a)A concessão de prémios mensais de imobilização temporária aos armadores que, estando licenciados para operar ao abrigo do Acordo, se viram impossibilitados de manter a sua actividade normal devido à sua não renegociação; e
b)O pagamento de uma compensação salarial mensal aos respectivos tripulantes e trabalhadores em terra.
2 -O tempo de imobilização temporária considera-se para todos os efeitos como actividade efectiva.