2275/15.1JAPRT.P2.S1 - Supremo Tribunal de Justiça

I- É de confirmar a decisão sumária do relator que não admitiu recurso de acórdão da relação, proferido em recurso, em que reduziu de 10 para 8 meses a pena de prisão aplicada a um arguido (art.º 400.º, n.º 1, alín. e), do CPP.

Proc. n.º 2275/15.1JAPRT.P2.S1 Reclamação para a conferência Nos presentes autos foi proferida, pelo respectivo relator, a seguinte decisão sumária: - “1. No âmbito do Processo n.º 2275/15.1JAPRT.P2.S1do Juízo Central Criminal de ... - Juiz 1, da Comarca …, por acórdão do tribunal colectivo o arguido AA foi julgado com outros arguidos e condenado pela prática, em co-autoria material com outro, de um crime de ofensa à integridade física simples do art.º 143.º , n.º 1, do CP na pena de 10 meses de prisão Inconformado com tal condenação recorreu para o Tribunal da Relação do Porto que, por acórdão de 15.01.2020, para lá de ter modificado pontualmente a matéria de facto, reduziu de 10 para 8 meses essa pena de prisão. Ainda inconformado recorreu o arguido para este Supremo Tribunal, finalizando as respectivas motivações de recurso com as seguintes conclusões: Foi a condenação do ora Recorrente alterada por Acórdão proferido no dia 16.01.2020, condenando-o na pena de 08 meses de pisão efectiva pela prática, em co-autoria material, e na forma consumada, de 1 crime de ofensas à integridade física simples, p. e p. pelo art.º 143° , n.º 1 do Código Penal , No humilde entendimento do recorrente, o Tribunal a quo prevaricou ao condenar aquele, nos termos supra aduzidos, Fundamentalmente porque valorou com grave imprecisão a prova testemunhal produzida, dando, assim, azo à banalização do PRINCÍPIO DA LIVRE APRECIAÇÃO DA PROVA, previsto no art.º 127º do C.P.P. Sem embargo de o julgador ser livre para formular a sua convicção perante a prova produzida, a verdade é que também se lhe impõe que “extraia das provas um convencimento lógico e motivado, avaliadas as provas com sentido da responsabilidade e bom senso, e valoradas segundo parâmetros da lógica do homem médio e as regras da experiência.” Sendo incompreensível como poderá o recorrente ser condenado face a uma total ausência de prova, na medida em que ninguém o identifica como sendo o agressor do ofendido BB, ou até mesmo e qualquer outro ofendido! Pelo que, é de lamentar o juízo “levianamente” formulado e, ao invés de absolver o ora Recorrente, decidiu - ERRADAMENTE, com o devido respeito, manter a condenação daquele, nos termos em que fez! Porém, não suficientemente, somos de crer que o Tribunal a quo desconsiderou de forma inquietante o principio basilar de IN DU BIO PRO REO, segundo o qual “quando o resultado do processo probatório seja uma dúvida, uma dúvida razoável e insuperável sobre a realidade dos factos (...)“ deve decidir-se a favor do arguido, dando como não provado o facto que lhe é desfavorável . Isto porque, mais uma vez se refere, ninguém reconhece o recorrente, sem qualquer dúvida, como sendo o agressor do ofendido BB, ou qualquer outro interveniente. Lamentavelmente, excluindo todas estas possibilidades, o Tribunal a quo manteve a condenação do Recorrente. Não suficientemente, o Tribunal a Quo DESCONSIDEROU toda a lógica penal, ao NÃO OPTAR pela reinserção do recorrente na comunidade, desvalorizando o consagrado no art.º 50º C.P – A SUSPENSÃO DA EXECUÇÃO DA PENA APLICADA Pelo que, deveria o Tribunal a Quo ter optado pela reintegração social do arguido e estimulação da capacidade do ora Recorrente para viver de forma socialmente responsável e, ao mesmo tempo, assegurando as finalidades da punição, e, nesse sentido deveria ter sido aplicado o regime da suspensão da execução da pena aplicada, por estarem reunidos os pressupostos supra enunciados e, neste sentido, por estarmos convictos que “a simples censura” e a “ameaça de prisão” bastarão para afastar o ora Recorrente da criminalidade e por estarmos conscientes da extrema importância do valor da socialização em liberdade. Ou, se esse não fosse o entendimento do Tribunal a Quo, em último caso, deveria aquele ter substituído a pena de prisão pelo regime consagrado no art.º 44º do C.P. – REGIME DE PERMANÊNCIA NA HABITAÇÃO. ´ Isto porque, “estando o arguido activo e socialmente inserido e sendo a prisão a última ratio das consequências jurídicas do crime, deve o tribunal esgotar todas as penas substitutivas, permitindo que àquele não sejam cortados os laços familiares e sociais” (Acórdão do Tribunal da Relação do Porto, de 25-11-2009, Proc. n.