03319/10.9BEPRT - Tribunal Central Administrativo Norte

I) A partir da entrada em vigor do Código do Imposto Municipal sobre Imóveis, em 1 de Dezembro de 2003, e por força das disposições combinadas do seu artigo 122.º e do artigo 744.º do Código Civil, os créditos provenientes de IMI só gozam de privilégio creditório imobiliário desde que inscritos para cobrança no ano corrente da penhora ou acto equivalente e nos dois anos anteriores. II) Os juros de mora gozam dos mesmos privilégios que as dívidas objecto de incidência, nos termos do artigo 8º do DL 73/99, de 16 de Março.* * Sumário elaborado pelo Relator.

Acordam, em conferência, os Juízes da Secção de Contencioso Tributário do Tribunal Central Administrativo Norte: Relatório A Excelentíssima Representante da Fazenda Pública , devidamente identificada nos autos, inconformada, veio interpor recurso jurisdicional da decisão do Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto, datada de 30-11-2013, proferida nos presentes autos de verificação e graduação de créditos, relacionados com a execução fiscal nº 1910200201009249 e apensos que a Fazenda Pública instaurou a A…. Alegou, tendo concluído da seguinte forma: Vem o presente recurso interposto da douta sentença proferida nos presentes autos, a qual, perante a factualidade e os considerandos sobre o Direito nela expressos, julgou verificados os créditos reclamados e exequendos, graduando-os pela seguinte ordem, O crédito reclamado pela W..., que goza da garantia da hipoteca, nos seus precisos limites e com a limitação dos juros a 3 anos; Crédito exequendo referente a IMI dos anos de 2004, 2005 e 2006; Restantes créditos exequendo. Não se conforma, porém, a Fazenda Pública com o doutamente decidido, com a ressalva do sempre devido respeito, porquanto não pode a Fazenda Pública concordar com a factualidade dada como assente pela douta sentença de que ora se recorre, nem com as conclusões assim colhidas, como a seguir se argumentará e concluirá, atendendo ao conspecto dos documentos tidos nos autos. Deu como provado o Tribunal a quo no ponto 1. da matéria de facto assente que “ Em 10.07.2007 no âmbito da referida execução e para garantia da quantia exequenda foi penhorado o prédio sito em Avintes, descrito na C.R. Predial de VNGaia, sob o n.º 2… (fls. 72 e ss) , cfr. ponto 2 da matéria de facto provada. Contudo, na realidade, a penhora foi realizada a 23-10-2009, e registada na competente conservatória de registo predial a 02-11-2009 (ap. 1432), cfr. resulta da certidão de teor a fls. 31, na qual está indicado o processo de execução fiscal, assim como, a quantia exequenda correspondente à dos presentes autos, e não em 10-07-2007, conforme estipulado na sentença sob recurso. Pelo que, para a boa decisão da causa, importa corrigir a matéria de facto dada como assente, nos termos acima expostos, de acordo com a verdade factual e ao abrigo do disposto no art. 662º , n.º 1, do CPC , de modo a que, no ponto 2. dos factos provados na sentença sob recurso, se passe a dar como provado que, “ Em 23-10-2009 no âmbito da referida execução e para garantia da quantia exequenda foi penhorado o prédio sito em Avintes, descrito na C.R. Predial de VNGaia, sob o n.º 2… ”. Alterando desta forma a matéria de facto assente, e uma vez que, como bem refere a douta sentença recorrida, os créditos de IMI gozam das garantias especiais previstas no CC para a contribuição predial, cfr. art. 122º, n.º 1, do CIMI, mais concretamente, de privilégio imobiliário especial a que se refere o art. 744º , n.º 1, do CC , com o limite de 3, a sentença deveria ter graduado os créditos da seguinte forma, Os créditos exequendos de IMI dos anos de 2006, 2007 e 2008, acrescidos de juros; O crédito reclamado pela W..., que goza da garantia da hipoteca, nos seus precisos limites e com a limitação dos juros a 3 anos; Restantes créditos exequendos. Pelo que, não graduando desta forma os créditos exequendos e reclamados, a sentença sob recurso incorreu em erro de julgamento da matéria de facto e em erro de julgamento de direito. Termos em que, Deve ser concedido provimento ao presente recurso e, em consequência ser revogada a douta sentença recorrida, em