancialmente semelhante:
Certificado
(Convenção de 26 de Outubro de 1973)
1. Eu ... (nome, direcção e qualidade), pessoa habilitada a tratar das matérias relativas ao testamento internacional.
2. Certifico que aos ... (data), em ... (lugar).
3. (Testador) ... (nome, direcção, data e lugar do nascimento)
na minha presença e na das testemunhas.
4. a) ... (nome, direcção, data e lugar do nascimento);
b) ... (nome, direcção, data e lugar do nascimento), declaro que o documento junto constitui o seu testamento e que conhece o seu conteúdo.
5. Certifico mais que:
6. a) Na minha presença e na das testemunhas,
1. O testador assinou o testamento ou reconheceu a sua assinatura previamente aposta;
2. (ver nota *) O testador, tendo declarado estar impossibilitado de assinar o testamento pelas razões a seguir indicadas:
...
mencionei esta declaração no testamento.
(nota *) A assinatura foi aposta por ... (nome, direcção).
7. b) As testemunhas e eu próprio assinámos o testamento.
8. (ver nota *) c) Cada página do testamento foi assinada por ... e numerada.
9. d) Verifiquei a identidade do testador e das testemunhas acima designadas.
10. e) As testemunhas reuniam as condições requeridas para actuarem como tal, segundo as disposições da lei ao abrigo da qual desempenho as minhas funções.
11. (ver nota *) f) O testador desejou fazer a declaração seguinte, acerca da guarda e conservação do seu testamento:
...
...
12. Lugar.
13. Data.
14. Assinatura e, se necessário, selo.
(nota *) Para completar, se necessário