Edital

Edital n.º 417/2018

Proposta de Regulamento específico Prémio Alto Minho StoryTelling

Artigo 1.º

Âmbito e Objetivo

1 -O Prémio "Alto Minho Storytelling - Novas ideias, Novos talentos" visa fomentar a promoção do espírito empresarial orientado para a valorização das indústrias culturais e criativas, incentivar a revelação e promoção de jovens criadores das diferentes áreas artísticas, nomeadamente do conto, do vídeo, da media arte da arquitetura e arte pública servindo de plataforma para o estimulo e geração e novas ideias relevantes para a valorização das indústrias culturais que abranjam as múltiplas tipologias de intervenção e da dinamização de ações de capacitação para a estruturação de projetos criativos.
2 -O Prémio "Alto Minho Storytelling - Novas ideias, Novos talentos" abrange as seguintes categorias:
Categoria 1 - Conto - é um desafio à criatividade de jovens autores ou dos que querem ousar a sua primeira experiência na área da escrita, que tem por objetivo estimular a escrita criativa e a valorização da expressão literária.
Categoria 2 - Vídeo - pretende reconhecer e distinguir jovens realizadores, estimulando a sua criatividade e inovação, permitindo assim que se revelem novos talentos e novas perspetivas de abordagem ao território do Alto Minho através da linguagem audiovisual.
Categoria 3 - Media Art - pretende reconhecer e distinguir jovens na área das media art, estimulando a sua criatividade e inovação, permitindo assim que se revelem novos valores e novas perspetivas de abordagem ao território do Alto Minho através das artes aliadas às novas tecnologias.
Categoria 4 - Arquitetura e Arte Pública - pretende selecionar propostas de qualificação e valorização criativa de espaços públicos do Alto Minho (por exemplo, Edifícios Públicos, Espaços Degradados, Centros Históricos, Parques Infantis, Jardins e Espaços Verdes, Circuitos de Manutenção e/ou Ciclovias, Manutenção de Áreas Públicas e Espaços Devolutos, Zonas Rurais, Espaços de sustentabilidade ambiental, etc.), criando quer um ambiente favorável à promoção de comunidades inovadoras e criativas, quer oportunidades de dinamização de iniciativas empresariais associadas a indústrias culturais e criativas, bem como atenuar dissonâncias ambientais e urbanísticas, criando novos referenciais identitários.

Artigo 2.º

Destinatários

1 -O Prémio "Alto Minho Storytelling - Novas ideias, Novos talentos" destina-se a jovens:
1. a)Naturais do Alto Minho;
2. b)Residentes no Alto Minho há pelo menos 2 anos. Neste caso, os concorrentes têm de apresentar uma declaração da Junta de Freguesia do local de residência como comprovativo;
3. c)Descendentes de Alto Minhotos até à 3.ª geração. Neste caso os concorrentes têm que apresentar uma certidão de nascimento ou equivalente legal como comprovativo de serem filhos, netos ou bisnetos de alto minhotos;
4. d)Com idades entre os 16 e 35 anos à data de encerramento de apresentação de propostas.

Artigo 3.º

Condições de participação

1 -Podem participar pessoas individuais ou em grupo, até ao máximo de 4 (quatro) elementos;
2 -A candidatura em grupo implica a nomeação de um representante que terá de ser natural ou residente no Alto Minho;
3 -As obras apresentadas não podem ter sido premiadas noutros certames ou concursos;
4 -A inscrição dos candidatos efetua-se através do preenchimento do formulário disponível no site www.cim-altominho.pt;
5 -A participação de empresas não tem enquadramento neste prémio.

