1 - Durante cada período de seis anos só são aceites três projectos de investimento por beneficiário.
2 - O montante das ajudas a conceder aos investimentos colectivos não pode exceder 150000 ECU por projecto, 750 ECU por hectare de prado ou pastagem melhorado ou equipado e 5000 ECU por hectare irrigado.