conformidade com as conclusões do recurso e ser substituída por outra nos termos ora alegados. Não houve contra-alegações. O Ministério Público junto deste Tribunal emitiu o parecer de fls. 163/164 dos autos, no sentido da procedência do recurso. Colhidos os vistos legais, cumpre decidir. II - DELIMITAÇÃO DO OBJECTO DO RECURSO – QUESTÕES A APRECIAR Cumpre apreciar e decidir as questões colocadas pela Recorrente, estando o objecto do recurso delimitado pelas conclusões das respectivas alegações, sendo que importa decidir: - Alteração da decisão proferida sobre a matéria de facto - Graduação dos créditos reclamados e exequendos FUNDAMENTAÇÃO III - 1. O Tribunal a quo deu como assente a seguinte matéria de facto: No Serviço de Finanças de Gondomar foi instaurada a execução fiscal com o número 1910200201009249 e apensos, contra A…, com o NIF 1…, para cobrança coerciva da quantia exequenda referente a dívidas provenientes de CA, IMI, IVA e coimas (fls. 77 e ss.); Em 10.07.2007 no âmbito da referida execução e para garantia da quantia exequenda foi penhorado o prédio sito em Avintes, descrito na C.R.Predial de VNGaia, sob o número 2… (fls. 72 e ss.); A penhora foi registada a favor da Fazenda Pública pela AP. 60, da mesma data (fls. 72); A reclamante detém sobre o reclamado um crédito no montante de €119.460,29, garantido por hipoteca constituída sobre o prédio penhorado nestes autos, registada pelas Ap. 69, de 28.07.2000, por transmissão de crédito, registada pela Ap. 72, de 12.08.2008 (fls. 73); O Banco Internacional de Crédito (integrado por fusão no Banco Espírito Santo), no exercício da sua actividade, celebrou com o reclamado um contrato de mútuo com hipoteca (fls. 14 e ss.); O BES cedeu aquele crédito à N…, SA. (fls. 33 e ss. e 70 e ss.); A N… SA cedeu o seu crédito à New…, SA (fls. 33 e ss. e 70 e ss.); A New… SA cedeu o seu crédito à ora reclamante (fls. 33 e ss. e 70 e ss.); O reclamado deve ainda o montante de €21.710,55, proveniente de: CA, de 2000, 2001 e 2002, inscrita para cobrança em 2001, 2002 e 2003, respectivamente; IVA dos anos de 1999 a 2007; IMI dos anos de 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, inscrito para cobrança em 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 e 2010, respectivamente; e Coimas fiscais (Tudo conforme fls. 77 e ss.). (…) Motivação A convicção do tribunal baseou-se nos documentos juntos aos autos, bem como no PEF em anexo, indicados por remissão no probatório. A Fazenda Pública recorreu da factualidade fixada pelo tribunal a quo no ponto 2 (não obstante na conclusão C das suas alegações se referir ao ponto 1 da matéria de facto assente, transcreveu o ponto 2 da factualidade apurada, pelo que a delimitação do objecto do recurso se subsume ao ponto 2, entendendo este tribunal a menção do ponto 1 como um lapso evidente de escrita). Efectivamente, o tribunal a quo deu como provado que “Em 10.07.2007 no âmbito da referida execução e para garantia da quantia exequenda foi penhorado o prédio sito em Avintes, descrito na C.R. Predial de VNGaia, sob o n.º 2… (fls. 72 e ss)” - cfr. ponto 2 da matéria de facto apurada. Na verdade, a certidão a que se refere o tribunal recorrido consta dos autos a fls. 70 a 74 do processo físico. No entanto, reporta-se a informação em vigor em 05/09/2008 e por referência a quantia exequenda no valor de €1.165,59. Contudo, encontra-se ínsita certidão da Conservatória do Registo Predial de Vila Nova de Gaia no processo de execução fiscal, apenso aos autos, contendo informação em vigor em 13/11/2009 – cfr fls. 17 a 20. Na realidade, mostra-se registada na competente conservatória de registo predial a 02/11/2009 (ap. 1432) penhora sobre o mesmo prédio inscrito com o n.º 2…, a favor da Fazenda Pública, e por referência ao processo de execução fiscal em apreço, apenso aos autos, n.º 1910200201009249, com indicação de quantia exequenda no montante de €23185,90. Este tribunal oficiou o Serviço de Finanças de Vila Nova de Gaia para juntar aos autos auto de penhora datado de 23/10/2009. No entanto, apenas foi apresentado o registo informático do despacho, proferido em 23/10/2009, onde se efectuou o pedido de penhora sobre o mesmo prédio – cfr. fls. 157 e 157 verso do processo físico. É um facto que dos elementos constantes dos autos somente consta um auto de penhora lavrado em 04/05/2007, no âmbito do processo de execução fiscal em causa n.