Artigo 4.º

Disposições específicas

1 -No âmbito da Categoria 1 - Conto:
1. 1.1 -Os trabalhos deverão consistir na escrita de um texto original, sob a forma de conto, cuja valorização atenderá tanto a qualidade literária como a força criativa, sendo o tema inspirado na região do Alto Minho;
2. 1.2 -O conto terá de ter um título, que deverá ser curto e sugerir o conteúdo, e de ser escrito em Língua Portuguesa, digitado em espaço 1,5 (um e meio), com fonte Calibri, tamanho 11 (onze), podendo ser impresso na frente e verso de papel A4, com um mínimo de 5 (cinco) páginas e o limite máximo de 15 (quinze) páginas;
3. 1.3 -Cada candidatura só poderá apresentar 1 (um) trabalho, que não tenha sido premiado em outro concurso ou já publicado em livro, coletânea ou revista;
4. 1.4 -Os contos com indícios de plágio serão automaticamente excluídos do concurso.
2 -No âmbito da Categoria 2 - Vídeo:
1. 2.1 -Os vídeos apresentados deverão ser inspirados na região do Alto Minho, cruzando a experiência artística dos concorrentes com a realidade do território;
2. 2.2 -Os vídeos podem ter um registo de ficção, documentário, animação ou experimental;
3. 2.3 -Não há limite para o número de obras que cada concorrente pode apresentar;
4. 2.4 -Os vídeos devem ter uma duração até 10 (dez) minutos;
5. 2.5 -Os vídeos de carácter institucional ou publicitário serão automaticamente excluídos;
6. 2.6 -Os vídeos com indícios de plágio serão automaticamente excluídos do concurso;
7. 2.7 -Os vídeos apresentados não deverão ter sido premiado em outro(s) concurso(s);
8. 2.8 -Os vídeos a concurso deverão ter sido realizados em data posterior a 1 de janeiro de 2014.
3 -No âmbito da Categoria 3 - Media Art:
1. 3.1 -Serão aceites projetos artísticos produzidos com recurso a novas tecnologias, incluindo a arte interativa, arte generativa, realidade virtual e/ou aumentada, instalação ou performance sonora, visual ou audiovisual, aplicações em ambientes gráficos e/ou sonoros recorrendo a software, design computacional/generativo, trabalhos artísticos com recurso a robótica, interfaces tangíveis, aplicações móveis recorrendo a narrativas digitais, jogos digitais, entre outras formas de expressão artística que façam recurso a novas tecnologias;
2. 3.2 -Os projetos apresentados deverão ser inspirados na região do Alto Minho, cruzando a experiência artística dos concorrentes com a realidade do território;
3. 3.3 -Os trabalhos devem ser documentados sob a forma de vídeo, que deverá ser entregue juntamente com documento descritivo da obra, incluindo ficha técnica e descrição dos equipamentos de hardware/software, materiais e/ou processos usados pelo(s) autor(res);
4. 3.4 -No caso dos trabalhos apresentados no âmbito da categoria media art, os autores dos projetos premiados deverão estar disponíveis para apresentar o trabalho num espaço e numa data a anunciar após a notificação do prémio;
5. 3.5 -A organização do concurso não suporta os custos de transporte, logística, equipamento e montagem do trabalho.
4 -No âmbito da Categoria 4 - Arquitetura e Arte Pública:
1. 4.1 -As propostas/projetos de intervenção a candidatar deverão:
2. i)Ter por objetivo a qualificação e valorização criativa de espaços públicos do Alto Minho, criando quer um ambiente favorável à promoção de comunidades inovadoras e criativas, quer oportunidades de dinamização de iniciativas empresariais associadas a indústrias culturais e criativas;
  1. ii)Apresentar uma interpretação de simbologia iconográfica local (do património material ou imaterial, da economia, ou de qualquer outro setor relevante), de cada município, vertida em formas contemporâneas (artísticas e/ou design);
  2. iii)Apresentar um forte caráter criativo, no sentido de que devem representar novidade, singularidade e natureza imaginativa;
  3. iv)Ter aplicabilidade ao local designado para a intervenção e bom desempenho visual do conjunto local/obra;
  4. v)As novas intervenções previstas na proposta/projeto apresentada não deverão exceder o valor global de 3.000,00(euro) (dois mil euros), sem IVA incluído;
  5. vi)Cada candidatura, na forma de candidatura individual ou de grupo, só poderá apresentar 1 (um) trabalho.

