Um ou vários comissários de contas titulares e substitutos podem ou devem ser designados nas condições previstas no artigo L 223-35 do Código do Comércio francês.
Eles são nomeados por uma duração de seis exercícios, e exercem as suas funções nas condições e com os efeitos previstos nas disposições legislativas e regulamentares em vigor.