Sempre que solicitado pelas autoridades competentes, e sem prejuízo do regime legal aplicável, os operadores devem colaborar, na medida das suas possibilidades, com as entidades responsáveis pela proteção civil ou pela gestão de emergências, contribuindo para assegurar a mobilidade da população.