º 93/09.5GBOAZ.P1 ). Contudo, lamentavelmente, o Tribunal a Quo entendeu optar pela medida mais drástica, a prisão efectiva, condenando assim, a todo o custo, o recorrente e toda a sua família!!! Por todo o exposto, o presente Acórdão viola o(s) artigo(s) 50°, 70° e 44° do Código Penal - 13°, 18° 32° e 205° da CRP. 127º, 379º CPP Termos pelos quais, se reque, desde já, a realização da audiência, nos termos para os efeitos do disposto no art.º 411º , n.º 5 do CP .P. Termos em que: Deve o presente recurso ser julgado procedente, por provado, devendo, por conseguinte, ser revogado o Acórdão de que ora se recorre e nesse sentido deverá ser proferido outro que o substitua e ABSOLVA o ora Recorrente, por respeito ao Princípio do in dubio pro reo, sustentado nos argumentos supra expostos. No limiar, deverá ser decretada a suspensão da execução da pena aplicada, nos termos e para os efeitos do art.º 50º e seguintes do C.P., ou, em último caso, dado cumprimento ao disposto no art.º 44º do C.P. – Regime de permanência na habitação ”. O M.º P.º junto do Tribunal da Relação do Porto, em resposta à motivação, pronunciou-se no sentido da inadmissibilidade do recurso, por irrecorribilidade da decisão, nos termos da alín. e) do n.º 1 do art.º 400.º do CPP . Também o M.º P.º junto deste STJ se pronunciou, em parecer, no mesmo sentido. Cumprido o disposto no n.º 2 do art.º 417.º do CPP o recorrente respondeu no sentido do julgamento do recurso. 2. Decidindo, nos termos do n.º 6, alín. b), do art.º 417.º do CPP , após exame preliminar, o relator profere decisão sumária sempre que o recurso deva ser rejeitado. E, nos termos do n.º 1, alín. b), do art.º 420.º do CPP o recurso é rejeitado sempre que se verifique causa que devia ter determinado a sua não admissão nos termos do n.º 2 do art.º 414.º, ou seja, o recurso não é admitido quando a decisão for irrecorrível. E é irrecorrível, desde logo, porque a decisão recorrida é um acórdão da Relação, proferido em recurso, que aplicou pena de prisão não superior a 5 anos, concretamente se tratando de uma pena de 8 meses de prisão ( art.º 400.º , n.º 1, alín. e), do CPP ). Face ao exposto, por irrecorribilidade da decisão, rejeita-se o recurso do arguido AA, a tanto não obstando o despacho que o admitiu ( art.º 414.º , n.º 3, do CPP ). Condena-se esse recorrente na importância de 3 UC ( art.º 420.º , n.º 3, do CPP )”. 2. Inconformado, o arguido apresentou reclamação nos termos do art.º 405.º do CPP para o Exmo. Presidente deste Tribunal, alegando o seguinte: - “ 1. No âmbito do Processo n.º 2275/15.1JAPRT do Juízo Central Criminal de ... - Juiz 1, da Comarca …, por acórdão do tribunal colectivo o arguido AA foi julgado com outros arguidos e condenado pela prática, em co-autoria material com outro, de um crime de ofensa à integridade física simples do art.º 143.º , n.º 1, do CP na pena de 10 meses de prisão. 2. Inconformado com tal condenação recorreu para o Tribunal da Relação do Porto que, por acórdão de 15.01.2020, modificou pontualmente a matéria de facto e reduziu de 10 para 8 meses essa pena de prisão. 3. Nesta senda, e inconformado com tal decisão, veio o reclamente interpôr recurso para o Supremo Tribunal de Justiça. 4. Sucede porém que, lamentavelmente, o recurso do reclamante não foi admitido. 5. Para tal, vem o Tribunal a quo afirmar que: "E, nos termos do n.º 1, alín. b), do art.º 420.º do CPP o recurso é rejeitado sempre que se verifique causa que devia ter determinado a sua não admissão nos termos do n.º 2 do art.º 414.º, ou seja, o recurso não é admitido quando a decisão for irrecorrível. E é irrecorrível, desde logo, porque a decisão recorrida é um acórdão da Relação, proferido em recurso, que aplicou pena de prisão não superior a 5 anos, concretamente se tratando de uma pena de 8 meses de prisão ( art.º 400.º , n.º 1, alín. e), do CPP )." Porém, 8. Não se poderá o arguido conformar com tal entendimento, posto que, tal posição é atentatória da violação dos direitos do Recorrente plasmados e protegidos pela Constituição da República Portuguesa, bem como, do próprio direito em si. 9. Aliás, o princípio da dignidade humana porque em conexão com os direitos fundamentais, está relacionado com o direito de acesso à justiça., e ao se verificar limitação deste direito fundamental de acesso à justiça, torna impossível a defesa, pelas pessoas, dos seus direitos, e por consequência, indefensável a própria dignidade humana. 