9140399 - Tribunal da Relação do Porto
Tribunal da Relação do PortoTRP
Relator: Hernani Esteves
Processo: 9140399
Acórdão
Descritores: Dano, Medida da pena, Indemnização, Nexo de causalidade, Ampliação da materia de facto, Anulação de julgamento
Decisão: Provido. Anulado o julgamento
Votação: Unanimidade
Meio Processual: Recurso, Penal
Nr Convencional: JTRP00002232
Nr Documento: RP199107109140399
Fontes: DGSI: https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/95320b266eb18bbb8025686b006620eb
Sumário
I- No crime de dano e necessario determinar os prejuizos que foram consequencia da actividade do arguido segundo a doutrina da causalidade adequada, que o nosso direito consagrou, por ser em função deles que sera fixada a medida da pena e o montante da indemnização. II- Vindo provado que a infiltração da agua lançada pelo Reu do primeiro andar para o estabelecimento que fica no respectivo res-do-chão, provocou, alem do mais, estragos que impossibilitaram o desenvolvimento da actividade exercida no mesmo, levando ao seu encerramento, e essencial determinar a duração das obras a efectuar pelo ofendido para, em condições normais, por aquele em funcionamento. III- Não constando da materia de facto fixada pelo Colectivo o periodo de tempo de que o ofendido necessitaria para a realização dessas obras, e de anular o julgamento para que seja ampliada tal materia, nos termos do do art. 712, n. 2 do C. P. Civil, aplicavel por força do art. 1 § unico do C. P. Penal.