0141060 - Tribunal da Relação do Porto
Tribunal da Relação do PortoTRP
Relator: Dias Cabral
Processo: 0141060
Acórdão
Descritores: Ofensa à integridade física, Ofensas corporais graves, Ofensas graves, Incapacidade funcional, Incapacidade temporária, Injúria, Concurso real de infracções, Pedido cível, Prazo, Assistente
Votação: Unanimidade
Meio Processual: Recurso, Penal
Nr Convencional: JTRP00033393
Nr Documento: RP200202060141060
Fontes: DGSI: https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/b6390df6d5381a2a80256ba0002dfd17CSM: https://jurisprudencia.csm.org.pt/ecli/ECLI:PT:TRP:2002:0141060.13
Sumário
A expressão "tirar-lhe ou afectar-lhe, de maneira grave ...", referida no artigo 144 alínea b) do Código Penal, implica o mesmo carácter duradouro ou de permanência. A diferença é que "tirar" implica a perda total de uma das capacidades indicadas naquela norma, enquanto "afectar" é apenas a diminuição dessas capacidades mas não a sua perda total. Não integra o crime de ofensas à integridade física grave do artigo 144 alínea b) do Código Penal, mas apenas o crime de ofensas simples do artigo 143 n.1, a conduta do arguido de que resultou ter o ofendido ficado privado de usar a fala durante um mês devido ao tratamento a que foi submetido em consequência da fractura dos maxilares. As injúrias que acompanharam a agressão física consubstanciam um crime autónomo, a ser punido em concurso real com o crime de ofensa à integridade física. O assistente, sob pena de extemporaneidade, tem de formular o pedido de indemnização civil em conformidade com o disposto no n.1 do artigo 77 do Código de Processo Penal. O n.2 do referido artigo 77 só é aplicável aos lesados que não se tenham constituído assistentes. Assim, tendo a posição de assistente, o demandante tinha que deduzir o pedido no prazo de 10 dias, pois, nos termos do n.1 do artigo 284 daquele Código, era este o prazo que, após a notificação da acusação deduzida pelo Ministério Público, tinha para acusar. Nesse prazo ou acusava e deduzia o pedido ou apenas deduzia o pedido.