A validade das medidas cautelares ou urgentes que tenham sido tomadas em virtude do artigo 11.º não é afectada pelo termo do prazo previsto nesse artigo, nem por uma decisão de recusa de reconhecimento.
Contudo, qualquer interessado pode pedir o levantamento ou a confirmação destas medidas, em conformidade com a lei do Estado requerido.