10. Ressalvando sempre o devido respeito por diversa posição, não podemos aceitar que a decisão da Relação é, sem mais, limitadora do Direito fundamental de recorrer de uma pena limitadora da liberdade do arguido, ou seja, que depois de o tribunal de recurso já não seria possível ir para além da pena em que as instâncias convergiram. 11. É que, em primeiro lugar, bem pode dar-se o caso de a pena aplicada, apesar de alterada, poder ter sido o resultado infeliz de um (pouco provável mas ainda assim sempre possível) eventual erro de Direito por parte das duas instâncias. 12. E não nos parece aceitável, do ponto de vista da defesa efectiva dos direitos do arguido, que este não possa levar o caso perante o STJ, não só- como será legítimo – para ver reduzida a pena, ou até, mais do que isso, para junto do mais alto Tribunal defender mesmo a sua absolvição, caso em que, a triunfar essa pretensão absolutória. 13. Pelo que não se poderá conceber que o Recurso não seja admitido, vedando assim ao reclamante um dos seus direitos mais básicos, que se compreende de entre as garantias do processo criminal. 14. Aliás, a própria Constituição da República Portuguesa é clara, quando no seu artigo 32º nº1 menciona expressamente que “o processo criminal assegura todas as garantias de defesa, incluindo o recurso”. 15. Consubstanciando assim um dos princípios basilares da Lei Portuguesa, o qual sendo violado, revela claramente uma inconstitucionalidade. 16. Somos assim a concluir que a decisão que não admitiu o recurso não foi feliz. 17. Até porque, acreditamos humildemente que, contrariamente ao decidido pelo Tribunal da Relação do Porto, o recurso do arguido se pauta por argumentos válidos que deverão ser conhecidos e apreciados por VEXA, devendo sobre eles recair decisão, fazendo-se apenas assim, INTEIRA e SÃ JUSTIÇA a que tão bem nos habituaram. Nestes termos, e nos demais de Direito que Vexa Doutamente suprirá, deverá em consequência da presente reclamação ser admitido o recurso de revista interposto perante este Douto Tribunal, seguindo os normais e ulteriores trâmites legais ”. 3. O relator deu sequência à reclamação nos seguintes termos: “ A reclamação que antecede vem dirigida ao Exmo. Presidente do STJ e mostra-se configurada como “reclamação nos termos do art.º 405.º do Código de Processo Penal ”. Independentemente da não propriedade do meio processe-a por apenso, com cópia da decisão sumária que rejeitou o recurso, bem como deste despacho e, após, remeta o expediente para apreciação da Exma. Vice-Presidente do STJ ”. 4. Apreciando a reclamação, a Exma. Vice-Presidente deste Tribunal decidiu que “ (…) estando em causa uma decisão sumária do Relator (integrado em conferência) a mesma deve ser impugnada por reclamação para aquele Colectivo, nos termos conjugados dos números 8 e 6, alínea b), do art.º 417.º , do CPP . Assim, e também por aplicação da doutrina do Acórdão Uniformizador n.º 2/10 de 20 de Janeiro (DR 36 Série I de 22 de Fevereiro de 2010 – Agravo n.º 103-H/2000.C1.S1) é de convolar o ora requerido em reclamação para a conferência, desde que o referido requerimento tenha sido apresentado no prazo legal e o conteúdo do mesmo permita a convolação ”. 5. Assim, apreciando a reclamação como se tratando de reclamação para a conferência, sobre a não admissibilidade do recurso para o STJ de um acórdão da Relação proferido em recurso e que aplicou uma pena de 8 meses de prisão, na sequência de redução da pena aplicada pelo tribunal colectivo de 10 meses de prisão, dir-se-á que nenhum argumento válido o reclamante apresentou e que não fosse levado em conta na decisão sumária atrás transcrita e que aqui se dá como reproduzida. 6. Face ao exposto, acordam em indeferir a reclamação e confirmar a decisão sumária do relator, rejeitando assim o recurso, nos termos nela indicados do art.º 400.º , n.º 1, alín. e), do CPP . O reclamante pagará 2 UC de taxa de justiça (Tabela III do RCP). Supremo Tribunal de Justiça, 24 de Setembro de 2020 Francisco M. Caetano (Relator) António Clemente Lima