Artigo 5.º

Direitos de autor e de utilização

1 -A participação no concurso pressupõe que os candidatos detenham todos os direitos de propriedade intelectual sobre os trabalhos apresentados, previamente ao concurso.
2 -Os direitos de propriedade intelectual emergentes das propostas premiadas pertencerão, com reserva dos direitos morais e de outros limites legalmente fixados, à Comunidade Intermunicipal do Alto Minho, na qualidade de entidade promotora do concurso (incluindo sobre todos os materiais associados), sem necessidade de elaboração de qualquer outro documento para o efeito, considerando-se contrapartida adequada o valor dos prémios atribuídos.
3 -Para todos os efeitos legais, cada concorrente assumirá a responsabilidade pelos projetos que tiver inscrito no concurso, excluindo-se toda e qualquer responsabilidade da organização para com terceiros.
4 -Os candidatos isentam a Comunidade Intermunicipal do Alto Minho de qualquer responsabilidade derivada do plágio ou qualquer outra transgressão da legislação vigente.
5 -Os autores autorizam a divulgação e utilização, de forma gratuita, dos contos, vídeo, media arts e arquitetura e artes públicas em toda e qualquer atividade promovida pela Comunidade Intermunicipal do Alto Minho.

Artigo 6.º

Entrega dos trabalhos

1 -Os trabalhos a concurso deverão ser submetidos no website da CIM Alto Minho ww.cim-altominho.pt até ao dia 14 de setembro de 2018, pelas 17 horas, ou noutra data que venha a ser deliberado pelo Conselho Intermunicipal da CIM Alto Minho, devidamente, publicitado através do site da CIM Alto Minho:
Categoria 1 - Conto
A inscrição é gratuita e poderá ser formalizada através do preenchimento do formulário disponível no website da CIM Alto Minho - www.cim-altominho.pt. No ato da submissão deverão constar:
Documento PDF com o conto;
Declaração sob compromisso de honra de que o trabalho não contém impedimentos relativamente a direitos autorais.
Categoria 2 - Vídeo
A inscrição é gratuita e poderá ser formalizada através do preenchimento do formulário disponível no website da CIM Alto Minho - www.cim-altominho.pt. No ato da submissão deverão constar:
Envio do vídeo em formato MP4 (um por cada vídeo a concurso) através do Wetransfer, MyAirBridge ou equivalente;
Uma pequena descrição/fundamentação do vídeo;
Declaração de autoria do vídeo.
Categoria 3 - Media Art
A inscrição é gratuita e poderá ser formalizada através do preenchimento de formulário disponível no website da CIM Alto Minho - www.cim-altominho.pt.No ato da submissão deverão constar:
Documento PDF que contenha descrição do projeto, ficha técnica e descrição dos equipamentos de hardware/software, materiais e/ou processos usados;
Link para vídeo on-line (pode ser público, privado, ou com password, se o vídeo estiver protegido com password, a mesma deve ser indicada);
Documento PDF com uma declaração de autoria do projeto.
Categoria 4 - Arquitetura e Arte Pública
A inscrição é gratuita e poderá ser formalizada através do preenchimento de formulário disponível no website da CIM Alto Minho - www.cim-altominho.pt. As propostas/projetos de intervenção a desenvolver nos espaços públicos do Alto Minho devem incluir, obrigatoriamente, as seguintes informações e descritivos:
Nome do projeto;
Proponente e respetiva nota biográfica (150 palavras);
Nome do responsável pelo projeto e respetiva Nota Biográfica (150 palavras);
Proposta/projeto:
Descritivo (250 palavras);
Esboços, desenhos, esquemas, diagramas (máx. 2 páginas A4);
Descritivo dos materiais (máx. 250 palavras);
Fotografia com legenda (máx. 20 palavras/cada) do local e contexto de implementação do Projeto (máx. 7 imagens);
Orçamento com 2 itens: produção e montagem. (as intervenções previstas não deverão exceder o valor global de 3.000,00(euro) (dois mil euros), sem IVA.). Neste âmbito, o Município onde se localiza cada proposta/intervenção vencedora, avaliará a eventual possibilidade e/ou viabilidade de assegurar (ou não) a concretização da referida proposta/intervenção.
2 -Sem prejuízo do sistema só permitir o upload de um ficheiro no formulário, o candidato, na eventualidade de necessitar de enviar mais do que um ficheiro com os documentos, deverá, antes de realizar o upload, utilizar um programa de compressão de ficheiros num único ficheiro "zip".
3 -Os documentos que acompanham o formulário deverão respeitar, obrigatoriamente, os seguintes critérios:
1. a)Apresentação em formato PDF;
2. b)Não exceder, no total dos documentos apresentados, o número de 20 (vinte) páginas.
4 -A entidade organizadora não se responsabiliza por eventuais sobrecargas do sistema informático.
5 -É da total responsabilidade do candidato a conformidade dos ficheiros enviados.
6 -Na impossibilidade de visualização dos ficheiros enviados, a inscrição será desconsiderada para efeitos de seleção e o candidato desclassificado.
7 -Todas as candidaturas recebidas após esta data serão de imediato excluídas.
8 -É da total responsabilidade do candidato a conformidade dos elementos enviados.
9 -A organização não se responsabiliza por qualquer dano ou extravio causado durante qualquer transporte ou envio, da responsabilidade do concorrente.
10 -O custo de transporte da entrega das obras originais submetidas a concurso fica ao cargo do(s) concorrente(s). Na situação de devolução de obras originais, as despesas ficam a cargo da organização.
11 -As obras originais não devolvidas pela organização, por correio, devem ser levantadas nos pontos de receção onde foram entregues.

