97A340 - Supremo Tribunal de Justiça
Supremo Tribunal de JustiçaSTJ
Relator: Cesar Marques
Processo: 97A340
Acórdão
Descritores: Rogatória, Cumprimento, Princípio do contraditório, Poder discricionário
Votação: Unanimidade
Meio Processual: Agravo
Nr Convencional: JSTJ00033070
Nr Documento: SJ199709230003401
Fontes: DGSI: https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/99daf1ef282dc572802568fc003b6c72CSM: https://jurisprudencia.csm.org.pt/ecli/ECLI:PT:STJ:1997:97A340.F9
Sumário
Nas cartas rogatórias em matéria cível ou comercial, a autoridade judicial requerente, em nome do princípio da audiência contraditória, deve ser informada da data e do local onde deve ter lugar a diligência rogada, a fim de que a ela possam assistir as partes interessadas e os seus representantes, se os houver. Esta informação, que deve ser devidamente traduzida, será enviada directamente às partes ou aos seus representantes, se a autoridade do Estado requerente assim o solicitar. O artigo 7 da Convenção de Haia sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Cível ou Comercial, de 18 de Março de 1970, aprovada, para ratificação, pelo Decreto 764/74, de 30 de Dezembro, não confere ao tribunal rogante um poder discricionário no sentido de que pode decidir como lhe aprouver o requerimento da parte no sentido de ser informada da data e local da diligência para que possa estar presente, por força do princípio do contraditório.