O Governo da República da Guiné-Bissau concederá licenças de pesca a navios de pesca portugueses para operarem em águas sob sua jurisdição, em condições privilegiadas.
O número de navios e as condições de exercício desta pesca serão fixados anualmente entre os dois países.