Decreto-LeiRevogado

Decreto-Lei n.º 140/2010

No âmbito da Estratégia Nacional da Energia 2020, estabelece o regime jurídico relativo à promoção de veículos de transporte rodoviário não poluentes e energeticamente eficientes, transpondo a Directiva n.º 2009/33/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Abril

Secção I - Disposições gerais

Artigo 1.º

Objecto

O presente decreto-lei estabelece o regime jurídico relativo à promoção de veículos de transporte rodoviário não poluentes e energeticamente eficientes e transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2009/33/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Abril.

Artigo 2.º

Âmbito de aplicação

1 -O presente decreto-lei aplica-se aos contratos de aquisição ou locação de veículos de transporte rodoviário integrados nas categorias previstas no quadro i do anexo ao presente decreto-lei, do qual faz parte integrante, celebrados por:
1. a)Entidades adjudicantes previstas no artigo 2.º do Código dos Contratos Públicos, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 18/2008, de 29 de Janeiro, alterado pela Lei n.º 59/2008, de 11 de Setembro, pelo Decreto-Lei n.º 34/2009, de 6 de Fevereiro, pelo Decreto-Lei n.º 223/2009, de 11 de Setembro, pelo Decreto-Lei n.º 278/2009, de 2 de Outubro, que o republica, e pela Lei n.º 3/2010, de 27 de Abril;
2. b)Entidades que executem obrigações de serviço público no âmbito do transporte ferroviário e rodoviário de passageiros na acepção do Regulamento (CE) n.º 1370/2007, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Outubro, quando os contratos a celebrar sejam de valor superior ao referido na alínea a) do artigo 16.º da Directiva n.º 2004/17/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 31 de Março.
2 -Podem ser isentos do cumprimento dos requisitos estabelecidos no presente decreto-lei os contratos de aquisição e locação de veículos de transporte rodoviário referidos no n.º 3 do artigo 2.º do Regulamento Que Estabelece o Quadro Para a Homologação CE de Modelo de Automóveis e Reboques, Seus Sistemas, Componentes e Unidades Técnicas, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 16/2010, de 12 de Março.

Artigo 3.º

Aquisição de veículos de transporte rodoviário

1 -As entidades referidas no n.º 1 do artigo anterior devem, na aquisição ou locação de veículos de transporte rodoviário, ter em conta os impactos operacionais energético e ambiental de exploração relativos a:
1. a)Consumo de energia;
2. b)Emissões de CO(índice 2); e
3. c)Emissões de NO(índice X), NMHC - hidrocarbonetos não metanos e partículas.
2 -Quanto aos requisitos indicados no número anterior, as entidades adjudicantes podem optar por:
1. a)Fixar as especificações técnicas para o desempenho energético e ambiental na documentação de compra ou locação de veículos de transporte rodoviário relativas a cada um dos impactos considerados, bem como a quaisquer outros impactos ambientais; ou
2. b)Fixar no procedimento pré-contratual, como critérios de adjudicação, os impactos energético e ambiental.
3 -Os custos operacionais durante o tempo de vida relativos ao consumo de energia, às emissões de CO(índice 2) e às emissões poluentes referidos no quadro ii do anexo ao presente decreto-lei, do qual faz parte integrante, relacionados com o funcionamento dos veículos a adquirir, são quantificados monetariamente e calculados utilizando os métodos estabelecidos nos artigos seguintes.
4 -As especificações técnicas e critérios de adjudicação devem cumprir os critérios decorrentes da Estratégia Nacional de Compras Públicas Ecológicas, bem como outros critérios ambientais, a definir por portaria dos membros do Governo responsáveis pelas áreas da economia, do ambiente e dos transportes.
5 -As entidades referidas no artigo anterior não ficam obrigadas a adquirir os veículos mais eficientes em termos de consumo de energia e de emissões de poluentes atmosféricos.

Secção II - Métodos de cálculo dos custos operacionais

Artigo 4.º

Custos de exploração

1 -O custo de exploração das emissões de CO(índice 2) e de consumo de energia gerados por um veículo, durante o seu tempo estimado de vida, é calculado em unidades de consumo de energia por quilómetro.
2 -O valor referido no número anterior é obtido multiplicando a quilometragem durante o seu tempo estimado de vida, tendo em conta a quilometragem já realizada se for caso disso, de acordo com o estabelecido no n.º 3 do artigo 6.º, pelo:
1. a)Valor das emissões de CO(índice 2) em quilogramas por quilómetro, de acordo com o estabelecido nos n.os 1 e 3 do artigo 6.º; e
2. b)Valor do custo por quilograma indicado no quadro ii do anexo ao presente decreto-lei.
3 -O custo de exploração, indicado no quadro ii do anexo ao presente decreto-lei, das emissões poluentes geradas por um veículo durante o seu tempo de vida é calculado somando os custos de exploração das emissões de NO(índice X), de NMHC e de partículas.
4 -O custo de exploração de cada poluente, durante o tempo estimado de vida de um veículo, é calculado multiplicando a quilometragem durante o seu tempo estimado de vida, tendo em conta a quilometragem já realizada, se for caso disso, pelo:
1. a)Valor das emissões em gramas por quilómetro, de acordo com o estabelecido no n.º 3 do artigo 6.º; e
2. b)Valor do respectivo custo por grama, obtido a partir dos valores da média comunitária indicada no quadro ii do anexo ao presente decreto-lei, de acordo com o estabelecido nos n.os 1 e 2 do artigo 6.º
5 -As entidades adjudicantes e os operadores a que se refere o artigo 2.º podem aplicar custos mais elevados, desde que estes não excedam os valores correspondentes do quadro ii do anexo ao presente decreto-lei multiplicados por um factor 2.