º 1910200201009249, referente ao mesmo prédio sito em Avintes – cfr. fls. 6 e 7 do processo apenso. De seguida, está incorporada a requisição de registo e a fls. 13 o recibo da conta de emolumentos devidos pelo registo da penhora, efectuado em 02/11/2009. Ora, o registo predial destina-se, essencialmente, a dar publicidade à situação jurídica dos prédios, tendo em vista a segurança do comércio jurídico imobiliário – cfr. artigo 1.º do Código de Registo Predial (CRP). Não residem dúvidas que, in casu , a penhora estava sujeita a registo – cfr. artigo 2.º, n.º 1, alínea n) do CRP. Relembramos, ainda, que os factos sujeitos a registo só produzem efeitos contra terceiros depois da data do respectivo registo – cfr. artigo 5.º do CRP. Assim, estando em causa um bem imóvel, bem sujeito a registo, releva, para efeitos de apreciação de preferência e graduação dos créditos, a data do registo da penhora. Salienta-se que o exequente adquire pela penhora o direito de ser pago com preferência a qualquer outro credor que não tenha garantia real anterior. O direito inscrito em primeiro lugar prevalece sobre os que lhe seguirem relativamente aos mesmos bens, por ordem da data dos registos – cfr. artigo 6.º , n.º 1 do CRP e artigo 822.º , n.º 1 do Código Civil – salvo existência de privilégio – cfr. artigo 733.º do Código Civil . Ora, os elementos constantes dos autos são suficientes para verificar ser inequívoco o registo da penhora sobre o imóvel, inscrito na freguesia de Avintes sob o n.º 2…, efectuado em 02/11/2009, no âmbito do processo de execução fiscal n.º 1910200201009249 aqui em análise – cfr. extracto de certidão da Conservatória do Registo Predial a fls. 20 do processo apenso. Pelo que, nos termos do disposto no artigo 662.º , n.º 1 do Código de Processo Civil (CPC), importa aditar esta factualidade à matéria de facto dada como assente, por se mostrar pertinente para a graduação dos créditos, como segue: 7. Em 02/11/2009, no âmbito da execução referida em 1 e para garantia da quantia exequenda foi registada a penhora do prédio sito em Avintes, inscrito na matriz da freguesia de Avintes sob o artigo n.º 119 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Vila Nova de Gaia sob o n.º 2…, a favor da Fazenda Pública. (fls. 17 a 20 do processo apenso). III – 2. De Direito Alterada a decisão da matéria de facto, importa, agora, apreciar se a sentença recorrida se pode manter ou se deverá proceder-se à graduação dos créditos conforme adiantado na conclusão G das alegações formuladas pela Fazenda Pública. O objecto do recurso não abrange a verificação e reconhecimento dos créditos, pelo que este tribunal nada sindicará a esse respeito, mantendo-se o julgamento efectuado na primeira instância. A análise e construção jurídica efectuadas na sentença recorrida mostram-se irrepreensíveis. No entanto, atento o facto aditado à matéria relevante para a decisão da causa, a subsunção dos factos ao direito terá que ser a seguinte: Ater-nos-emos à questão essencial de saber se os créditos exequendos, resultantes de Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI), com referência aos anos de 2006, 2007 e 2008, acrescidos de juros, deverão ser graduados em primeiro lugar (cfr. conclusão G). Constitui jurisprudência assente do STA que, a partir da entrada em vigor do Código do Imposto Municipal sobre Imóveis, em 1 de Dezembro de 2003, e por força das disposições combinadas do seu artigo 122.º e do artigo 744.º do Código Civil , os créditos provenientes de IMI só gozam de privilégio creditório imobiliário desde que inscritos para cobrança no ano corrente da penhora ou acto equivalente e nos dois anos anteriores, não devendo ser reconhecidos e graduados créditos de IMI inscritos para cobrança em momento posterior, pois que não gozam de tal privilégio (cfr. Acórdãos do STA de 07/01/2009, Proc. nº 863/08, de 29/04/2009, Proc. nº 1008/08, de 24/02/2010, Proc. nº 1194/09 e de 10/03/2010, Proc. nº 954/09 ). É ponto assente que no processo executivo n.