Quando necessário face à avaliação dos resultados prováveis das medidas, devem ser formuladas propostas de melhoria ou recomendações, quanto à redação do projeto ou quanto às medidas tendentes à sua execução, nomeadamente através de:
- a)Medidas adicionais, para melhorar o impacto de género;
- b)Modificação de medidas existentes;
- c)Alterações à linguagem e aos conceitos utilizados, minimizando a perpetuação de conceitos ou estereótipos negativos;
- d)Medidas complementares ou dirigidas a outros departamentos com relevo na implementação das medidas;
- e)Sugestões quanto ao acompanhamento da execução.