Artigo 7.º

Seleção e avaliação

1 -Todas as candidaturas rececionadas serão avaliadas por um júri de seleção constituído por elementos de reconhecido nível intelectual e académico.
2 -Os trabalhos selecionados serão avaliados tendo em consideração, nomeadamente, os seguintes aspetos: qualidade literária dos textos produzidos, coerência e coesão dos textos, criatividade e originalidade e adequação ao modelo narrativo (conto); qualidade artística e técnica do trabalho (vídeo e media art); forte carácter criativo, aplicabilidade ao local designado para a intervenção e bom desempenho visual do conjunto local/obra, mérito ao nível técnico: aplicabilidade e ajustamento ao orçamento indicado (arquitetura e arte pública).
3 -Da decisão do júri não haverá recurso ou reclamação, sendo definitiva e inapelável.
4 -A participação implica o conhecimento e expressa aceitação das condições do processo seletivo e de avaliação estabelecidas neste regulamento, as quais não poderá alegar o seu desconhecimento.

Artigo 8.º

Prémios

1 -O Prémio "Alto Minho Storytelling - Novas ideias, Novos talentos" pretende premiar os 3 (três) melhores contos, vídeos, trabalhos de media arte arquitetura e arte pública que se enquadrem no espírito deste desafio e preencham os critérios definidos.
2 -Aos concorrentes que venham a ser classificados nos três primeiros lugares será atribuído um prémio com o seguinte valor pecuniário:
1.º classificado - 1500 euros (mil e quinhentos euros);
2.º classificado - 750 euros (setecentos e cinquenta euros);
3.º classificado - 250 euros (duzentos e cinquenta euros).
3 -O nome dos vencedores será publicado na página da internet da CIM Alto Minho (www.cim-altominho.pt), no dia útil imediatamente a seguir à cerimónia de entrega dos prémios, sendo apenas os premiados notificados por ofício.
4 -É reservado ao júri o direito de não atribuir qualquer prémio caso entenda que nenhum trabalho possui a qualidade mínima exigível.

Artigo 9.º

Entrega de prémios

A cerimónia de entrega do Prémio "Alto Minho Storytelling - Novas ideias, Novos talentos" realizar-se-á na durante o segundo semestre de 2018, em local e hora a designar.

Artigo 10.º

Considerações finais

1 -A organização do concurso reserva-se o direito de deliberar sobre qualquer situação omissa neste regulamento.
2 -A organização não poderá ser responsabilizada pelo eventual cancelamento, anulação ou alteração deste concurso por motivos de força maior.
3 -A participação no concurso implica a aceitação plena das condições expressas neste regulamento.
4 -O Conselho Intermunicipal da CIM Alto Minho poderá, em qualquer altura, introduzir alterações ao presente Regulamento, se razões ponderosas assim o justificarem. Devendo para o efeito ser seguida a mesma tramitação legal da aprovação do Regulamento.

Artigo 11.º

Contacto

Quaisquer informações ou esclarecimentos relativos ao presente concurso deverão ser solicitados através de mensagem de correio eletrónico para o endereço [email protected]/ 258 800 200.

Artigo 12.º

Lei aplicável e resolução de litígios

O presente regulamento reger-se à pela lei portuguesa, designadamente pela legislação aplicável em matéria de propriedade intelectual.

Qualquer litígio emergente do concurso será resolvido pelos tribunais competentes nos termos da lei portuguesa.

