Se, no decurso da execução de um pedido de auxílio mútuo, a autoridade competente do Estado membro requerido considerar que é adequado proceder a investigações não previstas inicialmente ou que não puderam ser especificadas no momento do pedido, essa autoridade informará sem demora a autoridade requerente a fim de que esta possa efectuar novas diligências.