Com vista a manter a aplicação da legislação do segundo Estado, nos casos previstos no artigo 8.º, n.º 1, da Convenção, deve ser apresentado um certificado a emitir:
Em Portugal, pela caixa de previdência em que o trabalhador está inscrito;
Na Suécia, pelo Instituto Nacional de Seguro Social.