Art.º 18 · Regulamento n.º 697/2019 — Sistemas e processos do centro de comando e controlo

1 -O requerimento deve incluir a informação necessária que ateste que os sistemas utilizados pelo operador de comando e controlo:
1. a)Implementam um sistema de gestão da qualidade de acordo com as melhores práticas correntes para a realização da operação espacial em causa;
2. b)Contêm uma descrição genérica do software e dos sistemas de computação de controlo de gestão do voo e orbitação utilizados;
3. c)Preveem uma análise sobre os sistemas implementados para que o objeto espacial permita ao operador, durante toda a duração da operação, receber dados de telemetria sobre o seu estado e enviar-lhe as instruções necessárias, em especial para a aplicação de medidas relativas a retornos não nominais ao estado previsto para o objeto espacial.
2 -No caso de sistemas descentralizados a informação referida no número anterior deve abranger os sistemas e processos entre o centro de comando e controlo e os centros subordinados.

Artigo 18.º — Sistemas e processos do centro de comando e controlo