311276442

Artigo 6.º

Entrega dos trabalhos

1 -Os trabalhos a concurso deverão ser submetidos no website da CIM Alto Minho ww.cim-altominho.pt até ao dia 14 de setembro de 2018, pelas 17 horas, ou noutra data que venha a ser deliberado pelo Conselho Intermunicipal da CIM Alto Minho, devidamente, publicitado através do site da CIM Alto Minho:
Categoria 1 - Conto
A inscrição é gratuita e poderá ser formalizada através do preenchimento do formulário disponível no website da CIM Alto Minho - www.cim-altominho.pt. No ato da submissão deverão constar:
Documento PDF com o conto;
Declaração sob compromisso de honra de que o trabalho não contém impedimentos relativamente a direitos autorais.
Categoria 2 - Vídeo
A inscrição é gratuita e poderá ser formalizada através do preenchimento do formulário disponível no website da CIM Alto Minho - www.cim-altominho.pt. No ato da submissão deverão constar:
Envio do vídeo em formato MP4 (um por cada vídeo a concurso) através do Wetransfer, MyAirBridge ou equivalente;
Uma pequena descrição/fundamentação do vídeo;
Declaração de autoria do vídeo.
Categoria 3 - Media Art
A inscrição é gratuita e poderá ser formalizada através do preenchimento de formulário disponível no website da CIM Alto Minho - www.cim-altominho.pt.No ato da submissão deverão constar:
Documento PDF que contenha descrição do projeto, ficha técnica e descrição dos equipamentos de hardware/software, materiais e/ou processos usados;
Link para vídeo on-line (pode ser público, privado, ou com password, se o vídeo estiver protegido com password, a mesma deve ser indicada);
Documento PDF com uma declaração de autoria do projeto.
Categoria 4 - Arquitetura e Arte Pública
A inscrição é gratuita e poderá ser formalizada através do preenchimento de formulário disponível no website da CIM Alto Minho - www.cim-altominho.pt. As propostas/projetos de intervenção a desenvolver nos espaços públicos do Alto Minho devem incluir, obrigatoriamente, as seguintes informações e descritivos:
Nome do projeto;
Proponente e respetiva nota biográfica (150 palavras);
Nome do responsável pelo projeto e respetiva Nota Biográfica (150 palavras);
Proposta/projeto:
Descritivo (250 palavras);
Esboços, desenhos, esquemas, diagramas (máx. 2 páginas A4);
Descritivo dos materiais (máx. 250 palavras);
Fotografia com legenda (máx. 20 palavras/cada) do local e contexto de implementação do Projeto (máx. 7 imagens);
Orçamento com 2 itens: produção e montagem. (as intervenções previstas não deverão exceder o valor global de 3.000,00(euro) (dois mil euros), sem IVA.). Neste âmbito, o Município onde se localiza cada proposta/intervenção vencedora, avaliará a eventual possibilidade e/ou viabilidade de assegurar (ou não) a concretização da referida proposta/intervenção.
2 -Sem prejuízo do sistema só permitir o upload de um ficheiro no formulário, o candidato, na eventualidade de necessitar de enviar mais do que um ficheiro com os documentos, deverá, antes de realizar o upload, utilizar um programa de compressão de ficheiros num único ficheiro "zip".
3 -Os documentos que acompanham o formulário deverão respeitar, obrigatoriamente, os seguintes critérios:
1. a)Apresentação em formato PDF;
2. b)Não exceder, no total dos documentos apresentados, o número de 20 (vinte) páginas.
4 -A entidade organizadora não se responsabiliza por eventuais sobrecargas do sistema informático.
5 -É da total responsabilidade do candidato a conformidade dos ficheiros enviados.
6 -Na impossibilidade de visualização dos ficheiros enviados, a inscrição será desconsiderada para efeitos de seleção e o candidato desclassificado.
7 -Todas as candidaturas recebidas após esta data serão de imediato excluídas.
8 -É da total responsabilidade do candidato a conformidade dos elementos enviados.
9 -A organização não se responsabiliza por qualquer dano ou extravio causado durante qualquer transporte ou envio, da responsabilidade do concorrente.
10 -O custo de transporte da entrega das obras originais submetidas a concurso fica ao cargo do(s) concorrente(s). Na situação de devolução de obras originais, as despesas ficam a cargo da organização.
11 -As obras originais não devolvidas pela organização, por correio, devem ser levantadas nos pontos de receção onde foram entregues.