Artigo 5.º

Custo do consumo de energia

1 -O custo de exploração do consumo de energia de um veículo durante o seu tempo estimado de vida é calculado multiplicando a quilometragem durante o seu tempo de vida, tendo em conta a quilometragem já realizada, se for caso disso, pelo consumo de energia por quilómetro e pelo custo por unidade de energia, de acordo com os números seguintes.
2 -O consumo de combustível por quilómetro é calculado em unidades de consumo de energia por quilómetro, quer este cálculo seja directo, como no caso dos automóveis eléctricos, quer indirecto, através da unidade de combustível utilizado pelo teor energético respectivo, de acordo com o quadro iii do anexo ao presente decreto-lei, do qual faz parte integrante.
3 -O custo por unidade de energia utiliza um valor monetário único sendo este valor único o menor valor do custo por unidade de energia de gasolina ou gasóleo, antes de impostos, quando utilizado como combustível de transportes.

Artigo 6.º

Cálculo do consumo de combustível e de emissões de CO(índice 2)

1 -O consumo de combustível e as emissões de CO(índice 2) e emissões poluentes por quilómetro decorrentes do funcionamento do veículo, indicadas no quadro ii do anexo ao presente decreto-lei, são determinados com base em procedimentos comunitários de ensaio normalizados aplicáveis aos veículos para os quais esses procedimentos estão definidos quanto à homologação de veículos, prevista no Decreto-Lei n.º 16/2010, de 12 de Março.
2 -No que se refere aos veículos não abrangidos por procedimentos comunitários de ensaio normalizados, a comparabilidade entre ofertas diferentes é assegurada:
1. a)Pela utilização de procedimentos de ensaio amplamente reconhecidos;
2. b)Por resultados de ensaios realizados para a autoridade pública; ou
3. c)Por informação fornecida pelo fabricante.
3 -A quilometragem durante o tempo de vida de um veículo, se não especificada, é a indicada no quadro i do anexo ao presente decreto-lei.
4 -Para os efeitos do número anterior, nos contratos de locação, deve ser considerada a quilometragem contratada.
Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 21 de Outubro de 2010. - José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa - Luís Filipe Marques Amado - José António Fonseca Vieira da Silva - António Augusto da Ascenção Mendonça - Dulce dos Prazeres Fidalgo Álvaro Pássaro.
Promulgado em 14 de Dezembro de 2010.
Publique-se.
O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva.
Referendado em 17 de Dezembro de 2010.
O Primeiro-Ministro, José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa.
ANEXO
(a que se referem os artigos 2.º a 6.º)
Dados para o cálculo dos custos de exploração dos veículos de transporte rodoviário durante o seu tempo de vida
QUADRO I
Quilometragem dos veículos de transporte rodoviário durante o seu tempo de vida
(ver documento original)
QUADRO II
Custo das emissões no transporte rodoviário (a preços de 2007)
CO(índice 2) - (euro) 0,03/kg-(euro) 0,04/kg.
NO(índice X) - (euro) 0,0044/g.
NMHC - (euro) 0,001/g.
Partículas - (euro) 0,087/g.
Nota. - As emissões do veículo eléctrico são de zero em todos os parâmetros.
QUADRO III
Teor energético dos combustíveis
(ver documento original)

Artigo 6.º

Cálculo do consumo de combustível e de emissões de CO(índice 2)

1 -O consumo de combustível e as emissões de CO(índice 2) e emissões poluentes por quilómetro decorrentes do funcionamento do veículo, indicadas no quadro ii do anexo ao presente decreto-lei, são determinados com base em procedimentos comunitários de ensaio normalizados aplicáveis aos veículos para os quais esses procedimentos estão definidos quanto à homologação de veículos, prevista no Decreto-Lei n.º 16/2010, de 12 de Março.
2 -No que se refere aos veículos não abrangidos por procedimentos comunitários de ensaio normalizados, a comparabilidade entre ofertas diferentes é assegurada:
1. a)Pela utilização de procedimentos de ensaio amplamente reconhecidos;
2. b)Por resultados de ensaios realizados para a autoridade pública; ou
3. c)Por informação fornecida pelo fabricante.
3 -A quilometragem durante o tempo de vida de um veículo, se não especificada, é a indicada no quadro i do anexo ao presente decreto-lei.
4 -Para os efeitos do número anterior, nos contratos de locação, deve ser considerada a quilometragem contratada.
Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 21 de Outubro de 2010. - José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa - Luís Filipe Marques Amado - José António Fonseca Vieira da Silva - António Augusto da Ascenção Mendonça - Dulce dos Prazeres Fidalgo Álvaro Pássaro.
Promulgado em 14 de Dezembro de 2010.
Publique-se.
O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva.
Referendado em 17 de Dezembro de 2010.
O Primeiro-Ministro, José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa.
ANEXO
(a que se referem os artigos 2.º a 6.º)
Dados para o cálculo dos custos de exploração dos veículos de transporte rodoviário durante o seu tempo de vida
QUADRO I
Quilometragem dos veículos de transporte rodoviário durante o seu tempo de vida
(ver documento original)
QUADRO II
Custo das emissões no transporte rodoviário (a preços de 2007)
CO(índice 2) - (euro) 0,03/kg-(euro) 0,04/kg.
NO(índice X) - (euro) 0,0044/g.
NMHC - (euro) 0,001/g.
Partículas - (euro) 0,087/g.
Nota. - As emissões do veículo eléctrico são de zero em todos os parâmetros.
QUADRO III
Teor energético dos combustíveis
(ver documento original)