º 1910200201009249 foi penhorado um prédio urbano inscrito na matriz da freguesia de Avintes sob o artigo n.º 119 e descrito na Conservatória do Registo Predial de Vila Nova de Gaia sob o n.º 2…e que a penhora foi registada na Conservatória do Registo Predial de Vila Nova de Gaia em 02/11/2009. Logo, à partida, beneficiam de privilégio creditório os créditos de IMI, respeitantes ao imóvel penhorado, inscritos para cobrança nos anos de 2007, 2008 e 2009, isto é, inscritos para cobrança no ano da penhora e nos dois anos anteriores, devendo, assim, ser graduados de acordo com o privilégio creditório de que gozam à luz do disposto no artigo 122º , n.º 1 do Código do IMI e dos artigos 735º e 744º , n.º 1 do Código Civil . Nesta sequência, como se extrai do documento de certificação de dívidas junto aos autos (cfr. fls. 77 a 91 do processo físico), os créditos exequendos referidos pela Fazenda Pública (provenientes de IMI dos anos de 2006, 2007 e 2008, respeitantes ao processo de execução fiscal nº 1910200201009249) foram inscritos para cobrança nos anos de 2007, 2008 e 2009 e dizem inequivocamente respeito ao prédio urbano inscrito sob o artigo 119; o que significa que se encontra documentado que os créditos exequendos referentes a IMI dos anos de 2006, 2007 e 2008, no âmbito do processo de execução fiscal nº 1910200201009249, dizem respeito ao imóvel penhorado, tratando-se dos créditos a que a Fazenda Pública se refere no presente recurso. Por outro lado, nos termos do n.º 2 do artigo 240.º do CPPT , os créditos exequendos não carecem de ser reclamados, sendo incluídos na graduação de créditos e graduados no lugar que lhes compete, da mesma forma que o são os créditos reclamados. Acresce que os créditos exequendos de IMI gozam de privilégio imobiliário, nos termos do artigo 122.º do Cógido do IMI e do artigo 744.º do Código Civil , e os juros de mora gozam dos mesmos privilégios que as dívidas objecto de incidência nos termos do artigo 8.º do DL 73/99 , de 16 de Março. Pelo exposto, devem os aludidos créditos exequendos de IMI de 2006, 2007 e 2008, no âmbito do processo de execução fiscal nº 1910200201009249, ser graduados em primeiro lugar, por estarem em condições de beneficiar do privilégio imobiliário especial decorrente da penhora sobre o prédio identificado nos autos, acrescidos de juros. Note-se que os privilégios imobiliários especiais são oponíveis a terceiros que adquiram o prédio ou um direito real sobre ele e preferem à consignação de rendimentos, à hipoteca ou ao direito de retenção, ainda que estas garantias sejam anteriores – cfr. artigos 751.º e 686, n.º 1 do Código Civil . Assim, apesar da hipoteca que garante o crédito do reclamante se encontrar registada antes da penhora vinda a referenciar, a Fazenda Pública goza de privilégio especial quanto aos créditos referentes a IMI, pelo que os créditos garantidos pela hipoteca cedem na graduação o lugar aos créditos de IMI relativos a 2006, 2007 e 2008 e respectivos juros de mora. O que significa que o presente recurso tem de proceder. Conclusões/Sumário A partir da entrada em vigor do Código do Imposto Municipal sobre Imóveis, em 1 de Dezembro de 2003, e por força das disposições combinadas do seu artigo 122.º e do artigo 744.º do Código Civil , os créditos provenientes de IMI só gozam de privilégio creditório imobiliário desde que inscritos para cobrança no ano corrente da penhora ou acto equivalente e nos dois anos anteriores. Os juros de mora gozam dos mesmos privilégios que as dívidas objecto de incidência, nos termos do artigo 8º do DL 73/99 , de 16 de Março. Decisão Nestes termos, acordam, em conferência, os juízes da Secção de Contencioso Tributário deste Tribunal, conceder provimento ao recurso, revogar a sentença recorrida no segmento aqui sindicado e graduar os créditos da seguinte forma: 1. Os créditos exequendos de IMI dos anos de 2006, 2007 e 2008, acrescidos de juros; 2. O crédito reclamado pela W..., que goza da garantia da hipoteca, nos seus precisos limites e com a limitação dos juros a 3 anos; 3. Restantes créditos exequendos. Sem custas. D.N.. Porto, 16 de Outubro de 2014 Ass. Ana Patrocínio Ass. Ana Paula Santos Ass. Fernanda Esteves